Ale Mě Z - Překlad do Bulharština

Překlad "ale mě z" v Bulharština

Překlady:

не ме просто

Jestli se chceš za to, co jsme udělali, cítit provinile, tak si posluž, ale mě z toho vynech.

Искаш да се чувстваш виновна за това което направихме? Давай. Просто не ме намесвай.

Chceš se odstěhovat? Odstěhuj se. Ale mě z toho vynech.

Изнасяй се, щом искаш, но мен не ме брой!

Dělej si co chceš, ale mě z toho vynech.

Прави каквото трябва, но ме остави.

Fajn, utíkej domů za tatínkem, ale mě z toho neobviňuj.

Добре, тичкай при татанцето, но не се опитвай да ме обвиняваш.

Klidně jděte ke starostovi, mně to nevadí. Ale mě z toho vynechte.

Оплачете се на кмета, не ви обвинявам Само не замесвайте мен.

Jestli váš Bůh má nějaký plán, fajn, ale mě z toho vynechte.

Вижте, ако това ви доставя удоволствие - добре. Само не на мене.

Pěknej pokus, Phile. Ale mě z míry nevyvedeš.

Добър опит Фил, но това няма да ме смути.

Ať si myslí, že je nejdůležitější klient, ale mě z toho vynech.

Нека си мисли, че е важен клиент, но мен не ме замесвай.

Tobě je to líto, ale mě z toho bolí duše.

Съжалявам те, но... мен душата ме боли.

je to vaše věc. Ale mě z toho vynechte!

Това си е ваша работа, но мен не ме замесвайте!

Ale jedna věc, když uděláš takový rozhodnutí tak s ním pak musíš žít... ale mě z toho vynech.

Но е съвсем друго, когато направиш решение, с което трябва да живееш. - Не ме намесвай в това.

Myslím, že můžu mluvit, o čem chci. Dělejte, co musíte, ale mě z toho vynechte.

Правете, каквото искате и каквото трябва, мен не ме забърквайте в това.

Je to vaše věc, ale mě z toho vynechte.

Това си е ваша работа. Но ме дръжте извън нея.

Dělej si, co chceš, ale mě z toho vynech.

Прави каквото искаш, но не ме намесвай.

Jestli chceš skončit ve vězení, tak klidně, ale mě z toho vynechej.

Само не ме сваляй надолу с теб. Пич, не е това, което искам.

Tak si to užij, ale mě z toho vynechte.

Върви и се забавлявай, но не ме бройте.

0.82762908935547s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?