Jak používat "a cítit se" ve větách:

Pokud vás zajímá, jak získat hebké ruce a cítit se přitom osvěženě, pak může být tekuté mýdlo Dove Go Fresh Okurka a zelený čaj se svou osvěžující vůní pro vaši pokožku tím pravým ořechovým.
Ако се питате как да направите кожата на ръцете си мека и свежа, с усещане за жизненост, може би течният крем-сапун с неговия освежаващ аромат на краставица и зелен чай е правилното тонизиращо средство, от което се нуждае кожата ви.
Váš obytný automobil nebo karavan vám nabízí jedinečnou příležitost prozkoumávat svět a cítit se pohodlně – jako byste byli doma!
Вашият дом на колела или каравана Ви предоставят уникалната възможност да откривате света и да се чувствате комфортно, все едно че сте си вкъщи!
Vím, jaké je procházet se těmito chodbami a cítit se ztracená, osamělá.
Знам какво е да вървиш по тези коридори и да се чувстваш изгубен, сам.
Věřím, že Charlotte, která mě sem proti mé vůli dokopala, i přesto, že jsem chtěla zůstat doma a cítit se negativně, je dobrý člověk.
Вярвам в доброто у Шарлот... която ме доведе тук против волята ми, а аз исках да си стоя в къщи... и да бъда негативна.
Jen tak celej den sedět a cítit se bezmocně... to není zdravý.
Да седиш и се чувстваш безпомощен, не е здравословно.
Pravda o tom incidentu s krádeží mi dovolila přehodnotit, kdo jsem a... a cítit se lépe.
Истината за кражбата ми позволи да преценя кой съм аз. И сега се чувствам много по-добре.
Mohl bych být zavřen do ořechové skořápky a cítit se králem nekonečna, nebýt mých zlých snů.
Мога да се побера в орехова черупка и да се смятам цар на безкрая, ако нямах тези кошмари.
Víte, jaké to je, probouzet se ráno a cítit se tak bezmocný?
Знаеш ли какво е всяка сутрин да се будиш без надежда?
A díky abscenci naděje, potřebuju dnes zůstat v posteli a cítit se, jako bych dnes měla umřít.
И в отлив на надежда, искам да си лежа и да чувствам, че ще умра днес.
Nebo si ji můžete přečíst... a cítit se dobře po celý zbytek vašeho života.
Или можеш да я прочетеш, и да се почувстваш по-добре до края на живота си.
Budu dojídat zbytky a cítit se hrozně.
Ще ям остатъци и ще мизерствам. Грешиш.
To jenom s tebou se mi zdá být tak těžké být sama sebou a cítit se dobře.
Чувствам се зле, когато съм с теб.
"Měla by ses stydět a cítit se špatně a příště přijít včas, stejně jako my."
Трябва да си нещастна и навреме, също като нас."
A cítit se trochu naživu je lepší než jen čekání na smrt, ne?
А да се чувстваш жив е по-добре, отколкото да чакаш да умреш, нали?
Vím, jaké to je, ztratit naději a cítit se lapený.
Знам какво е да загубиш надежда, да се чувстват в капан.
A když jsi začal brát prášky a cítit se lépe, tolik jsi mě přitahoval.
И тогава ти започна лечението си и започна да се подобряваш и започна да ме привличаш.
Nemůžu jíst šunkový sendvič a cítit se jako normální člověk.
Не мога да ям сандвичи и да се чувствам сита като нормално човешко същество.
Ale také chci jet do Francie, na dva roky a ošukat kohokoliv a cítit se být opět naživu a napsat skvělý román.
Знам, че искам да отида във Франция, и...за две години и да заеба всичко и да се чувствам жив отново и да напиша велик роман.
Jak můžete přijít domů a cítit se dobře, když víte, že existuje tolik lidí, kteří nemají co jíst, jsou nemocní, nemohou si zajít k doktorovi, nemají přístup ke vzdělání.
Как се прибирате щастливи у дома, когато има толкова много хора, които гладуват, които са болни и не могат да отидат на лекар и които не могат да получат образование?
Jakmile dorazíš do alternativní dimenze, převezmeš tělo Clary z onoho světa a budeš myslet a cítit se jako ona.
Щом отидеш в алтернативната вселена ще приемеш тялото на Клеъри в онзи свят. Ще мислиш и ще се чувстваш точно като нея.
Čím víc strachu a úzkosti dítěte zažívá během tohoto období, tím obtížnější bude důvěřovat a cítit se v budoucnosti bezpečně.
Колкото повече страх и безпокойство изпитва бебето през този период, толкова по-трудно ще бъде да се доверят и да се чувстват сигурни в бъдеще.
Vždy se chcete zaobírat obdivnými pohledy na sebe a cítit se krásně.
Винаги искаш да хвана погледи на възхищение за себе си и да се чувстват красиви.
Může to trvat roky a tělo se může zdát vychrtlé a cítit se slabé a fyzicky vyčerpané.
Това може да отнеме години и тялото може да изглежда изтощено и да се чувства слабо и физически изтощено.
Dokáže přežít a cítit se skvěle, a to jak ve velmi měkké vodě, tak i v tvrdé vodě.
Може да оцелее и да се чувства страхотно, както в много мека вода, така и в твърда форма.
Což, prakticky bez rizika, vám umožní hrát za ceny dražší, než si obvykle můžete dovolit, a cítit se jako skutečný vysoký válec v...
Което на практика без риск ви позволява да играете на цени, по-скъпи от обикновено, които можете да си позволите, и да се чувствате като истински хай ролер в...
Nyní si můžete bezpečně vzít dovolenou a cítit se co nejlépe.
Сега можете спокойно да си вземете ваканция и да се почувствате най-добре.
Toto nutí jít ven v akci a cítit se jako stoupající vlna, která nese jednu na jeho objektu, nebo to způsobí touhu po nějakém objektu a produkuje pocit jak silný undertow.
Това налага да излезе навън в действие и се чувства като изгряваща вълна, която носи една върху своя обект, или предизвиква копнеж по някакъв обект и създава усещане за силен поднос.
Herní zábava umožňuje hráčům odpočinout si od každodenních starostí a cítit se jako hlavní postavy.
Хазартните забавления позволяват на играчите да си починат от ежедневните грижи и да се почувстват като главните герои.
Jak víte, nevěsta by měla vypadat nádherně a cítit se dobře.
Както знаете, булката трябва да изглежда красива и да се чувства добре.
Namísto požití různých druhů doplňků, je mnohem lepší dát si náramek a cítit se lépe každý den.
Вместо да поглъщат различни видове добавки, е много по-добре да си сложите гривна и да се чувствате по-добре всеки ден.
Každý, kdo si přeje zlepšit svůj každodenní život a cítit se lépe!
Всеки, който желае да подобри ежедневието си и да се чувства по-добре!
Ať už je vaše technika jakákoli, po skončení bitvy budete vypadat (a cítit se) úplně jinak.
Каквото и техниката си, от момента, в който свърши, вие ще изглежда (и се чувствам) доста по-различно.
Pro mě, co se týče otázky pomoci, nemyslím si, že Afričané teď potřebují jít celou cestu až na druhou stranu a cítit se špatně kvůli pomoci.
За мен помощите.... не мисля, че африканците трябва да изпадат в другата крайност и да се чувстват зле заради помощите.
3.2942500114441s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?