Вие се съгласявате, че “Национална школа по мениджмънт” има правото да премахва, променя, премества или затваря всяка тема, по всяко време и по собствена преценка.
Souhlasíte s tím, že „vaseforum.cz“ má právo odstranit, upravit, přesunout nebo uzamknout jakékoliv téma nebo příspěvek, pokud to bude považovat za nutné.
Ако не сте съгласни с всички правила, моля не влизайте и/или използвайте “Национална школа по мениджмънт”.
Svým přístupem na „[Pytlík]“ souhlasíte s následujícími podmínkami. Pokud nesouhlasíte, neprodleně opusťte „[Pytlík]“, nevstupujte na něj a nepoužívejte jej.
Дъглас и бащата на Бекет са ловци от старата школа.
Douglas a Beckettův otec byli stejný typ lovců, ze staré školy.
Роби,... вие пристигнахте в гладиаторската школа на Лентул Биат.
Otroci... dorazili jste do gladiátorské školy Lentula Batiata.
Тази школа е на Хай Фат.
Jak jste mě našel? - Hai Fatovi to tu patří.
Всички негови усилия са свързани с изграждане на негова собствена бойна школа.
Naoko směřuje všechno své úsilí na podporu takzvané školy bojových umění.
Ако не смятах, че това е губене на време щях да те предложа за офицерската школа.
Kdyby to neznamenalo ztrátu dobrýho odvedenýho vojáka, tak bych vás navrhl do poddůstojnický školy, vojíne Gumpe.
Дори балетната ви школа е набутана в боксовата зала.
Nemáte ani pořádnou taneční školu, skáčete v boxovací hale.
Ти си най-подходящият за командващ на тази школа.
Upřímně, nevím o nikom schopnějším na místo velitele školy, než jste vy.
Завършили сте с отличие музикалната школа на Джулиард.
Vystudovala jste konzervatoř s výborným prospěchem?
Това е школа, а не дискотека.
Slečna Mitzi je škola, ne diskotéka.
Някак не си представям да отвориш школа по карате.
Víš... Neumím si představit, že bys učil karate někde v YMCE.
Но ако предпочиташ старата школа, която знаеш, че уважавам, може да изчакаме до зори и да се накълцаме при изгрев слънце.
Ale jestli si chceš dát starou školu, a já mám starou školu rád, můžeme počkat do svítání a rozsekat se za východu slunce...
Ето за какво говоря - старата школа, техника.
Vidíš, o tomhle já mluvím. To je ta stará škola.
От старата школа е и пие скоч за обяд.
Je ze staré školy, pije skotskou v poledne.
Той е от старата сицилианска школа.
Je to starej Sicilián. Takhle umí nenávidět.
Да отворим бойна школа във Фуошан и да им покажем колко сме добри
Otevřem si ve Fuoshanu školu a ukážem jim, jak dobrý jsme.
Като искаш да отвориш школа, защо първо не ми каза?
Když jsi chtěl otevřít školu, proč jsi to neřekl nejdřív mně?
Аз дойдох във Фуошан да отворя школа А вие хора ме обидихте
Přišel jsem do Fuoshan otevřít školu. Vy jste mě napadli.
Мой съученик е основал там музикална школа.
Můj spolužák tam rozjel hudební školu.
Жена с положение посещава гладиаторска школа, крие маска и говори за усложнения...
Bohatá dáma, s postavením, navštěvující ludus, maskující se a obávající se komplikací?
Спартак, твоята лоялност... носи чест на тази школа.
Spartaku... Tvoje loajalita... je ctí tohoto ludu.
С уважение, всяка школа изисква вниманието на своя господар.
Se vší úctou, každý ludus vyžaduje pozornost svého lanisty.
Дадох живота си за тази школа!
Tomuto ludu jsem dal své srdce!
Мисли за старата школа... трябва да удряш, където боли най-много.
Mysli jako stará škola-- Chceš ho udeřit tam, kde to nejvíce bolí.
В тази школа не понасяме предателите!
Zrádce ve škole bojového umění Wing Chun nešetříme.
Иска да учи в школа по изкуствата, но баща й не е много съгласен.
Um, Abby chce jít na uměleckou školu, ale její táta chce spíš medicínu.
Старата школа, а не тази простотия пилатес.
Budeme trénovat jako za starejch časů. Ne tyhle sračky jako Pilates.
Лейтенант Астахов е образован, завършил е школа.
Poručík Ostachov je vzdělaný, dokončil školu.
И аз съм от старата школа.
Uvidíme. Já jsem taky ze staré školy.
Дипломира се в Монтана и се записва в офицерската школа в Нюпорт, Род Айлънд.
Maturoval na montanské státní, pokračoval na důstojnické škole v Newportu na Rhode Islandu.
След отпадането си от пилотската школа, Кийт се остави на течението.
Když Keith zmizel z letecké školy, myslel jsem si, že si dá na chvíli pohov.
"Академията на мис Робишо" е създадена като елитна девическа школа през 1790 г.
Akademie slečny Robichauxové pro výjimečné dámy byla založena v roce 1790 jako dívčí škola.
Да, учехме в една и съща школа.
My... byli jsme spolu na internátě.
Имам прослушване за театралната школа в Ню Йорк.
Dělám konkurz do divadelní školy v New Yorku.
И наистина имаше две красиви дървета в парка на художествената школа на Ани.
Opravdu tady v parku byli dva překrásné stromy, které rostly u Umělecké školy, kde Annie studovala.
Първо, при сърфиране в “Национална школа по мениджмънт” софтуерът ще създаде определен брой “бисквитки”, които са малки текстови файлове, които се свалят във временната папка на Вашият уеб браузър.
Zaprvé během tvého prohlížení fóra “MOTOKOLAři.CZ” phpBB software vytvoří několik cookies, což jsou malé textové soubory, které jsou staženy do dočasných souborů vašeho prohlížeče.
Също така можем да създаваме бисквитки, докато сърфирате в “Национална школа по мениджмънт”, които са външни за софтуера, тези бисквитки обаче са извън обхвата на този документ, който е предназначен да покрие само страниците създадени от софтуера.
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.
на Ню Йоркската школа, който заедно със своите съвременници, създаде американското модерно изкуство и допринесе за развитието на американския "дух на времето" към модернизма на 20-ти век.
Byl jedním z abstraktních expresionistů z Newyorské školy, kteří společně s jeho současníky, vytvořili americké moderní umění a podíleli se na posunu amerického myšlení směrem k modernismu 20. století.
Да си едно от 11 деца е "Начален курс по дипломация". (Смях) И до днес ме питат къде съм ходила на училище, напр.: "Школа по държавно управление 'Кенеди' ли посещаваше?"
Být jednou z 11 dětí je jako Základy diplomacie. (Smích) Dodnes se mě lidé ptají, kam jsem chodila do školy: "Chodila jste na Kennedyho fakultu politologie?"
Миналата есен отидох до Центъра за данни за снега и леда в Боулдър, Колорадо, и разговарях с изследователите тук в Монтерей в лабораторията на Висшата школа на ВМС на САЩ..
Během minulého podzimu jsem zašel do Centra pro sledování sněhu a ledu ve měste Boulder v Coloradu a také hovořil s výzkumníky zde v Monterey, v Laboratoři námořních studií.
Да прекосим сега до Лондонската школа по икономика.
Pojďme na druhou stranu rybníka do Londýnské školy ekonomie.
4.5178320407867s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Souhlasíte s tím, že „vaseforum.cz“ má právo odstranit, upravit, přesunout nebo uzamknout jakékoliv téma nebo příspěvek, pokud to bude považovat za nutné. 