Překlad "ъгловият" v Čeština

Překlady:

rohová

Jak používat "ъгловият" ve větách:

Ъгловият сряз изглежда еднакво като V-образен заряд на стоманени колони, за да се контролира начинът, по който те падат.
Jejich zkosení pod úhlem je přesně takové, jaké způsobují lineární nálože, aby byl kontrolován směr, kterým spadnou.
Ъгловият офис с изглед към центъра.
V té kanceláři na rohu s výhledem na centrum.
Нали се сещаш, онзи ъгловият с многото прозорци?
Pamatuješ si ten na rohu? Jak měI hodně oken?
Ъгловият кабинет, личното гърне. Всички екстри.
K rohové kanceláři, k vlastnímu nočníku a vůbec.
Ъгловият вариант идеално се вписва във вътрешността на банята.
Úhlová varianta dokonale zapadá do interiéru koupelny.
Ъгловият диван ви позволява да съберете всички заедно вечер и да седите удобно.
Rohová pohovka vám umožní večer shromáždit a pohodlně se posadit.
Ъгловият модел се състои от три части: два правоъгълни (разположени отстрани) и един триъгълник (разположен в центъра).
Úhlový model se skládá ze tří částí: dvou obdélníkových (umístěných po stranách) a jednoho trojúhelníku (umístěných ve středu).
Ъгловият шкаф е просторен и компактен.
Rohová skříňka je prostorná a kompaktní.
Отлична възможност за нощувка може да бъде ъгловият диван в кухнята с легло.
Skvělou volbou pro přenocování může být rohová pohovka v kuchyni s lůžkem.
Всички негови компоненти са в състояние да се преобразуват: ъгловият диван лесно се превръща в трапезария със сгъваема бамбукова маса или дори допълнително легло.
Všechny jeho komponenty jsou schopné přeměny: rohová pohovka se snadno mění na jídelnu se skládacím bambusovým stolem nebo dokonce i na přistýlku.
Ъгловият цветарник може да стои на пода или да бъде надеждно закрепен към стена.
Rohové boxy mohou stát na podlaze nebo mohou být spolehlivě pověšeny na zeď.
Ъгловият диван с индивидуални възглавници и сгъваеми столове с кожени седалки създава идеална комбинация за приятелски разговори в приятна компания.
Rohová pohovka s individuálními polštářky a skládacími stolky s koženými sedačkami tvoří ideální kombinaci pro přátelské rozhovory v příjemné společnosti.
Вратата не е необходима, ако ъгловият гардероб в спалнята е достатъчен, за да окачи екран.
Dveře nejsou nutné, pokud rohová skříň v ložnici postačí k zavěšení obrazovky.
Ъгловият гардероб в коридора може напълно да замени отделна гардеробна, но заема малко място.
Rohová skříň na chodbě může zcela nahradit samostatnou šatnu, ale zabere méně místa.
Ъгловият шкаф значително пести пространство, тя изглежда необичайна и много стилна.
Rohová skříň výrazně šetří místo, vypadá neobvykle a velmi stylově.
Ъгловият шкаф за кухнята ще бъде подходящ при проектирането на етно-стил.
Rohová skříňka pro kuchyň bude vhodná při návrhu etnického stylu.
Ъгловият диван, монтиран от модулите, действителният цвят се превръща в ключов елемент в хола, определящ най-модерните посоки в добре проектирания интериорен дизайн:
Rohová pohovka, sestavená z modulů, se stávající barva stává klíčovým prvkem v obývacím pokoji a nastavuje nejmódnější směry ve vašem dobře navrženém interiéru:
Ъгловият модул позволява рационално използване на зоната на кръстовището на две стени.
Rohový modul umožňuje racionální využití plochy na křižovatce dvou stěn.
Ъгловият гардероб в коридора може да бъде отлична алтернатива на обикновен и банален шкаф.
Rohová skříň na chodbě může být vynikající alternativou k obyčejné a banální skříni.
Ъгловият гардероб на отделението в спалнята трябва да съответства на общия стил на стаята.
Rohová skříň oddělení v ložnici by měla odpovídat obecnému stylu místnosti.
Ъгловият шкаф в спалнята обикновено се избира, когато пространството е ограничено или изисква голям капацитет на шкафа.
Rohová skříň v ložnici se obvykle volí, když je prostor omezen nebo vyžaduje velkou kapacitu skříně.
Ъгловият шкаф е най-подходящ за инсталиране на телевизор и друго оборудване.
Rohová skříň je nejvhodnější pro instalaci televizoru a dalších zařízení.
Ъгловият хладилник и многофункционалната повърхност на масата създават комфортни условия в най-тясната стая.
Rohová lednička a multifunkční povrch stolu vytvoří komfortní podmínky v nejužší místnosti.
Ъгловият диван ще спести място, но няма да намали удобството
Úhlová pohovka vám ušetří prostor, ale nezmenšuje pohodlí
Ъгловият модел на мека мебел в кухнята е най-изгодната опция.
Rohový model čalouněného nábytku v kuchyni je nejvýhodnější možností.
Ако няма достатъчно място в стаята, най-доброто решение е ъгловият диван.
Pokud v místnosti není dostatek místa, nejlepším řešením je rohová pohovka.
Ъгловият рафт от неръждаема стомана за банята е компактен и удобен.
Rohová police z nerezové oceli pro koupelnu jsou kompaktní a pohodlné.
Ъгловият прозорец в спалнята ще бъде отлично решение за хората, които обичат да се наслаждават на гледката от прозореца, както през деня, така и през нощта.
Rohové okno v ložnici bude vynikajícím řešením pro ty lidi, kteří rádi vychutnávají výhled z okna, a to jak během dne, tak v noci.
Не можем да скрием, че ъгловият бар е изискан вкус, не само в буквалния смисъл на думата.
Nemůžeme se skrýt, že rohový prut je vylepšenou chutí, a to nejen v doslovném slova smyslu.
В същото време ъгловият диван в класически стил може да бъде по-елегантен и да поеме по-малко пространство в интериора поради тънката форма на облегалката и подлакътниците.
Současně může být rohová pohovka v klasickém stylu elegantnější a zabraňuje méně prostoru v interiéru díky tenké formě opěradla a područek.
Ъгловият вариант е идеален и за малки стаи.
Rohová volba je také ideální pro malé místnosti.
В банята може да се създаде ъгловият душ на всякакъв размер и стил, което ще ви спести много пространство, време и усилия.
Úhlová sprcha může být vytvořena v koupelně libovolné velikosti a stylu a ušetří vám spoustu prostoru, času a úsilí.
Ъгловият шкаф в коридора може да бъде вграден, класически, трапецовиден или купе.
Rohová skříň na chodbě může být vestavěná, klasická, trapézová nebo kupé.
Ъгловият шкаф е монтиран на балкона, когато собствениците трябва да разполагат с възможно най-голямо количество за съхранение, зимни запаси от зеленчуци, различни инструменти, велосипеди и така нататък.
Rohová skříňka je instalována na balkoně, pokud majitelé potřebují co nejvíce skladů pro položky jako konzervace, zimní zásoby zeleniny, různé nářadí, kola a tak dále.
Ъгловият гардероб ви позволява да се впише в много повече неща, за разлика от обикновения гардероб.
Rohová šatní skříň vám umožní zapadnout do mnohem více věcí než na obyčejný šatník.
В спалнята ъгловият шкаф често служи като гардероб.
V ložnici rohová skříň často slouží jako šatní skříň.
Например ъгловият диван ще отнеме много по-малко пространство от обикновения диван, а плосък телевизор, окачен на стената, ще освободи половин метър, което е необходимо за облицовката, на която обикновено се поставя син екран.
Například rohová pohovka bude mít mnohem menší prostor než obyčejná pohovka a plochá televize zavěšená na stěně uvolní půl metru, což je nezbytné pro obrubník, na kterém je obvykle umístěna modrá obrazovka.
Ъгловият профил има характерна секция под остър ъгъл от 85 градуса.
Úhlový profil má charakteristickou část ve tvaru ostrého úhlu 85 stupňů.
Добро решение ще бъде разположението на ъгловият тип миене.
Dobrým řešením bude uspořádání umytí rohového typu.
Ъгловият модул ви позволява да поставите всичко по най-удобния начин, докато коридорът ще остане просторен и уютен.
Úhlový modulární modul vám umožňuje umístit všechny věci co nejpřirozeněji, zatímco chodba zůstane prostorná a útulná.
Ако в дадената скала се направи ъгловият диван, излизането от ситуацията става локално осветяване.
Pokud se v daném měřítku provede úhlová pohovka, výstup z situace se stane místním osvětlením.
Ъгловият защитен ъгъл може да бъде монтиран хоризонтално или вертикално в ъглите на гредите или стените, за да се предпази от повреда.
Rohová chrániče gumy lze montovat vodorovně nebo svisle v rozích nosníků nebo stěn, aby nedošlo k jejich poškození.
Ъгловият сгъваем диван идеално се вписва в малкото студио, декорирайки го.
Úhlová skládací pohovka dokonale zapadá do malého studia a zdobí ji.
3.7984619140625s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?