čas Pryč - Překlad do Bulharština

Překlad "čas pryč" v Bulharština

Překlady:

усамотение от

Hallie, budu na čas pryč z města, obchodovat s koňmi severně od Picketwire.

Хали, известно време ще съм извън града. Ще продавам коне на север от реката.

Není správné, aby Entil'Zha byl tak dlouhý čas pryč z domova.

Не е редно Ентил'За да бъде толкова дълго далеч от дома.

Poslyš, uh... Budu teď nějaký čas pryč.

Слушай... след малко отивам на малко пътуване.

No, myslím, že pro tebe bude dobré, když budeš nějaký čas pryč od svého otce.

Ами, мисля че малко време далече от баща ти ще ти се отрази добре.

Po tom, co jsme se s Robin rozešli, potřebovala být nějaký čas pryč.

След като скъсахме с Робин тя имаше нужда да се отдели.

Říkala, že jede na čas pryč... nabídla mi, abych u ní chvíli bydlela.

Тя заминава за известно време и каза, че мога да отида там и да поостана.

To bych moc rád, dědo, opravdu, ale nejspíš teď budu nějaký čas pryč.

С удоволствие, дядо, но... Ще ми се наложи да замина за известно време.

Aspoň jsme na čas pryč z té párty.

Поне няма да сме на купона.

Tvůj táta půjde na nějaký čas pryč.

Известно време няма да го има.

Tony chtěl, abych ti vyřídil, že bude nějaký čas pryč

Тони искаше да те уведомя, че той ще...

Zabíjel bych pro nějaký čas pryč odsud.

Бих убил за малко време надалалеч.

Chápe, že ten čas pryč potřebuješ.

И той осъзнава че се нуждаеш от това време

Máma musela na čas pryč, takže tě beru k tátovi, aby se o tebe postaral.

Мама трябваше да замине за малко... Ще те заведа при баща ти, за да се грижи за теб.

No, s Judith asi budeme nějaký čas pryč, tak jsem chtěl ještě jedno sezení, abych se svěřil s pár věcmi.

О, ами Джудит и аз...може да отсъстваме за известно време. Затова исках още един сеанс, за да изясним някои неща.

Abych naučila Daru techniku Zlatá hůl obepíná Zemi, kvůli tréninku ji vezmu na jistý čas pryč.

Ще уча Дара на това движение. Ще я отведа за известно време, за да я науча.

Já dneska večer jedu na čas pryč, tati, a tak tě chci mítnatočenýho, víš?

Не задълго, но искам да те снимам, разбираш, нали?

Bude to vyžadovat více obětí. Je tam víc radiace, více rizika, delší čas pryč.

Това ще изисква повече жертви, повече радиация, повече риск, повече време далеч.

0.62986779212952s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?