Překlad "a zastavíme" v Bulharština


Jak používat "a zastavíme" ve větách:

Budeme předstírat porážku a zastavíme se zde.
Ще се правиш на мъртъв и ще останеш тук.
Doufám, že nejsme závislí na nějakým štěstí, dostaneme se zpátky a zastavíme se až u tý tratě.
Надявам се, не разчитаме на късмет да се върнем при гарата.
Přeneseme se tam a zastavíme to.
Ще се телепортираме и ще я спрем.
Ty a já, pustíme se do toho a zastavíme to, ano?
Ти и аз, ще сложим край на това, нали?
Buffy, řekněme, že to bude fungovat. A zastavíme Willow, aby na chvíli nemohla čarovat. Co pak?
Да кажем че това работи и да спрем Уилоу да прави тези магии.
Takže projdeme krabicí zpátky a zastavíme Herma.
Значи се връщаме през кутията и спираме Хермес.
No, může to být svezení domů může to být svezení domů a zastavíme se na kafe a... tečka, tečka, tečka.
Може да е возене със спиране за кафе и... многоточие, многоточие.
Jedeme přes půlku světa a zastavíme se kousek od cíle.
Да обиколим света и да закъсаме на последните 160 км.
Zaklepeme na dveře... a zastavíme se na malou návštěvu, klepeme.
Чукам на вратата. Идвам малко на гости, чукам.
Protože Fayeda najdeme a zastavíme ho a na ničem z tohohle nebude záležet.
Защото ще намерим Файед и ще го спрем, и нищо от това няма да е важно.
Nepřivedl jsem tě sem, aby ses oddával svým špatným navykům a zastavíme tě, pokud se pokusíš něco sebrat.
Не съм те довел тук, за да си задоволяваш лошите навици и ще бъдеш спрян, ако се опиташ да напуснеш казиното.
Napraví, když se vrátíme v čase a zastavíme ho!
Освен, ако не се върнем във времето и не го спрем!
Přijdeme na to a zastavíme ji...
Ще го разгадаем, ще я спрем...
Bojuj se mnou a zastavíme ho.
Бий се с мен и можем да го спрем.
A pokud jde o Esther, tak jsme ji zastavili předtím a zastavíme ji znovu.
Що се отнася за Естър, спирали сме я преди, ще я спрем отново.
Najdeme toho vargulfa a zastavíme ho.
Ще открием варгулфът и ще го спрем.
Potřebují ji živou, aby zajistili Joeovi bezpečí, takže nám řekněte, co jste udělal a my zachráníme vaši dceru a zastavíme Joea.
Трябва им жива, за да гарантира безопасността на Джо. Затова ни кажи какво направи, за да я спасим и да спрем Джо.
Jde po ní Cora a zastavíme ji jen tak, že ji David s Mary Margaret dostanou první.
Кора я търси, нека те я намерят.
Takže zabráníme McKennové v tom, aby se k těm zbraním dostala, zjistíme, co chystá Al-Zuhari, a zastavíme to.
Спираме Макккена да не вземе оръжията, установяваме какво е намислил Ал Зухари, и го предотвратяваме.
Skvělé to bude, až najdeme pacienta nula a zastavíme zdroj.
Велико ще е след като локализираме и спрем източника.
Když evakuujeme budovu a zastavíme obchody, mohli bychom způsobit paniku nebo bychom mohli spustit bombu dřív.
Ако евакуираме сградата и прекратим работата й, може да предизвикаме паника и да предизвикаме по-ранно взривяване на бомбата.
Najdeme tak nové shluky, propojíme je a zastavíme epidemii ještě dřív, než se rozvine.
Откриваме нови клъстери, създаваме нови връзки и спираме заразата още преди да се е случила.
Proto jakmile Katrina skončí s začarováním těchhle zbraní, půjdeme tam ven a zastavíme Molocha.
Ето защо, щом Катрина приключи с омагьосването на тези оръжия, ние ще отидем там и ще спрем Молох.
Třeba ji najdeme a zastavíme to dřív, než zesílí a někoho zabije.
Може да я намерим и спрем преди да убие някой.
Najdeme toho, kdo zabil našeho bratra, a zastavíme jej i jeho společníky jakoukoli metodou, kterou nám právo poskytuje.
Ще открием убиеца на брата ни и ще ги спрем, като ползваме всеки законен начин на наше разположение.
Měli bychom ji nechat podusit a zastavíme se tady zítra.
Трябва да и я оставим да се повари и ще я посетим отново утре.
Najdeme Annu, najdeme Karposeva a zastavíme prodej.
Намираме Aннa, откриваме Карпосев, спираме продажбата.
Já a Kelly zavoláme policii a zastavíme je zvenčí.
Аз и Кели ще се обадим на полицията и ще чакаме отвън.
Přístroj je musel rozštěpit z minulosti, ale nezdají se zcela přítomní, takže pokud budeme mít štěstí s tím generátorem a zastavíme to, mohlo by je to vrátit do jejich času.
Машината ги е разделила от миналото, но не са тук напълно. Ако имаме късмет, ще сменим апарата и така ще ги върнем във времето им.
Použijeme jeho způsob, jeho informace, vrátíme se a zastavíme to. Zvrátíme všechno, co kdy udělal.
Ползваме неговия начин да се върнем и оправим всичко станало.
Nemáme tušení, co ten muž plánuje, ale přijdeme na to a zastavíme ho, pokud nám pomůžete.
Не знаем какво планира, но можем да разберем и да го спрем, ако ни сътрудничите.
Najdeme tu knihu a zastavíme všechny, kdo jí budou chtít.
Ще открием книгата и ще се справим с всеки, който ни се изпречи.
Dobře, tak, Happy, zmrazíš Caba a zastavíme jeho srdce.
Хепи замразява Кейб и спира сърцето му.
Vztyčíme značku STOP a zastavíme je na jejich cestě.
Ние поставяме знак за спиране, и ги спираме по техния път.
1.087865114212s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?