Překlad "atentátem na" v Bulharština


Jak používat "atentátem na" ve větách:

Nepřeberné množství důkazů odhalilo, že Joseph Frady byl posedlý atentátem na senátora Carrolla.
Огромно количество улики сочат, че Фрейди е бил завладян от натрапчивата мисъл да убие Керъл.
Cecile, co to máš s tím atentátem na Kennedyho?
Сесил, какво е това за убийството на Кенеди?
Ale v listopadu, týden po vraždě vietnamského presidenta Diema... a dva týdny před atentátem na Kennedyho, se mi stala zvláštní věc.
Но през ноември, седмица след убийството на президента Дием и две седмици преди убийството на Кенеди, с мен се случи странно нещо.
Tím se zvyšuje možnost, že Oswald nebyl jen informátor, ale mohl být autorem telexu ze 17. listopadu, varujícího před atentátem na Kennedyho v Dallasu 22. listopadu.
Ние предполагаме, че Осуалд не само е оставил бележка, но може да е бил човекът, който е изпратил телекс на 17 ноември с предупреждение за възможно покушение над Кенеди в Далас.
A nějakým způsobem musí být spojitost s atentátem na ni.
Значи има връзка и с опита за покушение върху живота й. Сигурно.
Mnozí si mysleli, že stál za atentátem na prezidenta Santiaga dávno před tím, než jste o tom vy začal mluvit.
Много от нас вярваха, че той стои зад убийството на президента Сантяго много преди вашите хора да разкрият нещо.
Nemusím ti připomínat následky, jestli si tě Lauren a NSC spojí s atentátem na Lazareyho.
Не трябва да ти напомням за последиците ако Лорин и СНС те свържат с убийството на Лазари.
Logan stál za atentátem na mého bratra.
Той е виновен за смъртта на брат ми.
S atentátem na prezidenta Hassana nemám nic společného.
Нямам нищо общо с план за покушение над президент Хасан.
Je to reportérka, kterou včera večer CTU zatklo před prvním atentátem na Hassana.
Снощи е арестувана, преди първия опит за покушение над Хасан.
Ten člověk nás může zavést za tím, kdo stojí za atentátem na prezidenta.
Този човек може да ни заведе до извършителите на опита за покушение на президента.
Vy se teď musíte očistit. Řekněte jim, že to on stál za atentátem na prezidenta.
Трябва да си кажеш всичко сега, кажи им как той беше зад опита за убийство над Президента.
Jsi osoba, která nás zajímá v souvislosti s atentátem na generála Paka.
Ти си лично заинтересован от покушение срещу Генерал Пак.
Řekněte jim, že to on stál za atentátem na prezidenta.
Трябва да му кажа, че той е в опит да убие президента.
Včera pozdě v noci, předtím než začaly tyhle potíže, byl starosta předvolán do Washingtonu ze strany FBI týkající se záležitosti spojené s tím atentátem na jeho a moji osobu.
Късно снощи, преди тазсутрешните проблеми да започнат, кметът е бил призован във Вашингтон от ФБР по въпроси свързани с опита за покушение над живота и на двама ни.
Daniel se konečně setkal s Castrem 2 dny před atentátem na Kennedyho.
Даниел най-накрая се срещна с Кастро 2 дни преди убийството на Кенеди.
A Olivia udala Doylea za konspiraci za atentátem na prezidenta.
Оливия предаде Холис Дойл за конспирация за убийството на президента.
Byl otráven stejným účastníkem spiknutí, který stál za atentátem na japonského korunního prince. Stejným účastníkem spiknutí, který i v této chvíli plánuje rozpoutat válku proti Japonsku.
Той е бил отровен от същия конспиратор кой стои зад стрелбата на престолонаследника на Япония, същото конспиратор, който, дори и сега, е заговор да провокира война срещу Япония.
Co víme, vůbec nemusela s atentátem na Kennedyho souviset.
Може да не е свързано с Кенеди.
Za pokusem o zabití Mellie stála Luna Vargasová, i za atentátem na Frankieho.
Мм Луна Варгас стоеше зад покушението на Мели и зад екзекуцията на Франки.
Město bude navždy spojeno s atentátem na arcivévodu Františka Ferdinanda – významnou událostí, která spustila první světovou válku.
Градът завинаги ще бъде свързван с убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд – събитието, предизвикало избухването на Първата световна война.
0.30162501335144s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?