Překlad "žehnej" v Bulharština


Jak používat "žehnej" ve větách:

Bůh žehnej Americe, a žádnému jinému místu.
Бог да благослови Америка, и никой друг.
Děkuji vám a Bůh vám žehnej.
Благодаря и Бог да Ви благослови.
Můj švarný synovečku, žehnej ti Bůh!
Бог да те благослови, скъпа братовчедке.
Copak jsem neřekl: "Bůh žehnej Washingtonovi a mé matce"?
Казах "Бог да благослови Джордж Вашингтон и моята майка"?
Bůh žehnej vaší duši, Otče Alameido.
Бог да благослови душата ти, Братко Алмейда.
Bůh tvému strýci žehnej, ale žije v jiným století a New York to ví.
Да пази Господ чичо ти, но той живее в грешния век.
Žehnej mi otče, neboť jsme zhřešil.
Благослови ме, Татко защото ще направя грях.
Pořád říkáte "Bůh žehnej Americe, a žádnému jinému místu."
Винаги говорим така, "Бог да благослови Америка и никой друг."
Zpáteční jízdenka pánové, přeji příjemnou cestu a Bůh vám žehnej.
Еднопосочни билети, момчета. Приятно пътуване и Бог да ви благослови.
Bůh žehnej těm, kteří zemřou pro čest a pravdu!
Бог ще благослови загиналите за чест и за Родината!
Bůh žehnej tomu klukovi, nevím, co bych si bez něj počal.
Бог да го благослови, какво ли бих правил без него?
A proto strýčku, i když jsem za to nedostal ani kouska zlata či stříbra do kapsy, tak věřím že mi daly dobro, a říkám: "Bůh jim žehnej"!
Следователно, чичо, въпреки че не съм получил и късче злато или сребро от това, ми е било хубаво, и казвам Бог да я благослови!
Bůh mu žehnej, Fezziwig a zase živý.
Бог да го благослови! Фезиуик пак е жив!
Bože, žehnej našemu novému vedoucímu závodu, ať už je to kdokoliv.
Бог да благослови новия директор какъвто и да е.
A potom ho jednoho dne, Bůh žehnej jeho srdci manželka chytila za cukrárnou s nějakou štětkou.
И после, един ден, стана малко трудно да благославя. Жена му го хванала зад една къща с някаква проститутка.
Blahopřeju a Bůh vám žehnej kluci.
Поздравления и Бог да ви благослови.
A žehnej svou láskou této rodině... drž ji pospolu... a navždy ji ochraňuj.
Дай светлината на Твоята любов на това семейство... Пази ги заедно... И ги защитавай винаги.
Dobrou noc, hodně štěstí a Bůh vám žehnej.
Лека нощ, късмет и Бог да ви благослови.
Má máma, Bůh žehnej, že je stále naživu, ale, víte, když jsem vyrůstal, byla velmi nemocná.
Майка ми, Господ да я благослови, още е жива, но беше все болна.
Bůh žehnej Henrymu Knightovi a té jeho příšeře.
Бог да пази Хенри Найт и адското му чудовище.
Bůh žehnej babičce, mamince, tatínkovi a Jill.
Бог да благослови баба, и мама, и татко, и Джил.
Bůh ti žehnej a ochraňuj tě.
Бог да те благослови и пази.
Bůh ti žehnej, Charlesi, jsi opravdu můj přítel.
Благословен да си. Приятел си ми.
K čertu s Anglií a Bůh žehnej králi...
Да върви по дяволите Англия и Бог да пази крал...
Děkuji vám a Bůh žehnej Spojeným státům americkým.
Благодаря и Бог да благослови САЩ.
Bůh vám žehnej a Bůh žehnej Americe.
Бог да ви благослови. Бог да благослови САЩ.
Do toho, Bůh vám žehnej, do toho!
Давай! Бог да те благослови! Давай!
Bůh žehnej novým otcům zakladatelům a Americe, znovuzrozenému národu.
Благословени да са новите ни бащи-основатели и преродената Америка.
Bůh žehnej novým otcům zakladatelům, kteří nás nechají konat Očistu.
Благословени да са новите бащи-основатели, че ни дадоха да се пречистим.
Bůh vám žehnej a Bůh žehnej Spojeným státům americkým.
Бог да ви пази и Бог да благослови Америка!
Jestli chce Carrillo vyjít do ulic a odprásknout každého sicaria v Medellínu, Bůh mu žehnej.
Ако Карило иска да се разхожда по улиците и да стреля по всеки сикарио(боец) в Меделин, Бог да го поживи.
Bůh vám žehnej. A Bůh žehnej Spojeným státům americkým.
Бог да благослови вас и Съединените Американски Щати.
Školní sestra, která se zajímala o to, čím jsem si prošel, Bůh jí žehnej, se mě ptala na moje duševní zdraví.
Сестрата в училище, загрижена за това, през което бях преминал (Бог да я благослови), се поинтересува от моето душевно здраве.
2.8107931613922s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?