Úzký a prvotřídně navržený hliníkový rám vám umožní plně se soustředit na obrazovku, zatímco kabely zůstanou chytře schovány vzadu a vpředu.
С ултрафиния профил и тясната рамка този телевизор ви задържа твърдо фокусирани върху развлечението.
V souladu s tím byl úzký peněžní agregát M1 nadále hlavním přispěvatelem tempa růstu širokých peněz, když v listopadu činilo jeho roční tempo 9, 1 % oproti 9, 4 % v říjnu.
Що се отнася до компонентите, тесният паричен агрегат М1 продължава да има най-голям принос за растежа на широките пари.
Úzký a štíhlý rám s hliníkovou povrchovou úpravou udrží vaši pozornost na obrazovce.
Елегантна, тясна рамка с покритие с алуминиев ефект ви задържа фокусирани върху екрана.
Existuje pouze úzký písečný pruh po kterém můžeme vyslat vždy jen jeden pluk.
Между океана и блатата има тясна ивица пясък, по който може да минава само по един полк.
Vláda má od 40. let úzký styky s celýma telekomunikacema.
Правителството се гушна с телекомуникациите още от 40-те.
Jestli se nepletu, toto je dlouhý, úzký ostrov.
Доколкото разбирам, това е дълъг, тесен остров.
Rozvod je docela úzký, řekla bych, že je to Ford.
Базата данни е ограничена. Според мен е "Форд".
Není možný protáhnout člověka komínem, je příliš úzký.
Човек не може да мине през комина. Много е тясно.
Snažila jsem se dostat ven ventilací, ale jen kousek, bylo to moc úzký.
Опитах се да мина през вентилационната шахта. Прекалено е тясно.
Ano, byl to úzký, tupý předmět.
Знам, един такъв малък и тъп инструмент.
Úzký průchod, zpátky odkud jsi přišel.
Обратно по пътя, по който дойде.
V období sucha se tam můžeš dostat, ale jedině skrz úzký hluboký kaňon.
Когато не вали, може да се влезе вътре, но се минава през много тесен каньон.
po té je před námi úzký detektor kovu napojený na instalovaný policejný alarm, což nás dostává ke dvěma bezpečnostním kamerám s uzavřeným obvodem.
Зона с детектор, програмирана да задейства аларма свързана с полицията, следват две камери за сигурност.
Nebo úzký, nebo vůbec nějaký, vlastně.
Нито малък или пък изобщо някакъв.
Náš ostrov je dlouhý a úzký.
Островът ни е дълъг и тесен.
Protože jen úzký kruh lidí ví o tom, že spolu ty a moje dcera pracujete.
Малцина знаят за познанството ти с дъщеря ми.
Pak lovci vyhrabou úzký díry. A naplněj je kostkama cukru.
После копаят тесни дупки и ги пълнят със захар.
Ten kanál je tak úzký, že nesmíme ani jednou pochybit.
Каналът е много тесен. Нямаме право на грешка.
Pane, ten kanál je moc úzký, nemůžeme se obrátit.
Сър, прекалено е тясно да обърнем.
Řeknu vám teď něco, o čem ví jen úzký okruh lidí.
Ще ти кажа нещо, което шепа хора знаят.
Je tu úzký prostor, to naznačuje, že podezřelý má alespoň průměrnou postavu a koordinaci.
Мястото е тясно, което показва, че заподозряният е поне със средно телосложение и координация.
Je tu jeden hodně úzký kaňon, pane.
Добре, има и Г-SA много тесен каньон тук, сър.
Jediné spojení, co máme, je úzký paprsek s jejich vyjednavačem.
Единствено отворен е един теснолъчев канал към преговарящият.
Výzkumy ukázaly úzký vztah mezi ztrátou vlasů a nedostatek kyseliny listové.
Изследвания са показали тясна връзка между загуба на коса и недостиг на фолиева киселина.
Stávající opatření jsou více či méně omezena některými nepříznivými faktory a rozsah použití je úzký.
Съществуващите мерки са повече или по-малко ограничени от някои неблагоприятни фактори, а обхватът на приложение е тесен.
Meziroční růst M3 nadále podporují nejlikvidnější složky tohoto agregátu, přičemž úzký peněžní agregát M1 rostl v listopadu meziročním tempem 6, 9 %.
Годишният прираст на М3 все така е подпомаган от неговите най-ликвидни компоненти, като тесният паричен агрегат М1 отбелязва годишен темп на растеж от 6, 9 % през ноември.
Při určování takové země by mělo být zohledněno mimo jiné, zda má dotčená smlouva velmi úzký vztah k jiné smlouvě nebo smlouvám.
За да се определи тази държава, следва да се вземе предвид, дали договорът е в много тясна връзка с друг договор или договори.
Naneštěstí, implicitně aplikujeme toto pravidlo pouze na velmi úzký kruh přátel a rodiny.
За съжаление, по подразбиране, го упражняваме само в много тесен кръг от приятели и семейство.
Na konci osmdesátých a začátku devadesátých let změna kritérií vstoupila v platnost a nahradila Kannerův úzký model za Aspergerův široký a inkluzivní.
В края на 80-те и началото на 90-те години техните промени били въведени, измествайки тесния модел на Канер с обширния и всеобхватен на Аспергер.
Už jste nepotřebovali protekci, aby úzký okruh expertů diagnostikoval Vaše dítě.
Вече нямаше нужда да имаш връзка с тесния кръг от експерти, за да бъде прегледано детето ти.
Vezměte si čtverec. Přeložte ho napůl, a znovu a znovu, až bude papír dlouhý a úzký. A můžeme říct, že konec tohoto je cíp.
Вземаме квадрат. Сгъваме го на две, още на две, и още веднъж, докато стане дълго и тясно, и накрая имаме този крайник.
Získal jsem poměrně úzký interval spolehlivosti, což mě samozřejmě potěšilo,
Направих теста с висока степен на надеждност, и което ме ощастливи, е:
1.1224701404572s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С ултрафиния профил и тясната рамка този телевизор ви задържа твърдо фокусирани върху развлечението. 