Ano, vypadáš jako blbeček, takže by to neměl být problém.
Да, приличаш на гадняр, така че би трябвало да е лесно.
Souhlasím, ale i tak to může být problém.
Да, но е все още проблем.
Ale co se může zdát správné pro středně starého podnikatele, může být problém pro dospívající, kteří potřebují rozvíjet vztahy v přímém kontaktu.
Но това, което изглежда добре на бизнесмена на средна възраст може да бъде проблем за юношата, който трябва да развива своите отношения лице в лице с останалите.
Zbavit se jí, začínal být problém.
Изхвърлянето й започна да става трудно.
Když jste si dokázal poradit s trollem, famfrpálový zápas by pro vás neměl být problém.
След като се доказа срещу трола, една проста игра по куидич е нещо елементарно.
No, to by neměl být problém.
Ами, не би трябвало да е проблем.
Proč by to měl být problém?
Защо да има проблем? - Ами... няма.
Dhampir by pro tebe neměl být problém.
Не би трябвало да те затрудни.
Ne, to by neměl být problém.
Не. Това няма да е проблем.
Před pár lety vyhořela kaple a doktoři usoudili, že tam může být problém s toxickými látkami-- však víš, azbest, barvy a tak.
Преди няколко години, параклиса изгоря и от управлението разбраха, че има токсичност. Нали се сещаш, азбест, оловни бои, какво ли не.
Jo, to by neměl být problém.
Да, не би трябвало да е проблем.
Teď, když jsme ten program objevili, neměl by být problém vypnout ho.
Сега, щом открихме програмата, ще е лесно да я изключим.
Střel máme spoustu, takže s municí by neměl být problém.
Имате пълен арсенал с дронове, така че амунициите не са проблем.
Napadá vás, v čem by mohl být problém?
Знаете ли какъв може да е проблема?
To by neměl být problém, ne?
Не би трябвало да е проблем, нали?
Říkal jsem si, že by to mohl být problém v dohodě.
Знаех си, че ще ти харесаш.
Dopravit vašeho otce domů by neměl být problém.
Да закарам баща ви вкъщи няма да е проблем.
Ale to samo o sobě, by neměl být problém.
Не знам, но това не е проблем.
Kdyby dostal úder trochu níž, tak to mohl být problém... ale tahle neurální síť M.5 je vážně to nejlepší, co je k mání.
Невронната мрежа М.5 е последна дума на техниката.
Ale to by neměl být problém.
Но това няма да е проблем.
Ale z toho co jsem slyšel, obávám se že tvoje sestra by mohla být problém.
Но от това, което току-що чухме, опасявам се, че сестра ти може да бъде проблем.
No, to by mohl být problém.
Това може да се окаже проблем.
S tím by neměl být problém.
Да, но няма да е голям проблем.
Takže by jednou navíc neměl být problém.
Значи още един път няма да е проблем.
Ale když si platíš armádu na ochranu, může to být problém.
Но има един проблем, когато плащаш на армия за защита.
Už chápu, proč by to mohl být problém.
Виждам как това може да бъде проблем.
Chápu, že by to mohl být problém, protože je to ilegální.
Виждам как това може да е проблем, тъй като е незаконно.
Nic z toho by neměl být problém.
Нищо от това не трябва да е проблем.
Chápu, že to může být problém.
Разбирам, че може да е проблем.
Jestli jsem vás přesvědčila, že držet dietu může být problém, další otázkou je, co s tím můžete dělat?
Ако съм ви убедила, че диетите могат да създават проблеми, следващият въпрос е кaкво можем да направим.
Tak teď vidíte, jaký to může být problém, zejména když vláda řeší něco, co by mělo zůstat tajemstvím.
Разбирате, че това може да бъде проблем, най-вече защото правителството го осъществява тайно.
1.2047758102417s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да, приличаш на гадняр, така че би трябвало да е лесно. 