Překlad "bdím" v Bulharština

Překlady:

съм буден

Jak používat "bdím" ve větách:

12 Hospodin mi řekl: „Viděl jsi dobře. Bdím nad svým slovem, aby se uskutečnilo.“
12 И ГОСПОД ми каза: Добре видя; защото Аз бързам да изпълня словото Си.
12 "Vidíš dobře, " řekl mi Hospodin, "neboť já bdím nad svým slovem, abych je vykonal."
12 Тогава Господ ми рече: Право си видял; защото Аз бързам да изпълня словото Си.
Sním, bdím, je to sen? Totéž ráno, tentýž den, ale teď už jinde jsme, je to jiná vesnice.
Същото утро, същия ден, но не на това място, и не в това село - в друго.
Když bdím, myslím jen na tebe.
Когато съм буден, мисля само за теб.
"Ať spím, či bdím, dvě a tři bude vždycky pět."
"Дали съм буден или заспал, две и три винаги ще правят пет."
Protože jestli bdím, tak toto jsem už určitě zažila
Защото ако съм, имам страхотно дежа-ву.
Ať spím či bdím, i v mých snech, pořád myslím na sladkosti.
Будна или заспала, дори в мечтите си, всичко което виждам са сладки.
Ty noční můry byly strašné, ale teď mám snít i když bdím?
Кошмарите са достатъчно гадни, но сега имам видения и докато съм буден.
Občas sním, když bdím, ale nikdy, když spím.
Понякога наяве, но никога, докато спя.
Toť můj sen,... i když zrovna bdím nepovolím ani o píď, nýbrž podojím své ovce a budu plakat.
Туй беше сън. Събудена, не ще играя вече. Не съм кралица.
Toť můj sen, i když bdím..
Туй беше сън. Събудена, не ще...
Ona je noční můra, které je jedno, jestli spím nebo bdím. Hmm.
Тя е нещо особено нещо като кошмар, но и когато съм буден.
Říkal: "Kene, já vím, že bdím, ale připadám si jako ve snu".
"Кен, знам, че съм буден, но имам чувството, че сънувам.
"Já vím, že bdím, ale připadám si jako ve snu."
"Знам, че съм буден, но имам чувството, че сънувам."
Uprchlá je hudba. Sním či bdím?"
Ни звук, нима бе сън- и толкоз кратък?
Vidím, že ať spím nebo bdím, vím, jak mamku potěšit.
Наяве или на сън, тате знае какво харесва мамчето.
celou noc tu bdím, makám se svym mikrákem.
Цяла нощ редя рими на микрофона.
Sním či bdím? Nějaký pošuk tam krmí dinosaury.
Така ли ми се струва, или някой, храни динозаврите?
Po nocích bdím a přemýšlím, jak moc by jim ublížilo, kdyby viděly, - jak jejich otce vláčí slyšeními.
Не мога да заспя, мислейки колко смазани ще бъдат от падението на баща си.
Miluji tě dlouho a draze, lásko má, tak na mě mysli a sni a věz, že já sním o tobě v době, kdy bdím, navždy tvé srdce, Harry."
"Обичам те много, любов моя, "така че мисли с копнеж за мен "и ме сънувай такъв, какъвто съм,
Někdy, když se probudím, nedokážu říct, jestli sním, nebo bdím.
Понякога, когато се събудя, не знам дали е истина или сън.
Snažila jsem se to do sebe lít, dokud neodpadnu, ale... noc co noc bdím, sama, a přemýšlím...
Опитах се да приема достатъчно, за да заспя, но... Аз просто правя тези нощни бдения сама, мислейки...
Bdím nad vámi a jsem s vámi, kdykoli na mne pomyslíte.
Аз съм с вас и пред Бог аз се застъпвам за всеки един от вас.
Proto, dítka, každou chvíli naplňujte svá srdce i nejmenšími modlitbami, já jsem s vámi a neustále bdím nad každým srdcem, které se mi dává.
Ето защо, малки деца, отворете вратата на вашето сърце и вие ще разберете, че молитвата е радост без която вие не можете да живеете.
Bdím, ale můj svět napůl spí
Буден съм, но цялото ми същество спи.
0.68934392929077s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?