Překlad "alláhovi" v Bulharština

Překlady:

аллах

Jak používat "alláhovi" ve větách:

Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství... žil v minulosti Král králů... pánzbraníaarmád, lodí a všeho.
Хвала на Аллах – мъдрият и милосърдният. Живял някога цар на царете, господар на оръжието, армиите и наемниците.
Díky Alláhovi jsi už v bezpečí.
Слава на Аллах, че си добре.
To si vykládej Alláhovi, až ho uvidíš!
Кажи го на Аллах, като го видиш.
Drahý bratře Malcolme, jsem zpátky v lůně islámu, chvála Alláhovi.
Скъпи Братко Малкълм, отново съм в лоното на Исляма. Хвала на Аллах.
Z hory Arafat jsem se modlil k Alláhovi.
Пих от извора на Зем Зем.
Díky Alláhovi za jeho mnohá požehnání.
Слава на Аллах, за неговата благословия.
Kdyby bylo jednoduché sloužit Alláhovi, sloužil by mu každý.
Ако служенето на Аллах беше лесно, всеки щеше да го прави.
Myslíš si, že moje cesta k Alláhovi byla snadná?
Мислиш, че пътят ми към Аллах е бил лесен?
Takže děkuji Alláhovi za to "tzv. sponzorství", do kterého mě dostal.
Така че благодаря на Аллах за това така наречено спонсорство, на което ме подложи.
Díky Alláhovi se ta zpráva neroznesla po městě.
Но може би, днес изгубих правото да я наричам своя.
Moje náboženství to nedovoluje, ale ode dneška, se budu každý den modlit k Alláhovi, aby ti dal Zaaru v následujícím životě.
Вашият живот би трябвало да е ад. Вашият и на Зара. Не моят.
Já se modlil k Alláhovi aby, ale byl to jen Mujibar.
и като се обърнах, кого да видя Муджибар.
Tak ho nechám, ať si vezme jedno, a soud nechám na Alláhovi.
Затова го оставям да вземе едно и нека Аллах да го съди.
Ano, to jsou skvělé zprávy, sláva Alláhovi.
Имам добра новина с благоговението на Аллах.
A rozhodl jsem se dnes jít k Alláhovi protože není jiného Boha.
И реших да се срещна с Аллах днес, защото няма друг Бог.
Když jsem se vydala na nebezpečnou cestu, modlili se k Alláhovi, aby mě ochránil.
Води ме по опасния път, хвала на Теб Аллах, прости ми и ме върни у дома невредима.
Mým přáním teď je, abyste zasvětil svůj život Alláhovi a vydal se na pouť do Mekky!
Моето решение е следното. Ще посветите живота си на Аллах и ще отидете в Мека!
Kaleeme, mé modlitby, mé oběti, i můj život a má smrt patří Alláhovi, pánovi světů.
Калем моято молитва и жертва, и живот и смъртта ми..... са за Аллах - господаря на световете...
Zapomeň na všechno, co ti říkali o Ježíši, Buddhovi, Alláhovi.
Забравяш всичко, което ти е било казано за Христос, Буда, Аллах.
Při Alláhovi vám říkám, že nemám ani žádné šaty.
Кълна се в господ, че дори нямам какви дрехи да нося.
Zřejmě jsi vzal něco, bratře, o čem ve svém srdci víš, že to patří Alláhovi.
Може би си се сдобил с нещо, за което в сърцето си усещаш, че принадлежи на Аллах.
Alláhovi budiž chvála za rozmanitost stvoření!
Слава на Аллах за такова разнообразие.
Ti muži se provinili proti Alláhovi.
Тези хора нарушиха закона на Аллах.
Ale když se oddal Alláhovi, byl očištěn.
Но когато се отдал на Аллах, се изчистил напълно.
To je důvod, proč se bílý děcka hrnou k Alláhovi.
Затова бели деца се стичат към Аллах.
Říkal, že když budeš věrný Alláhovi, najdeš mír.
Той казае, че ако си верен на Аллах, ще намериш покой.
Doznávám své hříchy proti Alláhovi, a urážku jeho svatého jména.
Признавам, че имам грехове към Аллах и оскверних свещенното му име"
Modlím se k Alláhovi Všemohoucímu, v naději, že odpustí mně i tobě.
Моля се на Всемогъщия Аллах, надявам се да прости на мен и на теб.
Jakmile učiníš rohodnutí, důvěřuj Alláhovi, neboť On miluje ty, kteří na Něho spoléhají."
И когато решиш, довери се на Аллах. Защото той обича тези, които вярват в него."
Žehnejme Alláhovi za to, že nás ochraňuje a za vše, co máme.
Благословен да е Алах, че ни закриля и за всичко, което имаме.
Ale víra, chvála Alláhovi, se stala mou kotvou.
Но вярата... Слава на Аллах... Стана ми упора.
Vidím v tobě stejnou touhu zalíbit se Alláhovi.
В теб виждам същото желание да угодиш на Аллах.
O Alláhovi bude trochu těžší vysvětlit, ale obtíž není v tom, že je málo údajů.
За Аллах ще бъде малко по-трудно да се обясни, но трудността не е, че има малко данни.
1.513170003891s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?