Zlatíčko... vzala jsem tě jsem, aby jsi mohla být blízko mě.
Скъпа... доведох те тук за да си близо до мен.
Musel by to být hovor z mobilu na mobil, ale nanoboti by museli být blízko... aby mohli být spuštěni.
Обаждането е от един телефон към друг, но наноботите трябва да го засекат, за да се задействат.
Jestli je lepší v odstupu, musíš být blízko.
Ако той е добър, от далеч, тогава ти трябва да си близко.
Víme, že další útok může být blízko.
Знаем, че всеки момент може да има атентат.
Moje věděla my bezpeční, když zvířeňáci být blízko.
Знаех че е безопасно, след като животните са наблизо.
Primární uzel. Musí být blízko Milliusu Prime.
Основният възел на лазерната мрежа сигурно е там.
Dokážu říct, jak někdo zemřel, vyvolat jejich poslední myšlenku před smrtí, ale... musím být blízko těla.
Мога да кажа как някой е умрял, като уловя последните му мисли, но трябва да съм близо до тялото.
Radiové vlny odražené od RFID štěnice vám, spolu s upraveným digitálním měřičem hloubky, umožní sledovat, koho budete chtít, aniž byste museli být blízko něj.
Вземи един RFID-чип и го превключи в режим на излъчване с помощта на модифициран дигитален сонар. Така ще можеш да следиш каквото се сетиш без да ти се налага да се приближаваш прекалено много.
Někdo vyhodil to lano do vzduchu, Chine, a museli být blízko.
Някой е взривил линията, Чин. Трябва да са били наблизо.
Kdokoli ho zabil, musel být blízko něčemu důležitému.
За каквото и да са го очистили, явно е надушил нещо сериозно.
Pro Abela je to to nejlepší a budu moct být blízko Thomase.
Това е най-доброто за Ейбъл и... нека да бъда близо до Томас.
Dvě ženy, které by neměli být blízko sebe, chycené v domě kvůli hloupé bouřce.
Две жени, които не се понасят, са принудени да стоят в една къща заради буря.
Víte, pane Buchanane, chtěl jsem být blízko...
Разбирате ли г-н Бюканан, искам да бъда близо...
Charlie, chci být blízko mé dcery a dlužíš mi to.
Чарли, искам да съм около дъщеря си и ти ми го дължиш
Nemůžu už být blízko ní, Jaxi.
Не мога да съм покрай нея повече, Джакс.
Jestli je támhle sever, musíme být blízko Falls Road.
Ако това е север, значи сме на ул. "Фолс Роуд."
Chtěla jsem... chtěla jsem být blízko něčeho, něčeho tak divokého a... to prostě nebylo v pořádku.
Исках да съм... Исках да съм близо до нещо толкова диво. Не беше така.
Daly jsme Travisovi adresu, už musí být blízko.
Дадохме адреса на Травис, трябва да е наблизо.
Ve velkých dávkách je smrtelý, museli bychom být blízko hromad popela, aby to bylo rizikové.
Смъртоносен във високи дози, трябва да сме близо до многото пепел, за да избегнем заплахата.
Jestli šel Buddy pěšky, tak musí být blízko.
Ако Бъди е пеша, значи е близо.
Koupil jsem ho v Oregonu být blízko vás.
Купих мястото в Орегон, за да бъда близо до теб.
Nechceš být blízko, když to bouchne.
Не искаме да бъдем наблизо, когато избухне.
Podle internetu má ten hotel být blízko ke všem atrakcím.
Компютъра каза, че хотелът е близо до всички атракции.
Ano, ale jen proto, abych mohl být blízko vás.
Само за да съм близо до теб.
Liz, víš, že jsem tady, takže musíš být blízko.
Лиз, знаеш че съм тук значи си близо.
Tím chci jenom říct, že musíme být blízko.
Сигурен съм, че сме вече близо.
Jestli ji to znepokojilo, musela jsem být blízko, a ty musíš vědět jak moc.
Ако тя се притеснява, тогава аз ще съм наблизо и ти трябва да знаеш колко близко.
Bude tam ruch, takže u něj budeš muset být blízko.
Ще бъде шумно, трябва да стоиш близо до него.
Mohla jsi být blízko a minula jsi to.
Била си близо и си го изтървала.
Musíme se však vyhnout tomu, abychom vytvořili souvislost mezi syntézou a shrnutím, i když se zdá být blízko, nicméně představuje odlišnou realitu.
Трябва обаче да избегнем връзката между синтеза и резюмето, дори ако изглежда тясно, тя обаче представлява отделна реалност.
3.1381311416626s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Щом има път, значи сме близо до някъде. 