Знаеш ли, че брат ти е шпионирал за лорд Ветинари?
Věděla jsi, že tvůj bratr byl špion pro lorda Vetinariho?
Значи е шпионирал за кардасианите, даже когато бяхме на Рътлидж?
Takže pracoval pro Cardassiany i když byl se mnou na Rutledge?
Кълна се че, ако си шпионирал сестра ми, ще те убия, Кейси.
Víš co? Přísahám Bohu, že jestli příjdu na to, že jsi špehoval moji sestru, zabiju tě Casey.
Шпионирал е през 60-те за Англия... и Китай... и Франция.
V 60. letech byl špiónem pro Anglii... a Čínu... a Francii.
На всичките ни срещи ли си шпионирал?
To nás sleduješ celou dobu co spolu chodíme?
Джим Майер е шпионирал гостите си, като записвал всичко на ДВД.
Rigsby, Jim Meier špehoval všechny hosty, získej všechny záznamy na DVD.
Знаехте ли, че той я е шпионирал?
Veděli ste, že váš syn sleduje paní McCartneyovou?
Шпионирал си я от седмици. В училище, в дома й.
Špehoval si ji, po týdny... ve škole i doma
Шпионирал я е, избяга от полицията и излъга при разпита.
Sledoval oběť, utekl z místa činu a neprošel polygrafem ohledně toho večera.
Свързал се е с един от хората, които е шпионирал и е започнал да продава тайни на руснаците.
Kontakoval jednoho z lidí, které špehovali, a začal prodávat tajemství Rusům.
Някой е шпионирал нашия шпионин, който е шпионирал друг шпионин.
Někdo špiónoval našeho špióna, který špiónoval dalšího špióna.
Това са колегите, които Джейсън Деверо е шпионирал.
Dobrá, tohle jsou kolegové, které Jason Devereaux sledoval.
Шпионирал си Боско и екипа му?
Špehoval jste Bosca a jeho tým?
Не мога да повярвам, че си ме шпионирал.
Nemůžu tomu věřit. Ty jsi mě špehoval.
Шпионирал си я през цялото време.
Celou dobu jsi ji jen špehoval.
Защо Алисън беше толкова сигурна, че си я шпионирал в ноща когато стана инцидента с Джена?
Proč si byla Alison tak jistá, že jsi to byl ty, kdo nás tu noc Jenniny nehody špehoval?
Никога ли не си шпионирал хора?
Chceš mi říct, že jsi nikdy nikoho nepozoroval?
Но също така е вербувал агенти, шпионирал чужденци и изпращал информацията в Лангли.
Ale také rekrutoval agenty a špehoval cizince a svá zjištění posílal do Langley.
Коко каза, че брат й изчезнал, докато шпионирал МР след проваления търг.
Coco říkala, že její bratr zmizel poté, co sledoval aktivity MP po zrušené aukci.
Особено не и след като вашите приятели от Картела разберат, че сте ги шпионирал.
Zvláště poté, co si vaší přátelé z kartelu uvědomí, že jste je špehoval. Hele, mrzí mě to.
Което означава, заплахата може да идва от това кой Лий е шпионирал.
Což znamená, že hrozba může přijít od kohokoliv, pro koho to Lee dělal.
Шпионирал си дисиденти и си разсипвал малки бизнеси.
Po tom, co jste udělali, svět si bude myslet, že jsem zradil mojí vlast. Trávíš čas špehováním disidentů a likvidováním malých obchodníků.
Стар приятел, който те е шпионирал за ФБР...
Na starého přítele, který na vás donášel FBI.
Не е шпионирал, играел е на "Футболен мениджър".
Wells nešpehoval, ale hrál virtuální fotbal.
Древните гърци също приемали тези 7 скъпоценни камъка като 7 девици, седемте дъщери на Атлас, преследвани не от мечки, а от ловеца Орион, който ги шпионирал докато се разхождал едни ден.
Staří Řekové v oněch sedmi klenotech také spatřovali sedm panen. Sedm Atlasových dcer, pronásledovaných nikoli medvědy, ale lovcem Orionem, který je spatřil, když se jednoho dne procházel.
Бил е шеф на МИ-5, а онзи казва, че шпионирал за Съветите.
Byl ředitelem MI5 a tenhle člověk tvrdí, že byl roky sovětským špionem.
Този тип е шпионирал почти половин Вашингтон.
Ten chlap odposlouchával snad polovinu Washingtonu.
Какво ли ще направи, ако му кажа, че си го шпионирал заради Фиш Муни?
Co by asi udělal, kdybych mu řekl, že ho špehuješ pro Fish Mooney?
Изглежда не само Гудсел е шпионирал в района.
Vypadá to, že Goodsell nebyl jediný špión v okolí.
И Сталин е шпионирал гражданите и ги е екзекутирал, точно като теб.
A Stalin špehoval svoje občany a popravoval je stejně jako vy.
Е, тогава, извинявай, че те обвиних, че си ме шпионирал.
Dobře, pak mě mrzí, že jsem tě obvinila, že mě špehuješ.
Бил е информатор, шпионирал е картелите.
Byl to informátor, to znamená, že donášel na kartel.
Която си лъгал, шпионирал, и предал?
Ženu, které jste lhal, špehoval ji a zradil?
Някой го е шпионирал от седмици.
Někdo ho tak už týdny sledoval.
Човекът, чиято снимка намери - Къртис Тофано, е шпионирал Дориан, не изглежда компанията не е убила никого.
Ten muž, jehož fotku jste našel, Curtis Tofano, špehoval Doriana, ale nevypadá to, že by firma někoho zabila.
Очевидно е шпионирал колежки и бивши приятелки.
Podle všeho špehoval svoje kolegyně a bejvalky.
Хората за които е шпионирал са виновни.
To udělali lidé, pro které špehoval.
Чакал си в апартамента на съседите ни тази нощ, шпионирал си ни.
Utábořil jste se v bytě našich sousedů a dnes večer nás sledoval.
1.5165271759033s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Věděla jsi, že tvůj bratr byl špion pro lorda Vetinariho? 