Překlad "ať pošle" v Bulharština


Jak používat "ať pošle" ve větách:

Kdo z vás je chrabřejší, ať pošle dohazovače.
Който от двамата е по-храбър, той да праща сватовете...
Pokud umíš dělat zázraky, vyzvi Boha, ať pošle zástupy, aby zahubil Římany a osvobodil náš lid z otroctví.
Ако можеш да правиш чудеса, призови Бога да унищожи римляните и да освободи народа ни от бремето.
Jestli je připravený, ať pošle poručíka Fynna obsadit letiště.
Ако е добре, да се свърже с Фин на летището.
Vem tu svou lítostivou prdel vedle a řekni Sugarovi, ať pošle někoho pro džus.
Размърдай си извинителния задник и иди да кажеш на Шугър да прати някого за портокалов сок.
Vyřiď Lazarrovi, že pokud mu to nestačí, tak ať pošle někoho, aby mi rozbil hubu.
Кажи му, че ако не е доволен, може да прати някой да ми счупи краката.
Řekla jsem kamarádovi ať pošle soudci fax, a potvrdí tam perfektní, přesvědčivou identitu Jerryho Calla.
Накарах един приятел да прати факс на съдията, описващ впечатляващата юридическа класа на адвокат Джери Кало.
Připomeň Memarovi ať pošle nějaký peníze.
Напомни на Мемар, да изпрати пари.
A jestli ví, povězte, ať pošle toho proklatého střelce zpět domov.
Ако знае, кажи му да занесе пушката в скапаната къща.
A příště, až pošle někoho mě špehovat... ať pošle někoho, na kom mi záleží!
Следващият път да изпрати някого... за когото ми пука!
Ať pošle hlídku, aby se podívala po podezřelém lupiči.
Нека изпратят патрулна кола да потърси заподозряния крадец.
Řekni mu ať pošle posily, celou rotu.
Кажи му да прати подкрепления, цяла рота.
Řeknu naší všemocné vůdkyni, ať pošle požadavek.
Нашият всемогъщ лидер ще изпрати заявките.
Volej Wymsovou, ať pošle jednotky na všechny methadovové kliniky.
Обади се на Уимс. Кажи й да изпрати полицаи при всички метадонови клиники.
Vyřiďte jí, ať pošle loď s obilím.
Добре, помоли я да прати кораб зърно.
Řeknu Soilovi ať pošle někoho jiného.
Ще кажа на Сойл да изпрати някой друг.
Pokud chceš, abych ho udržel v kalhotách, řekni mu, ať pošle znamení.
Ако иска да си го държа в гащите, кажи му да ми прати знак.
Tak zavolal své tetě Sally a požádal ji, ať pošle důkazy, které prokáží jeho nevinu, zatýkajícímu policistovi.
После той се обажда на леля Сали, моли я да изпрати доказателството За неговата невинност до арестувалия го офицер.
Informuj Lorraine, ať pošle hromadný email.
Кажи на Лорейн да изпрати съобщения до всички.
Promluv se Straussovou, řekni jí, ať pošle jiný tým.
Обади се на Строс, и й кажи да изпрати друг екип.
Vím, že jsem toho hodně pokazila a... připomněla jsem panu Craneovi, ať pošle ty lístky na Beatles.
Знам, че обърках много неща, и...ами, г-н Крейн ги изпрати. Билетите за Бийтълс.
Řekněte mu, ať pošle tu šedou lišku.
Кажи му да ги направи от Сива лисица.
Zavolej svému otci, ať pošle všechny úspory, co má.
Обади се на баща ти да изпрати колкото може повече пари.
Potřebuji, abys ho přesvědčila, ať pošle kamiony zpátky.
Сега, аз трябва да го убеди да изпрати камионите си обратно.
Řekněte Trumanovi, ať pošle všechno, co má.
Труман да изпрати всички налични хора.
Zavolala jsem Earlovi a on šlechetně pověřil Bobbyho, ať pošle tu kauci na stanici.
Обадих се на Ърл. Беше така щедър да накара Боби да прати парите по пощата.
Víš, jestli chce po mně někoho poslat, tak ať pošle.
Знаеш ли, ако иска да изпрати някой след мен тогава така да бъде.
Požádala jsem náčelníka, ať pošle pár chlapů, aby promluvili se zaměstnanci nemocnice, pacienty, s každým, kdo mohl něco vidět.
Помолих шефа да прати още две момчета за да разпитат служителите на болницата, пациентите и всеки който може да е видял нещо.
Ať pošle fakturu a já mu zaplatím.
Да прати и ще я платя.
Musíte ho přesvědčit, ať pošle vás.
Ще трябва да го убедиш да изпрати теб.
Řeknu Mayfairové, ať pošle tým do toho květinářství.
Ще кажа на Мейфеър да изпрати екип в цветарския магазин.
Řeknu Virginii, ať pošle kytici nebo tak něco.
Ще кажа на Вирджиния да изпрати букет.
Nechat finanční úřad, ať pošle tátu do vězení?
Да оставя данъчните да хвърлят баща ми в затвора?
1.6513588428497s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?