Šikana ve škole, nedostatek příležitostí, pracovní systém a podobné věci.
Училищата са кошмарни, нямат перспективи, съдебната система е неефективна...
Nedovolíme si tomu říkat "šikana, " potom co se stalo Suzie.
Не може да го наричаме "тормоз, " след случката със Сузи.
Kdo by si pomyslel, že nám šikana pomůže vyřešit případ?
Кой би допуснал, че този ритуал ще разреши случая?
Máme obavy že hlavním faktorem v té nehodě toho Mulleta, může být šikana.
Ние сме много заети, този тормоз, може да е фактор за инцидента с Мълет.
Šikana, znásilňování, nošení žen do tábora, trest smrti!
"Тормоз, насилие, жени в лагера - смъртна присъда!"
Šikana je stejnou součástí tohohle života stejně jako zvuk alarmu.
Тези неща са като част от подготовката.
Čekal jsem až mi matka řekne že šikana buduje charakter.
Чаках майката да ми каже, че тормозенето изгражда характера.
Získej si můj respekt a šikana přestane.
Заслужи уважението ми и тормозът престава.
Neposmívej se novému spolužákovi s afrem, to je vlasová šikana.
Не се подигравай на новия с лошата прическа. Това е Блейн без гел.
Proto je šikana na školách čím dál horší.
Не бива да позволяваме да продължава!
Ne, jen myslím, že se šikana vymkla z rukou a musíme ji zastavit.
Не, просто мисля, че тормозът излезе от контрол. И трябва да бъде спрян.
Ve zdravém světě nemá šikana své místo.
♫ В един по-здрав свят няма място за тормоз... ♫
Šikana je hnusná věc, tak ji srazíme na kolena a necháme agresory, ať se zabijou.
♫ Тормозът е грозен... ♫ ♫ Да натикаме лицето му в калта и да го накараме да се самоубие... ♫
To jste neposlouchali moji show na téma šikana?
Не слушахте ли шоуто ми за хулиганството?
Takže na závěr, šikana na pracovišti je nepřijatelná a nebude tolerována.
В заключение, тормозът на работното място е неприемливо и няма да бъде толерирано.
Jestli je něco, co dobře znám, je to šikana.
От едно нещо разбирам и това са побойниците.
Myslela jsem, že mi řeknete, že jsem hloupá, což je šikana, a to si nenechám líbit.
Мислех, че ще ми кажете, че съм идиот, което би било гадно и нямаше да го толерирам.
Tak jo, služba, kterou poskytuji, není šikana.
Добре, това с което се занимавам, не е заплашване.
Je to firemní šikana, nováček se tak učí.
Това е корпоративно унижение, част от....
A já si myslel, že až budu mít metru dvacet, šikana skončí.
А си мислех, че подигравките ще спрат, когато стана метър и двайсет. О!
Šikana, kterou váš syn přetrpěl, ale pravdou je, že James má v záznamu nestabilní, dokonce násilné chování.
Синът ви е преживял насилие, но факт е, че в досието на Джеймс пише като нестабилен, дори с агресивно поведение.
Asi šikana, přinutili ho vypít půl lahve vodky.
Накарали са го да изпие половин бутилка водка.
Tvrdí se, že se jako monstrum narodil, ale myslím si, že to z něj udělala šikana.
Хората казват, че е роден чудовище, но аз мисля че той е бил тормозен и бит, за да е станал такъв.
To zní jako zábava, ale taky i jako šikana a něco nelegálního tak v šesti různých směrech.
О, това звучи забавно но е също и малко унизително и е незаконно, поне по шест причини.
Máme tady ve škole několik zástupců menšin a objevila se nám tu šikana.
Има няколко групички в училището, и имаше известен тормоз.
Říkám, že Walterova pravidla jsou šikana.
Е, аз съм разбойник по правилата на Уолтър.
Před začátkem románu by učitelé měli dbát na to, aby se připravili s příslušným čtením na pozadí témat, jako je šikana, sebevražda a sexuální zneužívání.
Преди да започнат романа, учителите трябва да се погрижат да се подготвят със съответното фоново четене по теми като тормоз, самоубийство и сексуално насилие.
V dobách, kdy se školní šikana zvyšuje, musíme si položit otázku, jak můžeme pomoci postiženým dětem a dospívajícím.
Във времена, когато училищното насилие се увеличава, трябва да си зададем въпроса как можем да помогнем на засегнатите деца и юноши.
Šikana ve škole Pokud je vaše dítě šikanováno, potřebuje hodně péče, lásky a podpory, a to jak doma, tak všude, kde se děje výsměch.
Тормоз в училище Ако детето ви се тормози, той се нуждае от много грижи, любов и подкрепа, както у дома, така и навсякъде, където се случва
Z Vývrtky je teď šikana, následovaná rychlým pravotočivým obratem, jakkoliv tato cesta napsala tři příběhy.
Коркскрю е завъртане на пътя, последвано от бърз десен завой, като пътя слиза надолу три етажа.
A z toho, co jsme zatím viděli u myší, mohou posilovače odolnosti chránit proti čistě biologickým stresorům jako jsou stresové hormony a sociálním a psychickým stresorům jako šikana a odloučení.
От това, което сме видяли досега при мишките, усилвателите на устойчивостта могат да предпазват от чисто биологични стресори като стрес хормоните и социални и психологически стресори, като тормоза и изолацията.
Meta-analýzou provedenou v Nizozemsku se ukázalo, že kyberšikana poprvé vedla k sebevražedným myšlenkám významněji než šikana v reálném světě.
Мета-анализ направен в Нидерландия показва, че за първи път, кибер тормозът води до повече идеи за самоубийство от офлайн тормоза.
Tenhle druh behaviorální ekonomiky dokáže změnit chování lidí způsobem, jakým to celá ta šikana, informování a otravování od vlády nikdy nemůže dokázat.
Този вид поведенческа икономика може да преобрази поведението на хората, по начин, по който целия тормоз и цялата информация, и цялото измъчване от правителството, няма как да постигне.
1.4289689064026s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Училищата са кошмарни, нямат перспективи, съдебната система е неефективна... 