Překlad "že tě miluje" v Bulharština


Jak používat "že tě miluje" ve větách:

Sjednoť se s touto dobrou ženou, která jsem přišla pouze proto, že tě miluje.
Свържи се с тази добра жена, която е дошла тук, само защото те обича.
No, Christy, to bylo asi nejblíže aby řekl, že tě miluje.
Най-близкото до "обичам те", което ще чуеш от него.
Tvrdil, že tě miluje, je to tak?
Казал ли ти е, че те обича?
Chci vidět ten okamžik, kdy si uvědomíš, že tě miluje.
Искам да видя момента, в който си даваш сметка, че той те обича.
Myslím, že tě miluje ještě víc než já.
Мисля, че той те обича дори повече от мен.
Tvoje máma vzkazuje, že tě miluje a že jí chybíš.
Майка ти каза, че те обича и че й липсваш.
Donno... tenhle chlap chová tolik citů k tobě že přeletěl celé státy, aby ti řekl, že tě miluje a že nepoletí do New York bez tebe.
Дона... този мъж изпитва такава страст към теб, че е прелетял страната за да ти каже, че те обича и че няма да се върне в Ню Йорк без теб.
Říká, že tě miluje, a že chce s tebou být napořád.
Той ти казва, че те обича. Че иска да е с теб през цялото време.
Nicméně ti chtěla říct že tě miluje víc než cokoli na světě, a nevezme si doktora Melnicka, dokud nebudeš mít dost času se na to přípravit.
Тя иска да ти кажа, че те обича повече от всичко, и няма да се омъжва, докато не ти не свикнеш с идеята за това.
Vsadil jsem 10 milionů dolarů na to, že tě miluje.
Заложих 10 милиона долара, че те обича.
Táta řekl, že tě miluje, a že se chce vrátit.
Татко те обича и иска да се върне.
Veronika mi říkala, že tě miluje a ona jen tak nemiluje někoho.
Вероника каза, че те обича, а тя не се влюбва лесно.
Říká, že tě miluje, chce tě držet za ruku a pít s tebou ledový čaj.
Каза, че те обича и че иска да ти държи ръката и да пие студен чай с теб.
Žena ti řekla, že tě miluje a udělala to pro tebe, že?
Жена ти казва, че те обича, че е направила всичко заради теб, нали?
Na okamžik, ve kterém ti tvůj přítel šeptal do ucha, že tě miluje.
И приятеля ти те обича много.
A řekl mi, abych ti vyřídil, že tě miluje víc než cokoli jiného.
Помоли да ти предам, че те обича повече от всичко.
Hluboko uvnitř si vážně myslíš, že tě miluje?
Дълбоко в себе си наистина ли мислиш че те обича?
Moje francouzština není nic moc, ale jsem si jistý, že řekla, že tě miluje.
Френският ми е слаб, но съм убеден, че каза, че те обича.
Nerozumím Katyiným volbám, ale myslím, že tě miluje.
Не разбирам изборите на Катя, но мисля, че тя те обича.
Každý, o kom si věřil, že tě miluje.
Всички, които мислеше, че те обичат.
Jo, to jsem si uvědomila, když ti říkal, že tě miluje.
И аз го знаех, когато го чух да казва, че той те обича.
Myslíš, že tě miluje, je to tak?
Мислиш че той те обича, така ли?
Krásný hajzlík, ti namluví, že tě miluje, ale ve skutečnosti si myslí něco jiného.
Има много мерзавци, казват, че те обичат, а мислят за друго.
Kev to dělá jen proto, že tě miluje.
Кев прави това, защото те обича.
Chce abys věděla, že tě miluje.
Иска да знаеш, че те обича.
Možná si myslí, že tě miluje, ale on tě ještě ani doopravdy nepoznal, že?
Може да си мисли, че те обича, но все още не те е опознал, нали?
A pokud máš kočku a vleze dovnitř, tak to znamená, že tě miluje.
Ако свалиш мацка и я повозиш, ще се изкефи.
On ti řekl, že tě miluje?
Чакай, казал ти е, че те обича?
Mužský hlas, který říkal, že tě miluje.
Мъжки глас е, казва ти, че те обича.
Bezpečný domov, někoho, kdo ti bude každý den říkat, že tě miluje, a někoho, kdo za tebe bude za každou cenu bojovat.
Безопасен дом, някой, който всеки ден ще ти повтаря, че си обичана и някой, който ще се бори за теб на всяка цена.
Všech zločinů proti mně se dopustila proto, že tě miluje.
Всичките и престъпления срещу мен бяха защото те обича.
Zvažoval jsem, že tě přivezu zpět, ale věděl jsem, že by ti neublížil, věděl jsem, že tě miluje.
Смятах да те върна обратно, но знаех, че той никога няма да те нарани, знаех, че той те обича.
Tvůj otec by ti nikdy neřekl, že tě miluje.
Баща ти никога не би ти казал, че те обича.
Jedině proto, že tě miluje a ty to víš.
Само защото те обича, знаеш го.
Nejen že tě miluje, ale taky tě respektuje.
Той не само, че те обича, той те уважава.
Čelila svému největšímu strachu, to všechno proto, že tě miluje.
Изправи се срещу най-големите си страхове и всичко това, защото те обичаше.
0.85566401481628s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?