Překlad "být v pořádku" v Bulharština


Jak používat "být v pořádku" ve větách:

Jak můžeš být v pořádku, po dni jako tenhle?
Как може да си добре след такъв ден?
Všechno by mělo být v pořádku.
Мисля, че всичко ще е наред.
Proč bych neměl být v pořádku?
Защо пък да ми е зле?
Milý Wille, teď už musíte být v pořádku.
Скъпи Уил, сигурно вече си се оправил.
Jak to může být v pořádku?
Луд ли си? Как така ще си добре?
Něco sním nemůže být v pořádku.
Все нещо трябва да му има.
Proč bych neměla být v pořádku?
Защо, не трябва ли да съм добре?
Od zítřka začnu být v pořádku.
От утре започвам да съм добре.
Teď už by měla být v pořádku.
Сега трябва да е на ред.
Pokud nebude moc pobíhat, měl by být v pořádku.
Ако не се движи много, всичко ще е наред.
Jak by to mohlo být v pořádku?
Как би могло да бъде ОК?
Přestanu brát ten lék, a všechno by mělo být v pořádku.
Ще спра лекарството и всичко ще е наред.
To by mělo být v pořádku.
С това няма да имате проблеми.
Všechno se zdá být v pořádku.
Изглежда всичко е наред. - Чудесно.
Všechno, co jsme udělali podle zaklínadla by mělo být v pořádku.
Всичко, което сложихме в заклинанието беше както трябва.
Tedy, jak jen můžeš být v pořádku, když vynášíš odpadky.
Поне доколкото мога да бъда докато хвърлям боклука.
Dokud je nezačnete brát rekreačně, tak by to mělo být v pořádku.
Стига да не го вземаш често, не би трябвало да има проблем.
Mělo by to být v pořádku.
Би трябвало всичко да е наред.
Je jen trochu dehydratovaná, ale dal jsem ji trochu tekutin a měla by být v pořádku.
Малко е дехидратирана, но ще се оправи.
Takže vaše dveře by teď už měly být v pořádku.
Вратата вече трябва да е ОК
Budeme ztratit některé z nich, ale naštěstí jsme dostali Shecky z tam přivést je zpět k nám takže jsme to být v pořádku.
Ще изгубим някои от тях, но Шеки ще ги върне. Ще се справим.
Pokud všichni zůstaneme tady, měli bychom být v pořádku.
Ако всички останем тук, всичко би трябвало да е наред.
Všechno by mělo být v pořádku, je to jen standardní proces.
Очакваме всичко да е наред, просто това е стандартната процедура.
A to má být v pořádku?
И това мислиш, че е нормално.
Pánové, mělo by to být v pořádku.
Господа, смятам, че сме в безопасност.
Jak jsem po tomhle mohl být v pořádku, tati?
Колко добре мога да съм след такова нещо, татко.
Dítě by mělo být v pořádku.
Мисля, че бебето ще е добре.
Za pár dní bys měla být v pořádku.
Ще се оправиш до няколко дни.
Vše by mělo být v pořádku.
Всичко трябва да е в папката.
1.9948699474335s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?