Jmenuji se Michael Westen, býval jsem agent, dokud...
Казвам се Майкъл Уестън. Бях шпионин до момента в който...
Jsem federální agent Jack Bauer a toto je nejdelší den mého života.
Веднъж влязъл в Белият Дом, всичко ще е различно.
Agent Cabe Gallo je náš vládní ručitel.
Агент Кейб Галоу е връзката ни с правителството
Když návštěvník webu zanechává na stránce komentář, sbíráme údaje, které jsou zobrazeny ve formuláři komentáře a také IP adresu uživatele a user-agent prohlížeče z důvodu ochrany proti spamu.
Когато оставяте коментари на сайта, ние събираме данните, показани във формуляра за коментари, както и адреса ти и низа на агента на потребителския браузър, за да помогнем за откриването на спам.
Jorgi zjistil, že Cage je americký agent.
Йорги е открил, че К ейдж е американски агент.
Ten agent z PTÚ, který ztropil to pozdvižení, se jmenuje Jack Bauer.
Агентът който създаде бъркотията в електроцентралата се казва Джак Бауър.
Agent jedna a prodejce vešli do kanceláře.
Мобилен 1 и продавачът влизат в офиса.
Jediné, co musíte udělat je říct, co přesně Vám agent Mahone nařídil.
Всичко, което трябва да направиш е да ми кажеш точно какво ти каза агент Махоун.
Detektive Hoffmane, tady zvláštní agent Erickson.
Детектив Хофмън, тук е спец. аген Ериксън.
Jo, můžete mi říkat agent Whitley.
Да можеш да ми викаш агент Уитли.
Agent Vogel se oficiálně připojil k vyšetřování.
Агент Вогъл официално е част от Мозайка.
A Troy se mnou musí souhlasit, protože chce, abys byl jeho agent.
Трой вероятно е съгласен, защото иска да му бъдеш агент.
Britský agent, pracovním jménem Ellis, cestující s falešnými maďarskými doklady, se pokusil v Budapešti unést nejmenovaného maďarského generála.
Британски шпионин с работно име Елис и фалшив унгарски паспорт, се е опитал да похити в Будапеща, неназован унгарски генерал.
Je to bývalý federální agent Brian O'Conner.
Това е бившият федерален агент, Брайън О'Конър.
Bývalý agent MI7, Titus Fisher, nás kontaktoval z Hong Kongu.
Бившият ЦРУ агент, Тайтъс Фишър, се свърза с нас от Хонг Конг.
Napadený agent, máme tu bezpečnostní narušení.
Ранен агент. Имаме пробив в периметъра.
Jako agent FSK se stal důležitou součástí našich CIA jednotek ve východní Evropě a Střední Asii.
за агент от ФСК. Той престава да работи за операции контраразузнаване. в Източна Европа и централна Азия.
Jeden agent v utajení pozdržel íránský nukleární program o 36 měsíců.
Върнахме иранската ракетна програма с 36 месеца, само с един агент.
Takže od té doby byla spící agent?
Значи е била спящ агент досега?
Váš spící agent bude komunikovat s Langley skrz tajný rádiový kanál, což znamená, že někde na tomhle ostrově je komunikační věž.
Вашият скрит агент трябва да комуникира с Лангли по обезопасен радио канал, което значи, че има комуникационна станция някъде на острова.
Je to vládní agent, který mě má špehovat a obrátit proti Samovi.
Той е правителствен агент изпратен да ме шпионира и да ме настрои срещу Сам.
Jsi zkorumpovanej DEA agent, kterej vykrad banku a zastřelil svýho šéfa.
Корумпирано ченге, което обра банка и застрепя шефа си.
To je můj kolega, zvláštní agent Todd.
Това е колегата ми, специален агент Тод.
Jsem zvláštní agent Jack Crawford od FBI.
Аз съм Специалне Агент Джак Кроуфорд от ФБР.
Během několika posledních měsíců, jsme zjistili, že byl agent Reese kompromitován.
През последните месеци забелязахме, че агент Рийз се компрометира.
Ale víš, že ti můžu dodat cokoliv, co má agent Gaad.
Знаеш, че мога да измъкна всичко от агент Гаад.
Jsem zvláštní agent FBI Seeley Booth.
Аз съм специален агент Сийли Буут.
Agent Marenick, s kterým jsi mluvil, bude ve vyšetřování pokračovat z DC.
Агент Мареник, с когото говори, ще продължи разследването от централата.
Nevěděl jsem, že jste federální agent.
Не знаех, че си федерален агент.
Dělá, že je moje kamarádka, ale špehuje mě jako dvojitý agent.
Прави ми се на приятелка, но ме шпионира. Като двоен агент.
Lancelot byl pozoruhodný agent a pravý Kingsman.
Ланселот беше изключителен агент и предан Kингсмен.
Nerad to přiznávám, ale jednoho dne bys mohl být dobrý agent.
Тъжно ми е да призная, но, един ден можеш да станеш добър шпионин.
Jsem zvláštní agent Henry Knox, FBI.
Аз съм специален агент Хенри Нокс, ФБР.
Agent Warren si ta těla včera odvezl.
Агент Уорън се разписа за тези тела вчера.
Jsem agent Thomas, tohle je agent Barnett.
Аз съм агент Томас, това в агент Барнет.
Konspirace za účelem vyzradit informace o americké jaderné obraně, konspirace pro shromažďování tajných informací a nezapsání se do registru jako zahraniční agent.
Конспирация за предавана на атомните тайни от САЩ на СССР, конспирация за събиране на тайни без легитимация за чужд агент.
Myslím, že agent Booth je v kontaktu s Parrishovou.
Агент Буут е в контакт с Периш.
Komentáře Když návštěvník webu zanechává na stránce komentář, sbíráme údaje, které jsou zobrazeny ve formuláři komentáře a také IP adresu uživatele a user-agent prohlížeče z důvodu ochrany proti spamu.
Коментари Когато посетителите оставят коментари на сайта, събираме данните, показани във формуляра за коментари, потребителски низ на браузъра, за да помогнем за откриването на спам.
Ať už vykonává výpočet vědomý agent, anebo používá nějaký nástroj, interpretaci výpočtu provádí vždy on.
Или съзнателен процес прави изчислението, или има някаква машина, която да прави изчислителна интерпетация.
2.6903531551361s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Казвам се Майкъл Уестън. Бях шпионин до момента в който... 