A žádnému členu ACLU se to nebude příčit víc než mně.
И никой защитник на човешките права няма да ни спре.
Kdyby volal Binder z ACLU, hned mě s ním spoj.
Ако се обадят от "ACLU", кажи им че идвам.
ACLU vede tvůj případ proti New Yorkské Boxovací komisi.
ACLU задържа твоя случай срещу Боксовата комисия.
Odvolací soud podpořil žaloby podané společností ACLU, která zastupuje rodiny navrátilců.
Девети районен апелативен съд е завел иск от името на семействата. Нямаме право да ги задържаме.
Ten tuhle věc vyřídí dřív, než stihneš říct "ACLU."
Той ще оправи нещата още преди да си казала Амнести.
Je pořád ještě rozzuřený do běla kvůli tomu, že bude muset vysvětlovat právníkům ACLU... proč jste dala velení tak kontroverzního programu poldovi jako je Vic.
Той още е бесен, че трябва да обяснява на адвокатите защо си поставила полицай като Вик да отговаря за толкова дискусионна програма.
Pozdravuj ode mě ACLU. (hnutí na ochranu občanských práv)
Много здрасти на борците за права!
Jasně, jsme rádi, že za námi jsou EFF a ACLU. Abych byl upřímný, soud veřejného názoru... již rozhodnul v náš prospěch.
Доволни сме, че ни подкрепят правозащитни организации, но съдът на общественото мнение вече отсъди в наша полза.
Víš, co bys měla dělat. Měla bys zavolat ACLU.
Трябва да се обадиш в съюза за гражданските свободи.
Volají mi zpravodajské organizace, ani nezmiňuji aclu (Americká unie občanských svobod).
Хората туитват за това! Ние... Ние не мислехме.
Myslím, že je čas, abyste si našel jinou firmu, pane Carrolle, například ACLU.
Време е да си намерите друга фирма, може би ACLU.
Lídři občanských práv a ACLU jí přispěchají na pomoc a z ní se záhy stane symbol boje proti segregaci.
Борци за граждански права застават на нейна страна и тя става символ на борбата със сегрегацията.
Lídři občanských práv a ACLU rozhodují, že Colvin není nejlepším krokem vpřed a odstoupí.
Лидерите на Сдружението за граждански права решават да се оттеглят.
ACLU pokračuje ve snaze obnovit uvnitř karantény komunikaci, zatímco se připravují na předložení případu státnímu...
АГСС продължава да опитва да възстанови комуникацията в кордона като са готови да заведат дело до щата.
Povolím slyšení ohledně vaší žádosti pro soudní zákaz. Ale navíc k poskytovatelům služeb, které jste jmenoval, tady chci Illinois ACLU v zastoupení majitelů těch účtů.
Ще дам пълно заседание по ваше искане за преустановяване на обжалването, но освен доставчиците на услуги сте назовали, искам Съюза за защита свободите в Илинойс тук от името на титулярите на сметки.
Ale chtěla jsem, aby se ACLU těmito problémy zabývalo na vyšší úrovni. Tak, aby došlo k opravdové změně.
Но исках ACLU да ги разследва по по-мащабен начин, по начин, който да доведе до промяна.
0.30142521858215s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И никой защитник на човешките права няма да ни спре. 