Překlad "aliance" v Bulharština


Jak používat "aliance" ve větách:

Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu
Прогресивен алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент
To je emblém aliance pro globální jednotu.
Това е емблемата на Алианса за глобално единение.
Evropská aliance pro učňovskou přípravu - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Инвестиции в младежта на Европа - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
Jmenuji se Anateo a věřte mi, nejsem členem naprosto žádné aliance.
Казвам се Анатео и повярвайте ми, не съм част от никакъв Съюз.
V této galaxii kdysi existovala aliance čtyř ras.
Имало е съюз от 4 велики раси в галактиката.
Obchodní cech a Kolektivní aliance musí smlouvu podepsat.
Трябва да ги принудим да подпишат договора по-бързо.
Bylo mi řečeno, že Aliance projekt... jednomyslně podporuje.
Беше ми казано, че Алиансът единодушно подкрепя проекта.
Nebo až ho Aliance chytí i s River?
Или когато Алиансът ги намери с Ривър?
Když chtěla Aliance dohodu, proč tedy poslali zabijáka?
Ако Алиансът искат резон, не бива да изпращат убиец.
Aliance začne válčit, a ty jdeš dobrovolně bojovat.
Алиансът започна война, а ти беше доброволец.
Jsou tu ale Dravci... a nejspíš taky Aliance. Stojí nám v cestě.
Между нас и него са грабителите и може би Алиансът.
To je jako Aliance úplně od začátku.
Все едно Съюзът се връща отново.
Pane, lodě Lucianské aliance zahájily palbu.
Сър, корабите на Алианса Луциан откриха огън.
Ptala jste se mě, proč Luciánská aliance tak moc chce tuto loď.
Попитахте ме защо Луцианският съюз държеше толкова много на кораба.
Před dvěma lety mě zajal gang a spistolí u hlavy mi řekli, že když se nepřidám ke gardě aliance, tak moji rodinu vyvraždí.
Преди две години една от техните групи ме отведе насила под заплаха, че ако не се присъединя към тях, ще избият семейството ми.
Podle zpráv poskytnutých mnou a Camilou Wrayovou je vám nařízeno nechat vybraný počet lidí z Luciánské aliance na palubě, kteří mohou být užiteční.
Според информацията, която аз и Рей дадохме, имаш заповед да да задържиш някои хора от Съюза, които могат да помогнат.
Americká vojenská aliance s nimi byla oficiálně zrušena.
Военният съюз с тях е прекратен.
Tvoje blbá aliance nás všechny zabije.
Съюзът ти ще ни избие всичките.
Jak se mám stát členem téhle bezbožné aliance?
И така, как да стана член на този нечестив съюз?
Říkám si, že se možná úplně nehodím do Bílé aliance.
Може би не съм подходящ за съюза на белите.
Rozložení odpovědí, které předložili voliči Alianční aliance.
Разпределение на отговорите, предоставени от холандските гласоподаватели.
Existuje také řada inovativních návrhů, jako je systém záruk za půjčky studentů magisterských studijních programů Erasmus, znalostní aliance a aliance pro dovednosti v odvětví.
Има и редица предложения за иновационни нововъведения, като схемата по „Еразъм“ за гарантиране на заемите на студенти в магистърски програми, алиансите на знанието и секторните алианси на уменията.
Aliance konzervativců a reformistů v Evropě
Прогресивен алианс на социалистите и демократите
Nyní si povšimněte, že v době jednopolárního světa máme zafizované aliance -- NATO, Varšavská smlouva.
Сега забележете, в период, доминиран от едно-полярен свят, имате фиксирани съюзничества - НАТО, Варшавският договор.
Aliance pro ochranu klimatu, v jejímž čele stojím, ve spojení s CurrentTV - která to udělala pro dobro věci, uspořádala celosvětovou soutěž na přípravu reklam, jak toto sdělit lidem.
Е, Алиансът за защита на климата, който ръководя заедно с CurrentTV, проведоха на обществени начала световен конкурс за направа на социални реклами, алармиращи за проблема.
Tato Aliance pro ochranu klimatu se chystá spustit celonárodní kampaň - mobilizaci u kořenů, televizní inzeráty, inzeráty na internetu, v rozhlase, novinách - s účástí každého, počínaje skautkami a konče lovci a rybáři.
Този Алианс за защита на климата ще стартира национална кампания - мобилизация на широките маси, телевизионни реклами, Интернет реклами, радио, вестници -- в партньорство с всеки, от момичетата скаути до ловците и риболовците.
Al Gore: Takže Aliance pro Ochranu Klimatu také rozjela dvě kampaně.
Ал Гор: И така, Сдружението за Защита на Климата стартира две нови кампании.
0.6347188949585s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?