Překlad "a nedokážeš" v Bulharština

Překlady:

и не можеш

Jak používat "a nedokážeš" ve větách:

Nedokážeš pracovat, nedokážeš šukat a nedokážeš se prát.
Не можеш да работиш, не можеш да ебеш и не можеш да се биеш.
Jsi seržant na jihovýchodě a nedokážeš pro svou jednotku sehnat Valchekovo sledovací auto?
Имаш нашивки в Саутийст и не можеш да вземеш шпионския бус на Валчек за неговата задача?
Tvoje dítě je u cizích lidí, protože nemáš rozum a nedokážeš věst normální život jako všichni kolem tebe.
Прекрасното ви момиченце е в ръцете на непознати! Кога най-после ще ти дойде ума в главата и ще заживееш като хората?!
To proto stále zvracíš a nedokážeš stát vzpřímeně bez toho, aniž bys řval.
Затова повръщаш и не можеш да станеш без да крещиш.
No tak, všechen ten estrogen a nedokážeš zvládnout malýho puberťáka?
Хайде, с всичкия този естроген, не можеш да контролираш една малка тийнейджърка?
A nedokážeš posedět ani dvě sekundy.
И не се спираш за повече от две секунди.
Začneš ze sebe dělat šaška a nedokážeš se krotit.
Просто не можеш да се сдържаш
Nejsem ta, kdo sis myslel že jsem, a nedokážeš to prominout.
Не съм тази, за която ме мислиш и не можеш да ми го простиш?
Jsi hrdá a nedokážeš tolerovat poklesky jiných, protože je nedokážeš tolerovat u sebe.
Горда си и не понасяш слабост у другите защото не можеш да я понесеш у себе си.
Je to prostě zajímavé, že na sále jsi zadek nakopávající, vedení přebírající, chirurg neberoucí vězně a nedokážeš to udělat ve svém reálném životě.
Просто ми е интересно как в операционната си строг хирург, който дава ясни команди и не... пленници не взима, а в реалния живот не можеш да се държиш така.
Býval jsi huňatý a savý, teď jsi nevrlý a nedokážeš nasát ani minimum vody.
Преди беше пухкав и попивателен сега си твърд и и не можеш да попиеш дори малка капка вода.
A musel sis uvědomit, že ať se snažíš jakkoliv, tak nedokážeš zabránit otci, aby bil matku, nedokážeš zachránit Natea od jeho démonů a nedokážeš zabránit tomu, aby ti Max vykrvácel v náručí.
И трябва да осъзнаеш, че колкото и да се опитваш, не можеш да опазиш баща си да не бие майка ти, не можеш да спасиш Нейт от демоните му, и не можеш да спреш Макс да кърви до смърт в ръцете ти.
Jen proto, že jsi kurevník, a nedokážeš si udržet jakýkoliv vztah...
Само защото си твърде голям курвар, за да поддържаш връзка, кочто работи...
Pokud nejsi David Beckham a nedokážeš ho tam dostat asi takhle...
Ако не си Дейвид Бекъм можеш да го блъснеш отзад...
Nezastavíš vlak a nedokážeš ji zachránit.
Няма да спрем влака и няма да можем да я спасим.
Chlape, ty takhle dobře vaříš a nedokážeš dostat ženskou?
Човече, готвиш толкова добре, а още нямаш жена?
Jsi má matka a nedokážeš mi ani říct jediné milé slovo.
Ти си ми майка, а дори не можеш да ми кажеш една мила дума.
Říkáš mi, že máš k dispozici počítačové vybavení za milióny dolarů a nedokážeš získat kopii "Invaze pijavičích synů"?
Казвате ми, че имате милиони долари в компютърно оборудване, и не можете да намерите копие от "Нашествието на нещастните майки"?
Nejmocnější muž planety a nedokážeš ovládnout ženu svého života.
Най-силният мъж на света, не може да контролира жените в живота си.
Vzal sis ji a nedokážeš ji dostat z baráku!
Ожени се за нея и не я разкара от къщата ми!
A nedokážeš ani vyklidit vlastní kancl?
Толкова ли е трудно да опразниш офиса си?
Jak jsi nešťastná a nedokážeš se usmívat.
Не си щастлива. Изгуби усмивката си.
Máš pro nás dostávat za mříže velká zvířata, a nedokážeš zatknout ani Maurice Owense?
Предполага се, че трябва да хващаш големи играчи за нас, а дори не можеш да хванеш Морис Оуенс?
18 let jsme se neviděli a nedokážeš říct ani ahoj?
Не съм те виждал от 18 години. Не можеш да кажеш едно здравей?
Chceš být bojovníkem za svobodu a nedokážeš zabít ani mouchu.
Борец за свобода, а една муха не можеш да убиеш.
Když se podíváš na oblaka, na jejich zvláštní tvary a nedokážeš od nich odtrhnout oči, i to je Bůh.
И когато гледаш облаците, които придобиват странни форми и не можеш да откъснеш поглед от тях - това отново е Бог.
Nečteš to, co píšou ostatní, a nedokážeš podřídit verbální metrum tonálním kritériím."
Не четеш поезията на другите и не извличаш никакво подчиненение на словесните мерки за тонално внимание."
4.2306869029999s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?