Pochybuji, že se v celé zemi najde svižnější běžec.
Съмнявам се, че има по-бързоног в Кралството.
Vypadáš spíš jako... jako... běžec, jak hvězda běžecký dráhy.
Повече ми приличаш на... на бегачка, на спинтьорка.
Víš, Prudence, jsem třetí nejrychlejší běžec v naší třídě.
Прудънс, аз съм третият най-бърз в класа ми.
Běžec za slávou je ze hry a bude si muset poradit s pár fleky od špíny, náš Tom Duggan.
Търсенето на слава се изтърка и той ще трябва да се справи с няколко упорити кални петна. Този Тим Дъган.
Jasně, byl buď dobrý běžec nebo pořádný bitkař.
Или е тичал бързо, или е бил страхотен боец.
Erika říkala, že býval skvělý běžec nebo co.
Ерика каза, че бил звезда на времето.
Promiňte, může mi váš běžec vyřídit jeden hovor?
Извинете, ще може ли да се обадите вместо мен?
Za 3 dny našel kondiční běžec její tělo... její část...v lesoparku.
3 дни по-късно я открили... част от нея... в близкия парк.
Slyšel jsem, že váš otec byl také dost dost dobrý běžec.
Баща ви също е бил доста добър.
Bezdomovec oblečený jako podnikatel, drogový kriminálník oblečený jako běžec, a sestřička, oblečená jako ona.
Бездомник, облечен като бизнесмен, наркоман облечен като бегач, и мед. сестра, облечена като себе си.
Mám obavu, že talentovaný běžec jako ty by mohl leštit svým zadkem notredamskou lavičku.
Страхувам се че, надарен рънър като теб може да заседне с този Нотр Дам на резервната скамейка.
Očividně jste alfa samec v této smečce, ale otázka zní, kdo je nejrychlejší běžec?
Явно вие сте водачът на тази глутница, но въпроса е кой е най-бързия бегач?
Všichni na mě troubí a mám pocit, že to se mnou sexne, ale nemůžu se otočit, protože nějakej běžec spadl do koňských sexkrementů.
Всички ми свиреха и това си е доста сексуално, но не можех да се върна, защото един, който бягаше се спъна и се пльосна в конски секс-кременти.
Myslel jsem, že běžec na obrázku vypadal jako John Mayne.
Бегачът на снимката ми заприлича на Джон Мейн.
Věděl jsem, že šance, že ten běžec na fotce bude Mayne jsou malé, tak jsem nechtěl s tím otravovat námořní vyšetřovací jednotky.
Знаех, че шансът бегача на снимката да е Мейн, е минимален, и не исках отново да вадя всичко на бял свят.
Není to elitní běžec, a v celé oblasti je moc lidí.
Не е елитен бегач, а района е жилищен.
Můj bratr je nejlepší běžec v Kyung-Sung, pane.
Брат ми е най-добрият бегач в Кьонг-Сонг.
Pokud japonský běžec i tak vyhraje, tak v čem je problém?
Ако японският бегач спечели така или иначе, какъв е проблемът?
Paule, nemohli jsme si nevšimnout, že ten běžec, kterého jste předběhl, byl o hodně mladší.
И така, Пол не можахме да не забележим, че тичащият, който си подминал е бил доста по-млад от теб.
Běžec objevil to první tělo v křoví o necelých třicet metrů dál na druhé straně cesty.
Бегач е открил първото тяло изхвърлено в храстите на около 30 ярда през пътя от тук.
Rango mohl být příležitostnou obětí, stejně jako ten běžec.
Ранго може да е бил жертва на обстоятелствата, както и бегача.
Podle všeho se náš mrtvý běžec David Morrison živil jako suplující učitel angličtiny, než mu vydali první knížku.
Изглежда мъртвият бегач Дейвид Морисън е работил като заместващ учител по английски преди да публикува първата си книга.
Co když chci být taky běžec?
Ами ако искам да съм бегач?
Ano, když mi kapitán Grover řekl, že se zúčastníte charitativní události Drsný běžec blátem, nabídl jsem své služby jako týmový doktor.
Да, когато капитан Гроувър ми каза, че участвате в благотворителното събитие, с удоволствие предложих услугите си като отборен лекар.
Drsný běžec blátem je 12mílová stezka trestajících překážek navržená k otestování fyzické a duševní síly.
Съзтезанието е 12 мили пробег с тежки препятствия, създадени да изпитат вашите физически и ментални способности.
Jsem přesvědčen o tom, že tu v budoucnosti bude rychlejší běžec, než Usain Bolt, ale svět si bude navždy pamatovat jméno Usain Bolt.
Нямам съмнение, че ще има по-бърз бегач от Юсейн Болт в бъдещето, но света винаги ще помни Юсейн Болт.
Teprve den stará, přestorychlejší než olympijský běžec.
Ден след раждането си, те вече са по-бързи от олимпийски спринтьор.
Je to spíš jako běžec, není nekonečná.
Това е по-скоро като бегач, не е безкраен.
Nejen já nejsem běžec, netušila jsem, co bych třeba udělat pro spuštění.
Не само аз не съм бегач, аз нямах представа какво ще трябва да направите, за да започнете.
Jakmile jsem se probrala z komatu, pochopila jsem, že už nikdy nebudu stejný běžec, jako jsem bývala, proto jsem se rozhodla, když nemohu běhat já, chci udělat vše pro to, aby ostatní mohli.
Веднага след като излязох от кома, осъзнах, че не мога да бягам като преди, затова реших, че ако аз не мога, то ще се постарая другите да могат да бягат.
Toto je dravý roztoč -- mimochodem stejně malý jako sviluška, 1-2 milimetry dlouhý, ne více, dobrý běžec a lovec, lovící svilušky snovací.
Това е акар хищник -- също толкова малък като другия, между другото, един милиметър, два милиметра дълги, не повече от това, бяга бързо, ловува, преследва другите паяци.
1.0163540840149s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз не съм бегач, аз съм защитник. 