Thor přivedl náš lid sem a vytvořil toto, abychom byli v bezpečí.
Тор е довел хората ни тук и е постоил това, за да ни пази.
Myslím tím, jsou skutečně důvody pro to, abychom byli v téhle špíně?
За да са доволни протестантите политици ли? Те са причината да сме в тази ситуация.
Fajn, vycházíme za deset minut abychom byli v parku... včas na setkání se zbytkem.
Тръгваме след 10 минути ако искаме да отидем в парка на време за да се срещнем с другите.
Abychom byli v hotelovém pokoji v Riu?
Че сме в хотел в Рио?
Ale Tony chtěl, abychom byli v bezpečí.
Но Тони иска да сме в безопасност.
Ale abychom byli v bezpečí, pokud zase někdy ve vaně upadnu, nech mě tam umřít.
За всеки случай, ако падна отново в банята, то ме остави да си умра.
Přál by si, abychom byli v bezpečí.
Пол би искал да ни защити.
Navštívil jsem kurz, kde jeden filozof říkal, že abychom byli v něčem objektivní, musíme to oddělit od mysli, ale nic se nedá od mysli oddělit, Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo.
Бях на лекция, където философът каза, че нещо, за да бъде обективно трябва да се отдели от съзнанието, а нищо не е отделено от съзнанието- следователно, ипсо факто, Коломбо, Орео.
Ale, no tak, je to zřejmá zastrašovací taktika, abychom byli v klidu.
Очевидно е, че ни сплашват, за да си стоим тук.
Musíte chápat, že i když jsme sem přišli, abychom byli v bezpečí,
Но вие трябва да разберете... дойдохме тук, за да бъдем в безопасност.
Udělala jsem to, abychom byli v bezpečí.
Направих го, за да ни предпазя.
Jo, celá pointa toho výletu je, abychom byli v jednotě s přírodou.
Целта на пътуването е да сме близо до природата.
Abychom byli v té místnosti dřív, než on, potřebujeme ty pákovky.
Трябва да се върнем при вратата и да вземем клещите.
Je mi to líto, doktore, ale je důležité, abychom byli v kontaktu.
Съжалявам докторе, но е важно да сме в контакт
Neříkej nám, abychom byli v klidu.
Не ни казвай да се успокоим.
Zůstal jsi vzhůru, abychom byli v bezpečí?
И ти остана буден, за да ни пазиш?
Oprav mě, pokud se mýlím, ale šlo tu o to, abychom byli v práci od sebe trochu odloučeni, nebo ne?
Поправи ме, ако греша, но... цялата идея беше, че трябва да има малко разделение между теб и мен на работа, нали?
Taky chci, abychom byli v bezpečí.
Аз искам да сме в безопасност, също.
Chtěl by, abychom byli v bezpečí.
Би искал да сме в безопасност.
Abychom byli v bezpečí a aby kupole zmizela.
Да ни пази и да свали купола.
A abychom byli v souladu s Bohem, musíme být v souladu s životem.
А за да бъдем в хармония с Бог, трябва да сме в хармония с живота.
Chci jen, abychom byli v bezpečí.
Искам само... да сме в безопасност.
Do té doby důvěřujte správním orgánům a vězte, že každý pracuje na tom, abychom byli v bezpečí.
До тогава, имайте вяра на властта и моля знайте, че всички работят за да ви предпазят.
Od útoku na Jelení pole jste neudělal nic abychom byli v bezpečí.
Вие нищо не сте направили за нашата безопасност от атаката вчера до сега.
Děláme to, abychom byli v bezpečí.
Правим това за да сме в безопасност. Мамо?
Abychom byli v souladu se spravedlivými informačními postupy, provedeme následující reakci, pokud dojde k narušení dat:
За да бъдем в съответствие с Практиките за обективно информиране ще вземем следните мерки и действия, ако се случи нарушение на данни:
Abychom se vyhnuli tomu, abychom byli v trapné situaci, není nic lepšího, než připravit toto schůzku.
Така че, за да не се намират в неудобно положение, няма нищо по-добро от това да се подготви назначението.
Abychom byli v dnešní společnosti úspěšní, musíme být schopni efektivně reagovat na konflikty.
За да бъдем успешни хора в съвременното общество, трябва да сме способни да реагираме ефективно на конфликтите.
Cesta dřeva použije informace, které uvedete na tomto formuláři, abychom byli v kontaktu s Vámi a zasílali Vám marketingové informace a novinky.
ще използва информацията, която предоставяте в този формуляр, за да бъде във връзка с вас и да ви изпраща информация, която ви интересува.
1.3168218135834s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тор е довел хората ни тук и е постоил това, за да ни пази. 