Posel nesoucí špatnou zprávu, o které si myslí, že je dobrá.
Вестител, който носи лоши новини, докато смята, че те са добри.
To může jen znamenat, že je dobrá v matematice.
Може да е добре с математиката.
Co se týče vaší poslední práce, nejde o to, že je dobrá,
Въпросът не е дали последната ви работа е добра.
Víš, jak poznám, že je dobrá?
Знаете ли как знам, че е добра?
Nezajímá mě jak kolik si Kártrová myslí že je dobrá nebo jak jste vy arogantní.
Не ме интересува за колко добра се мисли Картър или колко самонадеян си ти.
Veterinář i rozhodčí řekli, že je dobrá, ale...
След прегледа каза, че е добре, но... - Добре.
Neříkejte mi, že je dobrá zpráva, že film, kterej jsem nechtěl a do kterýho jste mě ukecali, je ještě pořád možná můj.
И не ми казвайте, че добрата новина е, че филма в който не исках да участвам и за който ме склонихте, е мой само вероятно.
Vím, že Heather, před pár měsíci, se vším přestala, aby přesvědčila soudce, že je dobrá opatrovnice, čili... muselo to být z prodeje.
Знам, че Хедър закри бизнеса си преди няколко месеца и се опитваше да убеди съдията, че става за попечител, значи трябва да са от продажбата.
Taky si myslím, že je dobrá kámo.
И аз мисля, че е добра бе, човече.
A Bůh se podíval na jeho úžasnou kožní záplatu a uzřel, že je dobrá.
И бог се възхити от удивителната си кожна присадка, и видя, че беше добра. - Как е то?
Poslyš, mám tady tuhle lahvinku skotský, dá se o ní říct, že je dobrá?
Имам една... бутилка уиски и... Дали е добро?
Nejdřív se mi nelíbila, ale teď si myslím, že je dobrá.
В началото не ми харесваше. Сега мисля, че...
Neříkám, že je dobrá, ale je jediná.
Не е добра алтернатива, но е единствената.
Kdybych to byl já, myslím si, že je dobrá bojovnice.
Ако бях аз, щях да кажа, че тя умее да се бие.
Jsem tady, abych vám řekl že o lačnosti nemůžu říct nic jiného než že je dobrá.
Тук съм да ви кажа,... че алчността,... при липса на по-добра дума, е добродетел.
Ale zase bych Abeovi nepomáhala, kdybych si nemyslela, že je dobrá polévka.
Не бих помогнала на Ейб, ако не мислех, че е много интересна супа.
Zvedni ruku, pokud si myslíš, že je dobrá výchova, když řekneš svému synovi, že je jediný, kdo tě drží, aby ses necítila naprosto sama.
Вдигни ръка, ако мисли, че е добро майчинско поведение да кажеш на сина си, че е единственото, което те спасява от тоталната самота.
Já vím, říkal jsem, že je dobrá.
Знам, казах ти, че книгата е добра.
Doufám, že je dobrá, protože tady to není nic než zklamání!
Дано са добри, защото тук вътре освен разочарование, друго няма!
Dneska jsem byla celý den se svým právníkem a ten říká, že je dobrá šance, že se brzy vrátím do práce.
Бях с адвоката си цял ден и той казва, че има голям шанс, да се върна на работа скоро.
Ne, ja si myslím, že je dobrá skutečně ve všem.
Не, мисля си, че тя е добра във всичко.
Zdá se, že je dobrá noc na sexuální aktivity, Claire.
Нощта изглежда идеална за сексуална дейност, Клер.
jak už je čistá, jak se neuvěřitelně obětuje pro rodinu, nechala nás v tom, ale teď dokáže, že je dobrá matka.
Много ни разочарова, но сега доказа, че е добра майка.
A pokud ti někdo může pomoct přes to, čím tak trpíš, oba víme, že je dobrá posluchačka.
И ако има някой, който може да ти помогне през каквото и дa преминаваш, и двамата знаем, че тя е добър слушател.
Slečna Corinth zkontrolovala mou čtyřstou žádost a říká, že je dobrá.
Ам, Мис Корин коригира моята N400 форма и казва, "добре е да тръгваш"
Jen jsem řekl, že ji sám pálím, ne že je dobrá.
Казах, че съм я дестилирал, не казах, че е хубава.
Řekneš, že je dobrá ženská, a necháš to viset ve vzduchu?
Каза просто ей така, че тя е добра жена?
Neznali jsme ji a ukázalo se, že je dobrá.
Не я познавахме но се оказа, че е от добрите.
Není mojí chybou, že je dobrá v tom, co dělá.
Не съм виновен, че е добра в работата си.
Je zde ještě jedna věc, kterou sebou přinesl reciproční altruismus, a o které, myslím, že je dobrá. Jde o něco, co je vlastní celému lidskému druhu, lidé totiž mají intuitivní inklinaci pro zlaté pravidlo.
Има и един друг резултат от тази динамика, наречена реципрочен алтруизъм, който според мен е добра новина, а именно, че начинът, по който това се разиграва в човешкия вид, дава на хората един вид интуитивно оценяване на златното правило.
1.421443939209s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вестител, който носи лоши новини, докато смята, че те са добри. 