Měli byste také zajistit, aby webové stránky nabízí bezpečný objednávkový systém, takže si můžete být jisti, že vaše osobní údaje jsou chráněny.
Трябва да сте сигурни, че сайтът предлага сигурна система за поръчки, така че можете да сте сигурни вашата лична информация е защитена.
Pokud jste je ještě zatím nikde na pultech neviděli, můžete si být jisti, že jednou uvidíte.
И ако все още не сте виждали този модел в магазините можете да сте сигурни, че скоро ще се появи.
Pokud si však chcete být jisti, že to přijde a štěstí vám projde širokým lůžkem, zkuste Lucky cat.
Въпреки това, ако искате да сте сигурни, че ще дойде, и късметът ще ви премине от голямо място, опитайте Лъки котка.
Pokud Vás žádame o poskytnutí informací, na základě kterých Vás bude možné identifikovat pro použití tohoto webu, můžete si být jisti, že tyto údaje budou použity pouze v souladu s těmito podmínkami.
Трябва да предоставите на АМ определена лична информация, за да може да бъдете идентифицирани, когато използвате този уеб сайт. Бъдете сигурни, че тази информация ще се използва във връзка с настоящата политика.
Možná lhal, když říkal, že tu jsou německá vojska, ale... nemůžeme si být jisti.
Той може и да лъже, че има немски войски в околността, но ние не знаем.
Není to lehká situace, ale morálka na frontě je velice dobrá... a můžete si být jisti, že tu válku vyhrajeme.
Там не е никак леко, но духът на момчетата е наистина висок и можете да бъдете сигурни, че ще спечелим тази война.
Hráli jsme vaši hru takže si konečně můžeme být jisti tím, že jste nejlepší světový umělec.
Изиграхме играта ви и вече сме сигурни че вие сте най добрия гейм дизайнер в света
A jak si můžeme být jisti, že je to Kheb?
Как да сме сигурни, че това е Кхеб?
To znamená, že si nemůžeme být jisti, kde je nepřítel.
Това означава, че няма да знаем къде е врага.
Pokud nevyhodíme do vzduchu celou planetu, nemůžeme si být jisti, že jsme ho zničili.
Дори взривяването на цялата планета, не ни дава 100% гаранция, че ще го унищожим.
Ať už to bylo cokoliv, můžeme si být jisti, že to není spojené s jejich domem.
Каквото и да е, сигурен съм, че няма връзка с къщата.
Po téhle noci si můžeme být jisti, že šlo o jeep.
След тази нощ можем да сме съвсем сигурни, че е видял камион.
Jestliže znovu obnovíme program, musíme si být jisti, že budeme schopni to dělat správně.
Искаме да върнем програмата, но трябва да сме сигурни, че постъпваме правилно.
Musíme si být jisti, že mají stabilní domácí prostředí.
Трябва да се уверим, че е налице стабилна домашна среда.
Na tomto světě si nemůžete být jisti ničím.
Никой на този свят не може да бъде сигурен.
A jak si můžeme být jisti, že v jednom z nich nebude kuře?
Да, как да разберем, че няма пиле в някое от тези яйца?
Takže, ať už jste oblečen jako duch, čarodějnice nebo buran můžete si být jisti, že budete mít zdařilý Halloween. s pořádnou hudbou k tomu navrch.
Дали ще се облечете като призрак, вещица или местен... всичко е в духа на Хелоуин... страхотна музика и невероятно настроение.
A pokud nemůžete doručit, dobře tedy, můžete si být jisti, jak to sakra John bude.
А ако вие не можете да я постигнете, трябва да сте абсолютно сигурен, че Джон ще може.
Musíme si být jisti, že v té fotce není nic, co se váže ke tvému studiu.
Защо? Трябва да се уверим, че на снимката няма нищо, което да води към студиото ти.
"S takovým tokem peněz si můžeme být jisti, že tu někdo nehraje podle pravidel."
"С подобен вид финансиране, можете да бъдете сигурни, че някой не играе по правилата".
Dokud to dítě nedostaneme, nemůžeme si být jisti, ale v každém případě je to tvé vnouče.
Докато не се доберем до детето, не може да сме сигурни, но и в двата случая, то е ваш внук.
Byl to velmi těsný závod a my si museli být jisti.
Резултатите бяха близки и трябваше да правим проверка.
Pokud chcete toto zařízení používat, musíte si být jisti, že jej zakoupíte od renomované společnosti, která vám nabídne produkty nejvyšší kvality.
Ако искате да използвате това оборудване, тогава трябва да сте сигурни, че го купуват от реномируема компания, която ще ви предложи най-качествени продукти.
2, S naším rozsáhlým sortimentem produktů si můžete být jisti, že najdete sprchové kouty, které vyhovují vašim potřebám.
2, С нашата широка продуктова гама можете да сте сигурни, че ще намерите душ кабините, които да отговарят на вашите нужди.
Patří-li naše těla Bohu, měli bychom si být jisti, že máme Jeho jasný souhlas předtím, než je pomalujeme tetováním a přizdobíme piercingem.
Ако телата ни принадлежат на Бога, ние трябва да сме сигурни, че имаме ясното Му “позволение” преди да “бележим” тялото си с татуировка или пиърсинг.
Parametr Další očekávaná událost sledování zobrazujeme proto, abyste si mohli být jisti, že Vaše zásilka je v pohybu, i když se po nějakou dobu nezobrazí žádné nové sledovací skeny.
Ще Ви покажем „Следващото очаквано събитие за проследяване“, за да бъдете спокойни, че Вашата пратка все още е в движение, въпреки че от известно време не преминава през нови проследяващи сканирания.
Musíte být jisti, že tento doplněk nebude rušit své léky.
Трябва да сте сигурни, че това хапче няма да пречи на вашите лекарства.
Můžeme být jisti jedině tím, že ona variabilita bude odlišná.
Всичко, което можем да бъдем сигурни е, че променливостта ще бъде различна.
Pokud vypustíte samce komára, můžete si být jisti, že najde samičku, pokud v okolí nějaká je.
И ако пуснете един мъжки комар на свобода и има женска наоколо, мъжкият ще я намери.
Nasměroval by nás na správnou cestu, abychom si mohli být jisti, že naši studenti dostanou dobré vzdělání, najdou si kariéru, která je bude naplňovat a odměňovat, a dostanou šanci mít život svých snů.
Тя ще ни постави на пътя към увереността, че всички наши ученици имат отлично образование, и могат да намерят кариера, която е удовлетворяваща и добре платена, и имат шанс да изживеят мечтите си.
Takže pokud chceme pomoci orangutanům – to bylo to s čím jsem projekt začal – musíme si být jisti, že místní lidé z toho budou mít užitek.
Така че ако искаме да помогнем на орангутаните - де факто моята първоначална цел - трябва да направим така, че местни хора да спечелят от това.
A my jsme si chtěli být jisti, že vytváříme něco, co bude fungovat jako hudební video.
Искахме да се уверим, че правим нещо, което ще работи за музикално видео.
Vědci si musí být jisti, že led není nijak kontaminován.
Учените трябва да се уверят, че ледът не е замърсен.
Chceme-li někoho zaujmout pro otevírání krabic a nacházení koláčů, musíme si být jisti, že najít koláč není ani příliš snadné, ani příliš těžké.
Ако искаме да въвлечем някой в процеса на отваряне на кутии в търсене на пай. Трябва да сме сигурни, че не е нито много лесно, нито прекалено сложно да се намери пай.
1.3832011222839s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Трябва да сте сигурни, че сайтът предлага сигурна система за поръчки, така че можете да сте сигурни вашата лична информация е защитена. 