Překlad "asistentka" v Bulharština


Jak používat "asistentka" ve větách:

Pro většinu lidí jsem asistentka v Catco Worldwide Media.
За повечето съм просто асистент в "Катко медия".
Nabídl bych ti kávu, ale moje asistentka má dovolenou.
Бих ти предложил кафе, но помощничката ми е в отпуска.
Je mi jasné, že tvá asistentka trochu čmuchala v arcibiskupových finančních aférách.
Чух, че асистентката ти рови във финансите на архиепископа.
A jako Niebaumova asistentka, s tím máte víc než společného.
А щом си асистентка на Нибаум, значи имаш много общо с това.
Moje asistentka vám ráda zodpoví jakékoli dotazy.
Моят асистент ще отговаря на всеки ваш въпрос.
Když to udělám, budu asistentka a možná jednou i doktorka.
С него ставам стажант, а някой ден може би - и лекар.
Když si myslí, že jsem tvoje asistentka, vezmu si co se mi líbí.
Ако ще съм ти асистентка, ще отида като себе си.
Řekla jsem, že jsem osobní asistentka pana Kana.
Казах, че съм секретарката на г-н Кейн.
Jeho asistentka mi měla dát... adresu a telefonní číslo, jenže to neudělala.
Асистентката му трябваше да ми даде адреса и телефонния му номер, но така и не го направи.
Michael se vrátil do práce, kde ho jeho asistentka Kitty přivítala překvapivou zprávou.
Майкъл се върна на работа, където асистентката му, Кити, го посрещна със стряскащи новини.
Ptala jsem se dole a tvoje asistentka, ochotná slečna Freemanová, říkala, že si tady nahoře nacvičuješ svou řeč.
Питах долу твоята асистентка, "безпомощната г-ца Фриман", и тя ми каза, че си тук, репетираш речта си.
Jo, senátní asistentka, která píchala senátora Alana Bethlehema.
Да, стажант в Сената, която е спала със сенатор Алън Бетълхайм.
Tvoje asistentka mě nutí, ať se sebe dotýkám na nevhodných místech.
Иска ми се да се опипвам като видя секретарката ти.
Má asistentka mě nutí oběsit se.
А на мен ми се иска да се обеся.
Stejně je to nejhorší asistentka na světě.
Което не я прави по-добра секретарка.
Ta porodní asistentka říkala, že má strýce Rusa.
Бабата каза, че чичо й е бил руснак.
Řekla ti má asistentka, že sem jedu?
Асистентката ми ли ти каза, че ще идвам?
Všichni pozor, tohle je Summer, má nová asistentka.
Колеги, това е Самър, новата ми асистентка.
Nabídla vám asistentka něco k pití?
Предложиха ли ви нещо за пиене?
To proto je tady moje asistentka Jillian, aby ti s tím pomohla.
За това моята асистентка Джилиан е тук.
Felicia Carsonová, asistentka státního návladního, byla minulou noc zavražděna ve svém domě.
Фелиша Карсън, помощник-прокурор, беше убита в дома си снощи.
Byl jsem jeho asistentka a na krátkou dobu jsme byli milenci, ale to je pryč.
Бях му асистент, за кратко бяхме любовници. Всичко приключи.
Dobrý den, jsem Julie, vaše rezervační asistentka z Amtraku.
Здравейте, аз съм Джули. Вашият асистент за резервации.
Harolde, ty jsi koncipient a já asistentka.
Харолд, ти си колега, а аз помощник-юрист.
Asistentka, krásná Mim, tohle je Mildred, marketing,
Това е асистентката ми. Казва се Мим. Това е...
Jako vždy, na čas. Nejlepší asistentka, jakou jsem kdy měl.
Както винаги идва на време. Най-добрата асистентка, която съм имал.
Pouze asistentka, to je vaše omluva?
"Само асистент", това ли е оправданието?
Koroner chtěl, aby bylo tělo posláno do CDC, ale koronerova nová asistentka omylem nechala tělo spálit.
Следователят искал тялото да бъде изпратено в ЦКЗ. Но новият му асистент, случайно, наредил тялото да бъде изгорено.
A toto je moje asistentka Rebecca.
А това е моя асистент Ребека.
Přišla jako Nelsonova výzkumná asistentka a svěřenkyně.
Издигнала се като асистент и протеже на Нелсън. Но още няма катедра.
Dobrá asistentka vždycky pozná, když její šéf lže.
Добрата асистентка винаги знае, кога шефа и лъже.
Snažil jsem se tě zastihnout v práci, ale tvoje asistentka řekla, že jsi pryč.
Опитах да те намеря на работа. но асистентката ти каза, че си излязъл.
Mimochodem, já jsem Peteova nová osobní asistentka.
Между другото, аз съм новият личен асистент на г-н Пит.
Dámy a pánové, naše krásná asistentka Nicole.
Дами и господа, красивата ни асистентка Никол.
Valentinova asistentka má stejnou jizvu po implantátu.
Асистентът на Валънтайн има същия имплант.
Tak jsem si říkala, že Lorna může být asistentka editora, pomohla by nám s nápady, o čem psát, aby to všechny zaujalo.
Мислех си, че Лорна може да бъде помощник-редактор, да ни помага с намирането на идеи, за какво да пишем, и на хора, които да ги пишат.
To je moje asistentka, slečna Truepenny.
Това е асистентката ми - г-ца Трупъни.
Když pojedu s tebou, můžu být jako tvá asistentka.
Мога да ти бъда нещо като асистентка.
A tohle je Eva Sinclairová, její asistentka.
И това е Ева Синклеър нейната асистентка.
Necestovala jsem 2000 světelných let jen abych byla asistentka.
Не съм пътува 2000 светлини години, за да бъда асистент.
Lauren, má výkonná asistentka Ginger Lumiereová.
Лорън, това е главният ми ассистент, Джинджър Лумиер.
Dalo by se říci, že jsem jejich porodní asistentka.
Аз съм му акушерка, така да се каже.
Zaslechl jsem, že asistentka jede na prodloužený víkend do Maine.
Чух асистента. Отива за три дни в Мейн.
Když o tom mluvíme, kde je tvoje důvěryhodná asistentka?
В този ред на мисли. Къде е асистентката ти?
Když jsem po vysoké začala pracovat, neměla jsem auto a tak jsem jezdívala se ženou, která pracovala jako asistentka prezidenta.
На първата ми работа след колежа, нямах кола и пътувах между два моста с жена, която беше асистент на директора.
S tebou jsou vrátný, laboratorní asistentka a starý profesor.
С вас са чистачът, асистентката в лабораторията и стария професор.
1.0577080249786s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?