Nemůže nikdy zapomenout, že jeho synové zemřeli v bitvě s Athénami.
Никога няма да забрави, че двамата му сина бяха убити от атиняните в битка.
Po krátké, ale náročné bitvě s Francouzi, jsme překročili Rio Grande a vrátili se do Spojených států.
След кратка, но кървава битка с французите пресякохме Рио Гранде и влязохме в САЩ.
Můj otec byl zajat v bitvě s Romulany a nedopřáli mu zemřít.
Моят баща беше заловен в битка от Ромуланците и оставен жив.
Včera podlehl v bitvě s Henryho lidmi.
Но снощи падна в битка с хората на дук Хенри.
Nikdy jsem nebyl v bitvě s ženou, s kterou jsem spal.
Досега не съм се сражавал с някой, с когото съм спал.
Apophis byl zabit v bitvě s nepřáteli.
Апофис беше убит в битка с враговете си.
Je možné, že se Shak'ran zmocnil tohoto světa po bitvě s Raem.
Възможно е Шак'ран да е спечелил този свят в битка с Ра.
MacDonald se zdá být rozhodnutý pokračovat v bitvě s Kinvaresem i poté, co opustí loď
МакДоналд изглежда решен да продължи битката си с Кинваръс и след като напусне кораба.
Byl zabit v bitvě s nepřátelským Goa'uldem.
Беше убит в битка, срещу съперник на Гоа'улда.
Seňor Duran ten obraz koupil na aukci v roce 2001... po napjaté bitvě s jedním anonymním dražitelem.
Г- н Дюран е купил картината на търг през 2001г... след разгорещена борба с анонимен купувач.
Hlavní část flotily pokračuje v bitvě s Replikátory, jak jste nařídil.
Основната част от флота продължава да се бие с репликаторите, както наредихте.
Po bitvě s Anubisovou flotilou nad Antarktidou našel Prométheus při odstraňování následků malá náhodně rozmístěná EM pole.
След битката с флотът на Анубис в Антарктида, малки EM полета бяха открити от Прометей при претърсването.
Slyšel jsem zvěsti, že Odysea byla zničena v bitvě s Orii.
Чух слух, че Одисей е бил унищожен в битка с Орай.
Na závěr, jak většina z vás už ví, náš velitel kriminálky Raymond Foerster včera po dlouhé bitvě s rakovinou skonal v nemocnici Johns Hopkins.
И накрая...както повечето от вас вече знаят, нашият командир Реймънд Форстър, след дълга борба с рака, почина снощи в Джонс Хопкинс.
Diwali je oslava korunovace krále bohů Ramy po jeho epické bitvě s Ravenou, králem démonů Lanky.
Дивали е празник в чест на коронацията на краля-бог Рама, след епична битка с Равена, кралят-демон на Ланка.
Zjistila jsem, že jsi v bitvě s Hearstem o dělnickou dohodu.
Разбрах, че си в битка с колежа за някакво обезпечение.
A to je duch německých dobyvatelů, odrážející se v bitvě s horou.
И това ми е духа на германския завоевател обявил битка на планината.
Musíte si získat respekt, abyste byli přijati do The Britannia. A po bitvě s Wofes jsme si mysleli, že přišel náš čas.
Трябваше да спечелиш уважение за да те приемат в 'Британия', и след боя с Вълците си мислихме, че нашето време е дошло.
I když ve většině prostoru Teritorií vnějšího okraje zuří válka, chaos a strach ještě vzrostou, když se separatistická armáda střetne v impozantní bitvě s těžce přečíslenými loděmi Republiky ve vzdáleném systému Quell.
Войната във Външния пръстен е в своя вихър. Хаос и страх обземат системата Куел, където Републиката се сражава с превъзхождащите я числено Сепаратисти.
V bitvě s protivníkem v přesile, naše porážka se zdála neodvratitelnou.
Те ни превъзхождаха по сила и брой и поражението ни бе повече от сигурно.
Co, jo, šla jsi nikdy na oběd s nějakou novou holkou a slyšela všechno o její bitvě s bezlepkovou dietou?
Какво, просто отивам на обяд с някакво ново момиче и слушам всичко за борбата й с глутена?
Popisek vypráví děsivý příběh o Maxově statečné bitvě s rakovinou prostaty.
Има покъртителен разказ за неравната битка на Макс с рака на простатата.
Spíše o bitvě s drzou slečinkou.
Или по-скоро битката при Литъл Минкс.
V Los Angeles dnes ráno zemřel rapper Eazy E po bitvě s AIDS.
Тази сутрин в Л.А. почина рапъра Ийзи И след борба с вируса на СПИН.
Ztratila jsem svého otce, strýce a dva bratry při bitvě s vránami.
Изгубих баща си, чичо си, и двама братя биейки се срещу проклетите врани.
Přeji vám rychlé a rozhodující vítězství v nadcházející bitvě s Rahm Takem a Votanským Společenstvím.
Също така ви желая бърза и убедителна победа в задаващата се битка с Рам Так и Обществото.
Poražený ve velké bitvě s tvým nebeským Otcem.
Победен в страховита битка с твоя небесен Отец.
Zemřel jsi v bitvě s Martinem, abys mě zachránil.
Умря, докато се би с Мартин, за да ме спасиш.
Jako výsledek, Američané začali používat kobercové bombardování v bitvě s Němci.
В резултат на това американците започнаха да използват бомбардировките в бой с германците.
Chcete-li to udělat, musíte shromáždit tým odvážných hrdinů, vést je a vést k bitvě s četnými příšerami, přičemž správná taktická rozhodnutí
За да направите това, трябва да съберете екип от смели герои, да го водите и да водите битка с множество чудовища, вземайки правилните тактически решения
Přidej se k velkolepé bitvě s tisíci reálných hráčů!
Присъеднете се към епична битка с хиляди реални играчи!
1.9362239837646s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Никога няма да забрави, че двамата му сина бяха убити от атиняните в битка. 