Teď, když končí školní rok, mnozí z vás vyrazí předvést, jak chytře umí řídit svět.
Сега, когато учебната година е към своя край, мнозина от вас ще се опитат да смаят света.
Budu moc ráda, když dokončí tenhle školní rok.
Ще съм доволна, ако завърши училище.
Jsem nový ředitel vaší školy. Je smutné, že začínáme nový školní rok v tak truchlivém tónu.
Като нов директор ми е тежко да открия новата учебна година в "Манчестър" с толкова тъжен тон.
Pro tento školní rok už jsem napsala poslední doporučení.
Написах последната си препоръка за тази година.
Školní rok teprve začal, opravíš si to.
В началото на семестъра сме, ще го поправиш.
Myslíte, že někdy zažijeme klidnej školní rok?
Ще имаме ли поне една спокойна година?
Při troše štěstí jste příští školní rok zpátky.
Ако имаме късмет, на есен ще си отново с нас.
Měla bych tu dokončit školní rok.
Трябва да завърша учебната година тук.
V poledne se setkáme v jídelně abychom si připili na nový školní rok.
Ще се видим на обяд в столовата, за почерпката.
Předtím, než skončí školní rok, mám pro vás jedno oznámení.
Преди да започне часът, искам да кажа нещо.
Každý den počínaje zítřkem, na celý školní rok v Sycamore Charter.
Всяка сутрин, от утре, в продължение на една учебна година.
Bohužel, školní rok už je skoro u konce a na seznamu je toho ještě plno.
За нещастие, учебната година почти свърши, а има цял куп неща за правене в този списък.
Protože prokopávání se není zrovna dobrý způsob jak zahájit školní rok.
Защото да избягаме няма да е най-добрия начин да започнем годината.
Chtěli jsme, abys dokončila školní rok na nějakém dobrém místě.
Искаме да завършиш училищната година на добро място.
Myslel jsem, že zůstanu tady a dokončím tu školní rok.
Мислех да остана и да завърша годината тук.
Vrátíme se zpátky do školy, než začne nový školní rok.
Ще започнат училище, преди началото на учебната година.
Kdyby to šlo, rád bych dokončil školní rok.
Бих желал да довърша годината, ако е възможно.
Tehle školní rok vypadá, že snad nikdy neskončí a teď ještě budeme ztrácet celý dva tejdny s kapelou ze čtyřicátejch let?
Изглежда сякаш училището никога няма да свърши и сега губим цели две седмици, заради банда от 40-те години.
Slečno Crabtreeová, byl to skvělý školní rok.
Е, мис Крабтрий, Това беше една страхотна година.
Tohle jsou veškeré přístupy Madison Beaumontové za celý školní rok.
Това са всички излизания и влизания на Мадисън Беумонт през цялата година
Celý školní rok jsi procházela důstojně a elegantně.
Цялата учебна година се държа почтено и с достойнство.
Finští studenti mají nejkratší školní den a nejkratší školní rok mezi všemi západními zeměmi.
Финландските ученици имат най-кратките учебни дни, както и най-кратките учебни години в целия Западен свят.
Jste připraveni na skvělý školní rok?
Готови ли сте за страхотна година?
Školní rok jsi začala velmi dobře, ale pak ti šel průměr dolů.
Започна годината наистина силно.. Но оценките ти постоянно падат.
2018 Nový školní rok je další hádankou pro rodiče, jak dělat domácí úkol příjemným procesem pro děti i pro sebe.
2018 Новата учебна година е друг пъзел за родителите как да направят домашната работа приятен процес за децата и за себе си.
Osvobození od dovozního cla se poskytuje nejméně jednou za školní rok.
Освобождаването се предоставя най-малко веднъж за учебна година.
Nový školní rok neměl čas začít, a doba podzimních svátků se nevyhnutelně blíží.
Новата учебна година не е имала време да започне, а времето на есенните празници неизбежно наближава.
Myslíš si, že by to příští školní rok mělo vyzkoušet hodně škol?
Мислите ли, че повече класове трябва да го изпробват догодина?
A přesto má Indie téměř nejvyšší míru absentujících učitelů na celém světě. Jeden ze čtyř učitelů nedochází do školy po celý školní rok.
И все пак Индия има почти най-голямата липса на учители в света, при което един от четирима учители не идват изобщо в училище през цялата академична година.
165 dětí. Indický školní rok začíná v červnu.
165 деца. Индийската учебна година започва през юни.
0.68126511573792s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега, когато учебната година е към своя край, мнозина от вас ще се опитат да смаят света. 