Jak používat "behaviorální" ve větách:

Cookies jsou klíčové pro přizpůsobitelnost internetových služeb a behaviorální on-line reklama je na nich zpravidla založena.
Бисквитките са най- важната част при персонализирането на Интернет и онлайн поведенческата реклама обиковено използва бисквитки.
Takže můžeme mít dobré vysvětlení, jak přesně behaviorální a organické prvky ovlivňují lidské zdraví a wellness.
Така че, ние може да има добро обяснение как точно поведенчески и биологични елементи влияят върху човешкото здраве.
Malý detail behaviorální ekonomie: v Itálii se trestné body počítají odzadu.
Мъничкък детайл от поведенческата икономика: в Италия наказателните точки вървят назад.
Vytváříme psycho-behaviorální profil všech hromadných vrahů ve vazbě.
Интервюираме задържаните серийни убийци за психо-поведенчески профил.
Odborně řečeno jde o "spánkovou behaviorální poruchu v remfázi."
Научният термин е " REM разстройство на съня."
Něco vám o behaviorální modifikační terapií přinesu.
Ще ти донеса някои неща да прочетеш за терапията на поведението.
Lidé, kteří mi pomáhali River vysvobodit, zjistili, že River a další subjekty podstupují... behaviorální trénink.
Хората, които ми помогнаха да освободя Ривър, имаха информация, че в нея има имплантант за контрол на поведението.
Takže behaviorální analýza nám známých forenzních materiálů nás vedla k následujícím závěrům:
Това, което заключаваме от поведенческия анализ на известните факти е следният:
Ach, Amanda také navštěvovala Kognitivně behaviorální skupinovou terapii.
О, Аманда е била също и в група за опознаване на поведението.
Povězte, co přesně dělá behaviorální psycholožka?
Г- це Съмнър, какво точно прави поведенческият психолог?
Takže já se jmenuji Clare Bradmanová, jsem behaviorální terapeutka a specializuji se na problémy se zvládáním hněvu.
Така, казвам се Клер Брадман, аз съм поведенчески терапевт и се концентрира върху проблеми с овладяване на гнева.
Byl jsem v behaviorální vědy a Jedikiah učil molekulární biologie.
Бях в науки за поведението а Джедакая учеше моликуларна биология
No, perfektní příležitost pro behaviorální cvičení.
Това е чудесна възможност за поведенчески упражнения.
Oh, je to pěkný behaviorální psycholog?
И добре ли изглежда този психолог?
Co mi jako behaviorální psycholog můžete říct o člověku co se odstěhuje z bytu s výhledem na celé město... do díry jako tohle?
И така, като поведенчески психолог, какво ще ми кажеш за човек, който се мести от жилище с прекрасна гледка към града, в дупка като тази?
Jak vidno, behaviorální pojistka funguje přesně tak, jak je žádoucí.
Видяхте, че хостът реагира както се очакваше.
Tato interakce mezi sociálně-behaviorální a ekologické je aspekt, který určuje naše zdraví.
Това взаимодействие между социално-поведенчески и органичен е аспект, който идентифицира ни здраве.
Reklama třetích stran a online behaviorální reklama
Реклама на трети страни и онлайн поведенческа реклама
V případě internetové behaviorální reklamy prosazujeme samoregulační principy Digitální reklamní aliance ve Spojených státech, které se vztahují na spotřebitele ve Spojených státech.
Подкрепяме принципите за саморегулиране за поведенческа реклама онлайн на Дигиталното сдружение за реклама в САЩ и за потребителите в САЩ.
Toto povídání je o behaviorální ekonomice.
Тази сесия днес е за поведенческата икономика.
Jak říká Charlie Munger: "Pokud ekonomie není behaviorální, pak co k čertu je".
Но както Чарли Мънгър казва, "Икономиката не е поведенческа, не зная каква, по дяволите, е".
(Smích) Behaviorální ekonomové by mohli odkazovat na tento druh věci jako na ztrátu averze.
(Смях) Поведенческите икономисти наричат това "изгубено нежелание".
Odpovědí je experiment, který provedli behaviorální vědci jedno horké léto před 10 lety a to pouhých 140 kilometrů odtud, v San Marcos v Kalifornii.
Отговорът идва от поведенчески научен експеримент, който бе проведен едно горещо лято преди 10 години и само 90 мили (150 км.) оттук, в Сан Маркос, Калифорния.
Nejprve bylo všechno na papíru, pak jsme přešli k mobilní aplikaci, webu a teď dokonce k regulovatelnému termostatu a posledních pět let provádíme největší experiment behaviorální vědy na světě.
Започнахме с хартия, преминахме на мобилно приложение, уеб, и сега дори управляем термостат, и през последните пет години ръководим най-големият поведенчески научен експеримент в света.
Tento zdroj můžeme ovlivnit. Nepotřebujeme k tomu novou materiální vědu. Stačí nám jen aplikovat behaviorální vědu.
Можем да впрегнем този източник без ново материалознание само като прилагаме поведенчески науки.
Je efektivní ne jen proto, že Toyota investovala do materiální vědy, ale protože investovala do behaviorální vědy.
Ефикасен е не само, защото Тойота е инвестирала в материалознание, но защото е инвестирала в поведенчески науки.
Srovnávání s minulostí způsobuje mnoho problémů které behaviorální ekonomové a psychologové vidí v pokusech lidí odhadnout hodnotu.
Сравненията с миналото пораждат много от проблемите, които икономистите и психолозите посочват, когато хората опитват да
a psychologové a behaviorální ekonomové objevili, že lidé se zásadně řídí dvěma pravidly
Психолозите и икономистите са открили, че много хора ползват тези две прости правила.
se projevuje naše behaviorální stránka. A behaviorální design je o pocitu ovladatelnosti.
Автоматичното поведение - умелото поведение е подсъзнателно, контролирано от поведенческата страна.
Řekli jsme si, co kdybychom provedli takovou behaviorální modifikaci, stačí vytvořit bakterie tak, aby nemohly mluvit, nemohly se sčítat, a nemohly se stát virulentními.
Замислихме се, ами ако можем да направим някакси поведенчески корекции, просто да направим тези бактерии така че да не могат да говорят, и да броят и да не могат да знаят да започнат атака.
Myslím, když občas člověk poslouchá behaviorální ekonomy, má pocit, že tak trochu akademicky ukotvují to, co velcí marketéři vlastně intuitivně ví už dlouhou dobu.
Искам да кажа - понякога човек има усещането, като слуша поведенческите икономисти, че те един вид поставят на място академично онова, което великите маркетолози някак интуитивно са знаели отдавна.
Podívejme se, co dělá tohle. Tohle je malá ukázka behaviorální ekonomiky.
Вижте какво прави това. Това е проста част от поведенческата икономика.
Tenhle druh behaviorální ekonomiky dokáže změnit chování lidí způsobem, jakým to celá ta šikana, informování a otravování od vlády nikdy nemůže dokázat.
Този вид поведенческа икономика може да преобрази поведението на хората, по начин, по който целия тормоз и цялата информация, и цялото измъчване от правителството, няма как да постигне.
Na základě důkazů o všímavosti a kognitivní a behaviorální terapie je to pro náš blahobyt velmi důležité.
Основано е на много доказателства за загриженост, когнитивна поведенческа терапия, която е много силна за нашето добруване.
0.88425397872925s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?