Pokud poskytnete hodnocení ubytování, může být Vaše recenze zveřejněna na našich webových stránkách.
Ако изпратите отзив като гост, той може да бъде публикуван в уебсайта ни.
V některých případech může být Vaše právo na vyrozumění další osoby o Vašem zadržení dočasně omezeno.
В определени случаи правото да бъдат информирани други лица за задържането Ви може временно да бъде ограничено.
A tohle musí být vaše roztomilá paní.
Това сигурно е прекрасната Ви съпруга.
Měl jsem pocit, že by to mohlo být vaše.
И аз си помислих, че може да е ваш.
Došlo mi, že musí být vaše dcera.
И си представих, че може да е ваша дъщеря.
Ale tentokrát... tohle měla být vaše nejsmělejší a nejúspěšnější akce.
Но това... щеше да е най-дръзкото и успешно престъпление.
Pane, právě jsme obdrželi zprávu, že by měly být vaše dveře již odemčené.
Господине, изпратихме сигнала. Вратите трябва да се са отключили вече.
Za 10 euro mohou být vaše obě hlavy.
За 10 евро ще купите и двете.
To by měla být vaše první, druhá, třetí, čtvrtá a páta starost.
Това са петте ви основни грижи.
Když nemůžeme být přátelé nebo když vám to nevyhovuje, zjistil jsem, že se na své přátele dívám vašima očima a představuju si, jaká by mohla být vaše diagnóza.
Откакто не можем да сме приятели, или...не се чувстваш комфортно с това, открих себе си, гледайки приятелите си с твоите очи, представяйки си, каква би била твоята класификация.
To by mohla být vaše osobní asociace, ale to není to, co to znamená.
Това може да е лична асоциация за Вас, но скицата не значи това.
Povězte mi, Jacku, mělo být vaše svědectví i vaší rezignací?
Кажи ми, Джак. Показанията ти бяха ли един вид оставка?
Svět se brzy změní a až se to stane, ona může být vaše.
Светът ще се промени и когато го направи, тя ще е твоя.
Může to být vaše žena, váš otec, někdo, s kým jste vyrostli.
Може да бъде жена ви, баща ви, може би някой, с който сте израснал.
Je mi líto, že nemůžu být vaše matka.
Съжалявам, че не можах да съм ви майка.
Jak mohou být vaše armády zničeny?
Кажи ми как да унищожа войските ти.
Obejmi ji, jako by to mělo být vaše poslední objetí v životě!
Стисни го така, сякаш ти е за последен път!
Žít každý den jako by to mohlo být vaše poslední.
Живей всеки ден, все едно, че ти е последен.
Pokud používáte naše produkty nebo služby či procházíte obsah našich stránek, mohou být vaše aktivity monitorovány a zaznamenávány.
Когато използвате нашите услуги или разглеждате съдържанието на нашия уебсайт, Вашите действия може да бъдат включени в регистър.
Aktualizace údajů Pokud musí být vaše osobní údaje, které o vás vedeme, aktualizovány, uvědomte nás o tom.
Моля, уведомете ни, ако личната информация, която имаме за Вас трябва да се коригира или актуализира.
I když nejste zaregistrováni jako člen výše uvedené webové stránky nebo momentálně nejste přihlášeni, mohou být vaše osobní údaje po kliknutí na příslušné video uloženy provozovatelem výše uvedeného webu.
Дори ако не сте регистриран(а) като член на гореспоменатия уеб сайт или в момента не сте влезли, Вашите данни може да се съхраняват от оператора на гореспоменатия уеб сайт, след като кликнете върху съответния видео материал.
Může to být diagnóza. Může to být vaše intuice.
Може би ще бъде диагноза. А може би интуиция.
A já věřím, dámy a pánové, že by to mělo být vaše budoucí "vy."
Това, вярвам аз, дами и господа, трябва да е бъдещото ни "аз".
Možná toto slovo neznáte, ale mělo by to být vaše biologické jméno a příjmení.
Може и да не знаете тази дума. Но тя трябва да е вашето биологично първо и последно име.
1.559042930603s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако изпратите отзив като гост, той може да бъде публикуван в уебсайта ни. 