Překlad "až skončíte" v Bulharština


Jak používat "až skončíte" ve větách:

Až skončíte se zadáváním informací pro první položku, klikněte na Nová položka.
Когато приключите с въвеждането на информация за първия запис, щракнете върху Нов запис.
Až skončíte s jejíma nohama, můžete začít s mýma.
Когато свършите с нейните крака, можете да започнете с моите.
A až skončíte, kapitáne von Trappe, pojedete do Bremerhavenu.
А щом свършите, ще ви откарам в Бремерхавен.
Až skončíte, pošlete je do třináctého.
Когато сте готови, изпрати ги до 13-тия етаж.
Až skončíte, přijďte za mnou do bistra.
Когато свършиш, ще се видим в ресторанта.
Až skončíte běžte támhle do místnosti 1.
Когато приключите, влезте в стая 1, ето тук.
Dejte mi svůj stetoskop až skončíte.
Give me your stethoscope when you're done.
Vidím, že jeden máte, ale mohl bych vám koupit další, až skončíte s tímhle.
Виждам, че пиете вече но мога да ви почерпя друго като свършите с това.
Zajdu si na film. Jen prostě vytři až skončíte.
Ще ида на кино. Оправи, като свършите.
Ať je to tady zbrusu nové, až skončíte.
Дано да е като нова, когато свършите.
Máte tu nějaké místo, kam byste ho mohl schovat, až skončíte?
Има ли къде да криете машината след всяко писане?
Až skončíte, chci vás oba vidět ve svojí kanceláři.
Щoм ви пpeглeдaт, eлaтe и двaмaтa в кaбинeтa ми.
Zavolejte mi s identif. kódy, až skončíte.
Изпрати ми кодовете, когато сте готови.
Nezapomeň ho poslat k Bunkovi, až skončíte.
Не забравяй после да го пратиш на Бънк.
Až skončíte s kázáním, mám příkaz odvézt vás domů.
Като приключите с лекциите имам заповед да ви отведа у вас.
Až skončíte, sejdeme se v úkrytu.
Когато си готов ела в тайната квартира.
No to si možná nebudete myslet, až skončíte s tímhle seznamem.
След като приключим, може да не си съгласен. Тори изготви дневния ред.
Zůstanete pod stálým dohledem a až skončíte, vir si necháme.
Ще останеш под постоянна охрана, а когато свършиш ние ще задържим вируса.
Kluci, až skončíte s praním, budu vás potřebovat vevnitř.
Момчета, като свършите с прането, елате вътре.
Fajn, protože až skončíte tady, půjdete uklidit i mou koupelnu a víte, že to nebude příjemný.
Добре, защото след като свършите тук, ще почистите и моята баня, а знаете, колко отвратителен мога да бъда.
Až skončíte, vemte ty dva barely u zadních dveří.
Като приключиш има още два палета зад вратата.
Chlapci, až skončíte, můžeme prosím zastavit Claytona?
Момчета като приключите, ще е добре да спрем Клейтън.
Až skončíte, přijďte za mnou do kanceláře.
Ела в офиса ми, когато си готова.
Doktore Edwardsi, až skončíte, chtěla bych s vámi mluvit u vás.
Д-р Едуардс, когато приключите, елате в кабинета си.
Až skončíte se svými povinnostmi, tak ocením jakoukoliv vaši pomoc.
Когато свършите с ангажиментите си, ще се радвам на малко помощ.
Až skončíte nahoře, dáme si 15minutovou pauzu, než začne schůze.
Когато свършиш горе да се видим за 15 минути преди да е започнала срещата.
Až skončíte, přiveďte ji do našeho nového zařízení na Water Street.
Като свършите, доведете я на "Уодър стрийт".
Uklidíte to, až skončíte s tím modlením?
Ще изчистите ли тук, когато свършите с молитвите?
Až skončíte, stavte se v Bell-in-Hand, rád bych vám koupil jedno pivo, a můžete potkat další agenty.
Вижте, след като свършите тук, елате в Белъхенд, бих искал да ви купя пай, и можете да се срещнете с другите агенти.
Až skončíte, můžu dostat zpět svou lékařskou tašku?
Като приключиш, може ли да си получа чантата?
Já tady teď počkám a až skončíte zablikejte baterkou nebo tak něco.
Ще изчакам тук и като сте готови, просветнете с фенерче.
A nejste ani zvláštními agenty, kterými budete, až skončíte.
И не сте агентите, които ще станете, когато си тръгвате.
Až skončíte, zajeďte k nejbližšímu příbuznému, víme kdo to je?
После уведомете роднините. Знаем ли кои са?
Až skončíte, máme k probrání důležitější věci.
Трябва да говорим за нещо по-важно.
Až skončíte, přijďte za námi dovnitř.
Y'all ни посрещнат вътре, когато сте готови.
4.4501898288727s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?