Překlad "že lže" v Bulharština


Jak používat "že lže" ve větách:

Když bude porota věřit, že lže, mohlo by se to obrátit proti Manionovi.
Ако от журито помислят, че лъже, ще се обърнат срещу Маниън.
Svěříme ti bohatého zákazníka, a ty mi chceš namluvit, že lže kvůli snížení o jeden dolar?
Червив е с пари. И ми твърдиш, че ще се цигани за четвърт пункт?
Chci, aby lidé věděli že lže, dříve než něco řekne.
Да го изкараме лъжец, преди да проговори.
Tak já ti řeknu, jak vím, že lže.
Нека ти кажа откъде знам, че тя лъже.
Znáš to, někdo ti něco povídá, a ty víš, že lže.
Говорил ли си с някой, който имаш чувството, че те лъже?
Před 20 minutami mi někdo tvrdil, že je od FBl, ale já vím, že lže.
Преди 20 минути един човек се представи за агент на ФБР, но знам, че излъга.
Je jednoznačně ve stresu, ale to neznamená, že lže.
Очевидно е под стрес, но не мога да кажа, че лъже.
Chci říct, že lže dost, ale v tomhle ne.
Имам предвид,... много лъже, но не и за това.
Myslíš, že lže o tom, že se cítí lépe?
Мислиш, че лъже, че се чувства добре?
Víš, že lže a říká lidem, že jsi kvůli práci mimo město.
Знаеш ли, че лъже хората, че си извън града по работа.
A seňor King bude moc zklamanej, až uslyší, že o něm říkáš, že lže.
Сеньор Кинг ще бъде много разочарован, ако чуе, че си го нарекъл лъжец. Не!
Ale je těžké říct, že lže.
Но не бих казал, че лъже.
No, jak znám Steva, tak jsem si jistá, že lže, aby bránil své chlapáctví nebo něco jiného.
Познавайки Стив, сигурен съм, че лъже, за да защити мачизма си. Или да защити някой друг.
Jak si můžete být tak jistá, že lže?
Как можете да сте толкова сигурна, че лъже?
Řekla mi, že utekl, ale já věděla, že lže.
Тя каза, че бил избягал, но знаех, че ме лъже.
Souhlasím, ale to nemusí nutně znamenat, že lže o ZPM.
Сигурно. Но това не значи, че лъже за ZPM.
Jo, až na to, že tvůj svědek, Brian, se dohodl, přiznáním vloupání dostal imunitu vůči obvninění z vraždy, což znamená, že lže.
Само че свидетелят ти Браян се измъкна с малкото престъпление и сега има имунитет, имал е стимул да излъже.
Krvácení v mozku ovlivňuje její talamus, což způsobuje, že lže.
Кървене в мозъка засяга таламуса и това я кара да лъже.
Protože Tom je dostatečně chytrý, aby pochopil, že když přijdu na to, že lže, odnesou to jeho kluci.
Том е достатъчно умен и знае, че ако даже заподозра, че лъже, ще си го изкарам на момчетата му.
Ale bylo vidět, že je naštvaný a že lže.
Но аз можех да видя, че той е ядосан и лъже.
Protože ví, že budeme předpokládat, že lže.
Защото знае, че ще решим, че лъже.
Pokud se tato fotka ukáže ve zprávách, tak budou miliony lidí vědět, že lže.
Ако тази снимка се появи в новините, милиони ще разберат че той лъже.
Jestli se ukáže, že lže, tak ho zabijeme.
Не се тревожи. Ако лъже, ще го убием.
Nemohla jsem setřást pocit, že lže.
Не можех да се отърся от чувството, че лъже.
Budou si myslet, že lže, aby mě ochránila.
Може да си помислят, че е излъгала, за да ме защити.
Jo, ale všichni si myslí, že lže.
Да, но всички мислят, че той лъже.
Není pod přísahou, ale zjistíte, že lže.
Не е под клетва, но ще разбереш ако лъже.
Předstírá, že je hodný, ale já vím, že lže.
Любезен е, но знам, че това е лъжа.
Netuším, co má v plánu, ale vím, že lže Belle.
Не знам какво планира, но знам, че лъже и Бел.
Věděl jsem, že lže, ale... nic mi do toho nebylo.
Разбрах, че лъже, но не беше моя работа.
Mám s tím své zkušenosti a říkám ti, že lže.
Не значи, че лъже. - Сигурен съм.
A ty říkáš, že lže, ale jako vedoucí komise jsi měl přístup k Harveyho platu.
Казваш, че той лъже, но като шеф на комитета по обезщетения, ти имаш достъп до дохода на Харви.
Myslím, že lže o tom, co ví, a rád bych věděl proč.
Той лъже и не казва всичко, което знае и аз добре знам защо.
Dítě: "Ne." Dobře, pokud si myslíte, že lže první dítě, prosím, přihlaste se.
Дете: "Не." КЛ: Ако смятате, че първото дете лъже, моля вдигнете ръка.
1.536073923111s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?