Překlad "юнг" v Čeština


Jak používat "юнг" ve větách:

Това беше Карл Юнг, за чието име и работа не бях чувал.
Byl to Carl Jung, o jehož jménu a práci jsem neměl ani ponětí.
Юнг го нарича "да приемем сянката си".
Jung tomu říkal "Vlastnit svůj stín".
Юнг е писал за общото подсъзнание.
Jung o tom psal jako o kolektivním nevědomí.
Така е, но след интервюто ходих до пазара "Юнг ли" да си купя съставките за прослушването утре.
Měla jsem, ale pak jsem zašla do obchodu Younga Leeho nakoupit přísady pro můj recept na zítřejší konkurz.
Според Карл Юнг, всички притежаваме шесто чувство, интуиция.
Podle Carla Junga máme všichni šestý smysl, intuici.
Според Юнг, в човешката психика съществува въображаем аз, който дори подсъзнанието отхвърля.
Chrygulan nám říká že lidská psychika obsahuje část, do které je našemu vědomí přístup odepřen.
Когато докопа и Чу-Юнг, той ще бъде първия с 4-те от 87 г. преди Христа.
Až získá Chu-Junga, bude první, kdo bude mít všechny čtyři sošky od roku 87 př.n.l.
Понякога маниакалните състояния търсят външен дразнител, който обичайно е базиран върху архетиповете на Юнг.
Pacienti s přeludy ve svých představách vidí zdroj utrpení, který obvykle vychází z jungiánských archetypů.
Фройд загуби доверието ми, но Юнг има своите достойнства.
Freud je zdiskreditovaný, ale Jung má stále své zásluhy.
Карл Юнг е казал, че подсъзнанието ни е ключ към целите в живота ни.
Carl Jung říká, že naše podvědomí je klíčem k našemu životním snažení.
Днес ние отговаряме за охраната на посланик Парк Юнг Су от Южна Корея.
Teď, sme zodpovědní za bezpečnost velvyslance Park Jung-Sooa ze severní koreje.
Мисли се за Бруклинския Карл Юнг.
Myslí si, že on je Carl Jung z Brooklynu.
Юнг вярва, че изкуството дава поглед в подсъзнанието.
Jung věřil, že umění nabízí pohled do nevědomí. Jo.
Джулия Юнг има сайпър в кръвта си.
Julia Yeungová má v krvi cyper.
Никой интелигентен не вярва в Юнг.
Nikdo z inteligence nemá důvěru v Junga.
Юнг, Фройд и разбира се, Мастърс и Джонсън.
Jung, Freud. A pak jsou tu samozřejmě i Masters a Johnson.
Казах на Дийн Юнг, че може да вземе двама ни, или той да заеме този пости да се оправя.
Řekl jsem děkanu Youngovi, že buď nastoupíme oba, nebo si pozici rektora může strčit za klobouk.
"Образ Божи", както го е нарекъл Юнг.
Obraz Boha, tak tomu říkal Jung.
Това е нещото, което Карл Юнг нарича анимус за мъжете или анима за жените.
To je to, co Carl Jung nazýval jako "animus" pro muže a "animu" pro ženy.
Емъри Уайтхил и Джулия Юнг са имали сериозно заболявания.
Emery Whitehillová a Julia Yeungová byly obě hospitalizovány s vážnými nemocemi.
Минг-Юнг каза, че й прави намеци.
Min-Yung říkala, že jí dělal návrhy.
Шефът на Минг-Юнг каза на Буут, че един от клиентите й, правил сексуални намеци.
Šéf Min-Yung řekl Boothovi, že jeden z jejích klientů jí dělal sexuální návrhy.
Налитал е на Мин-Юнг, а той има досие за сексуална обида.
Min-Yung a ty sexuální návrhy, Walford je registrovaný sexuální útočník.
Мин-Юнг е чистила къщата му в деня, в който е изчезнала.
Min-Yung uklízela u něj v domě tu noc, co zmizela.
И затова Мин-Юнг е била решена да дойде тук.
A proto Min-Yung byla rozhodnuta se sem dostat.
Сигурни ли сте, че е Мин-Юнг?
Jste si jistí, že to je Min-Yung?
И звучи ужасно, но... ако Мин-Юнг не беше убита, мнозина хора все още щяха да живеят като роби.
A z těch, zní to strašně, ale kdyby Min-Yung nezabili, spousta lidí by stále žila jako otroci.
Мисля, че цитираш Карл Юнг, нали?
Věřím, že to citujete Carla Junga, že jo?
И тук другият стълб в областта ни, д-р Карл Юнг, се разграничава от бившия си ментор.
A tady se náš další pilíř tohoto oboru, doktor Carl Jung, odlišuje od svého bývalého učitele.
Един такъв психолог Карл Юнг раздели всички хора на екстроверти и интроверти.
Jeden takový psycholog Carl Jung rozdělil všechny lidi na extroverty a introverty.
Една последна история: това е Кели Юнг,
Poslední příběh: toto je Kelly Youngová
Дори Карл Юнг, психологът, който пръв популяризира тези термини, казва, че няма такова нещо като чист интроверт или чист екстроверт.
I Carl Jung, psycholog, který tyto termíny zpopularizoval, řekl, že není nikdo jako čistý introvert nebo čistý extrovert.
Юнг-терапевтите наричат срама блатото на душата.
Jungovští analytici nazývají stud močálem duše.
Юнг може да го е нарекъл подсъзнателното.
Jung by to nejspíš nazval podvědomím.
Юнг в Афганистан -- добивате представа.
Jung v Afghánistánu -- však to sami vidíte.
2.9898281097412s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?