ъх - Překlad do Čeština | Dictaz Přeložit

Ъх, сигурно се чудиш защо се бавя толкова много.

Asi si říkáš, proč jsem tu tak dlouho.

Значи имам няколко месеца да огледам наоколо и, ъх, горе, има, ъм, дрехи, малки като за дете?

Měla jsem už pár měsíců na to, abych se tu trochu porozhlédla. A nahoře je oblečení malé velikosti, jako pro dítě?

Знаех, че ще си тук и аз, ъх, исках да ти дам твоята валентинка.

Věděl jsem, že tu budeš, a chtěl jsem ti dát tvou Valentýnku.

Да, мисля, ъх, ще прекарваш ли празниците с някой специален?

Ano, myslel jsem, že svátky trávíš s někým výjimečným?

Е, ъх, имаше този мед, и тя...

Celou noc? - Ne, bylo tam se mnou jedno koťátko a to...

Забавно е, ако вие сте, ъх... намери нещо.

Zábava je to jenom tehdy, když něco najdeš.

Ъх... защо просто не отидем да убием други деца и да се върнем по-късно?

Proč se na to prostě nevysereme, nejdeme zabít pár dalších děcek a nevrátíme se později?

Аз съм обидил много хора и, ъх, ти би бил прав да ми сриташ задника.

Urazil jsem hodně lidí a máte plné právo mi chtít nakopat prdel.

Ъх, ще водим кучето й на екзорсист.

Jdeme s jejím psem k vymítači ďábla.

Нека компенсирам ъх, утре, аз черпя.

Nech mě ti to vynahradit, zítra, na můj účet.

И твоето, ъх- твоето муле не спираше да пърди, просто го забрави.

A ta tvoje pořád prděla, jen je vypouštěla jako vichřici.

Добре, ъх, Отивам да проверя пътническия музей и факторията.

Okay, půjdu se podívat do muzea cestování "Two Rivers" a do krámu.

Ами, бил е до преди 5 минути но, ъх... отока в мозъка му е лош.

No, před asi pěti minutami byl, ale má otok na mozku, je to vážné.

Аз, ъх, аз съм ти задължен.

Tak nějak jsem ti to dlužil.

Ти, ъх, мразиш това, може да сменим.

Pokud ti to nebude chutnat, můžeme si to vyměnit.

Аз..ъх.... исках просто да знаеш, че знам какво е чувството, да изгубиш надежда.

Já... Jenom jsem chtěl, abys věděla, že i já vím, jaké je ztratit naději.

Ъх, да кажем че ти му искаш перфектния нос.

Řekněme, že chcete jeho perfektní nos.

Хей, виж, без да се обиждаш Иви, но ъх, ти си тази която ми крещя днес

Hele, podívej, bez urážky, Ivy, to ty jsi dnes přišla za mnou.

Имаме още един шанс да го избегнем, ъх, процедура за отколняване.

Vyhnout se tomu můžeme ještě tak, že žluč přesměrujeme.

Съжелявам, Не знаех че... ъх, мога да почакам докато свършите.

Omlouvám se. Nevěděl jsem, že jsi... Můžu počkat, až to doděláte.

Ти, ъх... измисли ли начин да стигна до купола?

Přišel jsi na způsob, jak mě dostat ke kupoli?

Ъх, за малко бях обладана от зъл дух

Jednu chvíli jsem byl posedlý zlým duchem.

Ъх, Дийн, на пръв поглед и... миризмата, чист демон.

Deane, od pohledu i po čuchu je to čistý démon.

Ъх, в нашия свят, мм, изборът на вкус сладолед бяха мръсотия и кал.

Oh, v našem světě, no, jsme měli na výběr jen mezi mraženou špínou nebo blátem.

Аз принтирах, това са... ъх, това за снежната стена ли е?

Takže kdybyste se mohli podívat na program schůze který jsem vytiskla, jsou tam... Uu, o čem tohle je? O ledové zdi?

Добри новини за теб, ъх, нали знаеш, ти си нашият човек.

Ale dobrá zpráva pro vás, jste náš muž v terénu.

Ъх, имаме в предвид нежелан флирт от страна на колега, сексуални погледи, език, масаж на гърба, чесане по гърба.

Myslíme tím nežádoucí flirtování mezi kolegy sexuálně podbízivé pohledy, slovník, masáže ramen, škrabkání zad.

Изтрай ме, защото, ъх.. звучи налудничево.

Dobře poslouchej, protože to bude znít šíleně.

Помниш ли, ъх, онзи труп, който ти показах

Pamatuješ si to tělo, které jsem ti ukázal?

Ъх, не ми пука за никой в Честър Мил.

Eh, já nedávají zatraceně asi nikomu Chester mlýna.

Ъх, е, предпочитам терапевт, но, да, помагам на места като Честър Мил да се заздравят след истинско бедствие.

Uh, no, já raději terapeuta, ale, ano, jsem pomoct místa jako Chester Mill léčit po přírodní katastrofě.

Ъх-- слънцето ми светеше в очите и си мислех, че сте доста пред мен.

Svítilo mi do očí a myslela jsem, že jste ode mě mnohem dál.

Както и да е, ъх, сега ще имам друго бебе.

Nicméně, teď budu mít další dítě.

Ъх, това се нарича U- завой.

Tomuhle se říká obrat o 180 stupňů.

И, ъх, благодаря, че ме спаси.

A, ach, děkuji za záchranu zadku dnes tam venku.

Много рядко се случвалл..ъх и кървене в очите.

Ve velmi vzácných případech krvácení z očních bulv.

Ъх, аз ли или тя е...

Zdá se to jen mně, nebo je opravdu...

Ъх, сестра Ланс, може ли да поговорим, моля?

Sestro Lancová, mohl bych s vámi prosím mluvit?

Překlad "ъх" v Čeština

Jak používat "ъх" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!