Překlad "a schopné" v Bulharština

Překlady:

и способни

Jak používat "a schopné" ve větách:

Proto Nadia Lopez otevřela akademickou oázu v Brownsvillu v Brooklynu, v jedné z nejvíce opomíjených a násilných čtvrtí v New Yorku - protože věří, že každé dítě je brilantní a schopné.
Ето защо Надя Лопес откри учебен оазис в Браунсвил, Бруклин, един от най-неподдържаните и пълни с насилие квартали в цял Ню Йорк — защото вярва във великолепието и способностите на всяко дете.
Počítačové databanky, poskytující veškeré informace a schopné vyhledat všechny známé teroristy světa.
Компютърна база данни, даваща пълна информация за всички познати терористи по света.
Všechny kyber-jednotky jsou samostatné a schopné se učit.
Единиците му са завършени, учещи се сами кибер същества.
Samice se pokouší spolknout samcovo semeno... protože jen podle chuti může zjistit, zda je jeho semeno zdravé... a schopné vyprodukovat silné dítě.
Женската се опитва да погълне семето му... само така тя може да разбере дали той е здрав... и дали ще създаде силно потомство.
(vypraveč) Krůpeje mého semene byly označeny jako výtečne a schopné oplodnit důstojným způsobem árijskou vaginu.
Капките от моето семе бяха признати за безупречни и способни да оплодят достойно арийската утроба.
Hledám dva odvážné a schopné dobrovolníky.
Търся двама смели и брилиянтни доброволци.
Muži a schopné ženy, před kaplí je ochranka, která vám poskytne kolíky a stříbro.
Отвън до параклиса охраната ще осигури на останалите колове и сребро.
Nicméně, prokázal jsi rovněž velkou sílu a schopné vedení.
Но също така си показал сила и умение да бъдеш водач.
Ale pokud sečteme tisícovky těchto destiček, podobných těm z našeho pokusu, tak už dosáhneme zřetelné a schopné síly.
Но ако добавите хиляди пластини, накрая ще получите осезаема и използваема сила.
Unáší výjimečně zdravé a schopné muže, chcete-li ideální exempláře.
Тя отвлича изключително здрави бели мъже, може да се каже идеални екземпляри.
Vidím před sebou dvě nádherné a schopné slečny.
Пред мен виждам две хубави, квалифицирани млади жени.
Sešli nám čestné a schopné vůdce.
Прати ни честни и способни водачи.
Já potřebuji chytré a schopné muže, kteří mi budou sloužit až za hranice práva.
Имам нужда от умни и способни мъже Кой ще ми служи отвъд границите на имението право.
Žádná organizace nechce zbytečně ztrácet zkušené a schopné pracovníky.
Нито една организация не желае неоснователно да изгуби опитни и способни служители.
Instituce EU sídlící ve srdci Evropy nabízejí multikulturní prostředí a mezinárodní kariéru pro ambiciózní a schopné absolventy.
Институциите на Европейския съюз дават възможност за работа в международна среда на амбициозни и способни хора.
Inženýři v tomto odvětví se ujistěte, že naše elektrické přístroje jsou bezpečné a schopné plnit vysoké standardy jakosti, stejně jako vývoj nových technologií pro budoucnost.
Инженерите в този сектор се уверяват, че нашите електрически уреди са безопасни и способни да изпълняват високи стандарти за качество, както и да разработват нови технологии за в бъдеще.... [-]
Takové čepelky byly pokládány za tvrdé, odolné proti roztržení a schopné vylézt na ostrý, pružný okraj.
Такива остриета се смятат за здрави, устойчиви на раздробяване и способни да бъдат отточени до остър, еластичен ръб.
Moderní elektrické krby jsou bezpečné, snadno ovladatelné a schopné vykonávat nejen dekorativní funkci - působí jako topení.
Съвременните електрически камини са безопасни, лесни за употреба и могат да изпълняват не само декоративна функция - те действат като нагревател.
Odstíny alissum mohou být velmi rozmanité, jeho křoviny jsou kompaktní a schopné rychle růst, pokrývající velkou plochu půdy, další výhodou této rostliny je aroma medu, které obklopuje keře.
Нюансите на алиса могат да бъдат много разнообразни, храстите му са компактни и могат да растат бързо, покривайки голяма площ от земя, друго предимство на това растение е медният аромат, който обгръща храстите.
Navzdory provokativnímu názvu, tato prezentace je skutečně o bezpěčnosti a o jednoduchých věcech, které můžeme udělat, abychom vychovali naše děti kreativní, sebejisté a schopné ovládat prostředí kolem nich.
Затова, въпреки провокативното заглавие, всъщност в тази презентация става дума за безопасност и за някои прости неща, които можем да направим, за да отгледаме децата си като творчески настроени, уверени и контролиращи средата около себе си.
Mládence, na nichž by nebylo žádné poškvrny, a krásného oblíčeje, a vtipné ke vší moudrosti, a schopné k umění i k nabývání jeho, a v kterýchž by byla síla, aby stávali na palácu královském, a učili se liternímu umění a jazyku Kaldejskému.
юноши без никакъв недостатък, красиви на глед, които проумяваха всякаква мъдрост, вещи във всякакво знание, такива, които владееха науките и бяха достойни да стоят в царския палат, та да ги учението и езика на халдейците.
1.1938738822937s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?