Čtyřicet čtyři účastníci včetně mužů a žen se zúčastnilo této tříměsíční klinické studie.
Четиредесет и четири участници, включително мъже и жени са участвали в този три месечен клинично проучване.
Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo pěti tisíců mužů, kromě žen a dětí.
А ония, които ядоха, бяха около пет хиляди мъже, освен жени и деца.
Carroll byl v roce 2004 usvědčen z vražd 14 mladých žen.
Керъл беше осъден през 2004 г. за убийствата на 14 млади жени.
s ohledem na své usnesení ze dne 13. března 2012 o rovnoprávnosti žen a mužů v Evropské unii(9),
като взе предвид своята резолюция от 13 март 2012 г. относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз(9),
21 Těch, kdo jedli, bylo asi pět tisíc mužů, kromě žen a dětí.
14 (Защото имаше около пет хиляди мъже).
s ohledem na zprávu Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví a na stanovisko Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin (A7-0049/2012),
като взе предвид доклада на комисията по правата на жените и равенството между половете (А7-0138/2012),
Bylo pak těch, kteříž jedli, čtyři tisíce mužů kromě žen a dětí.
А ония, които ядоха, бяха четири хиляди мъже, освен жени и деца.
STANOVISKO Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
Комисия по правата на жените и равенството между половете
To je důvod, proč Anavar dávka u žen je nižší než u mužů.
Ето защо дозата за жените е по-ниска, отколкото при мъжете.
s ohledem na své usnesení ze dne 17. listopadu 2011 o začleňování hlediska rovnosti žen a mužů do činnosti Evropského parlamentu(1),
като взе предвид своята резолюция от 17 ноември 2011 г. относно интегрирането на принципа за равенство между половете в дейността на Европейския парламент(1),
I uvěřili někteří z nich, a připojili se Pavlovi a Sílovi, i Řeků nábožných veliké množství, i žen znamenitých nemálo.
И някои от тях се убедиха и дружаха с Павла и Сила, така и голямо множество от набожните гърци, и не малко от по-първите жени.
s ohledem na Úmluvu OSN o odstranění všech forem diskriminace žen ze dne 18. prosince 1979,
като взе предвид своята резолюция от 26 ноември 2009 г. относно премахването на насилието срещу жените(4),
s ohledem na sdělení Komise ze dne 5. března 2010 nazvané „Posílený závazek pro dosažení rovnosti žen a mužů – Charta žen“ (COM(2010)0078),
като взе предвид документа на Комисията от 7 май 2010 г., озаглавен „Към нова енергийна стратегия за Европа 2011‐2020 г.“, в който тя прави преглед на положението,
s ohledem na společná jednání Výboru pro zaměstnanost a sociální věci a Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví podle článku 55 jednacího řádu,
като взе предвид доклада на комисията по правата на жените и равенството между половете (А8‑0015/2015),
s ohledem na své usnesení ze dne 8. října 2015 o obnovení akčního plánu EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce(1),
като взе предвид своята резолюция от 11 октомври 2007 г. за убийството на жени в Мексико и Централна Америка и ролята на Европейския съюз в борбата срещу това явление(5),
V současné době, vážil jsem 70 kg žen, což je mnohem méně než mé váze před dvěma měsíci.
В момента съм оценен на 70 кг дами, която е много по-малко от теглото ми преди два месеца.
Cystitidy u žen: Příčiny, Příznaky, Léčba cystitida u žen
s ohledem na Evropský pakt pro rovnost žen a mužů (2011–2020) ze dne 7. března 2011(5),
като взе предвид Европейския пакт за равенство между половете (2011—2020 г.) от 7 март 2011 г.(5),
s ohledem na zprávu Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova a Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví (A8-0058/2017),
като взе предвид доклада на комисията по правата на жените и равенството между половете (А8-0046/2017),
s ohledem na sdělení Komise ze dne 21. září 2010 nazvané „Strategie pro rovnost žen a mužů 2010–2015“ (COM(2010)0491),
като взе предвид своята резолюция от 9 юни 2015 г. относно стратегията на ЕС за равенство между жените и мъжете за периода след 2015 г.(10),
Zápis - Udělení absolutoria za rok 2016: Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE) (hlasování) - Středa, 18. dubna 2018
Протокол - Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2016 г.: Европейски банков орган (ЕБО) (гласуване) - Сряда, 18 април 2018 г.
3.9369249343872s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Четиредесет и четири участници, включително мъже и жени са участвали в този три месечен клинично проучване. 