Překlad "шерифът" v Čeština


Jak používat "шерифът" ve větách:

Шерифът на Абълийн ме прати тук.
Šerif z Abilene mě poslal sem.
Не зяпай така, че шерифът е тук.
Ale moc po ní nekoukej, protože hned vedle sedí šerif. Rozumíš mi?
Шерифът има сериозен проблем с гаджето си.
Náš šerif bude mít se svou přítelkyní vážný problém.
Шерифът хванал двама да измъкват кола от паркинг.
Šerifovo oddělení sebralo dva chlapy, kteří se pokoušeli ukrást auto.
Синди, днес шерифът иска да ти зададе няколко въпроса.
Teď, Cindy, šerif má pár otázek, které by ti chtěl položit.
Знаете, че шерифът работи за Бакстър.
Vy víte, že šerif pracuje pro Baxtera.
Шерифът иска да говори с теб.
Šerif si chce s váma promluvit.
Явно не знаеш, аз съм шерифът по тия места.
Asi jsi dobře neslyšel. Já jsem v těchhle končinách kápo.
Франк, дали шерифът вече е тръгнал?
Franku, myslíš že už o tom šerif ví?
Сега шерифът ме мисли за някакъв секс маниак.
Vole, šerif Dearborne si teď myslí, že jsem nějaký sexuální maniak.
Това, което шерифът намеква е, че съм бременна.
V minulých dílech Eureky No šerif se vám jemně snažil naznačit... že jsem těhotná.
Шерифът е тук, а аз съм в опасност.
Je tu někde i šerif. Jsem v obrovským maléru.
Казва, че шерифът е там и са в опасност.
Je tam prý i šerif. A Sookie má potíže.
Съсед е на семейство Шейн и е бил в дома им, когато шерифът е отишъл да разследва изчезването на сина им.
Jo, je to soused Shaneů. A byl u jejich domu, když přijel šerif prozkoumat zmizení jejich syna.
Шерифът е пристигнал, когато си е тръгвал.
Šerif Golightly přijel právě, když Hughes odjížděl.
Шерифът ме прати в бара, а оттам ме пратиха тук.
Hledala jsem vás v saloonu. Odtud mě poslali sem.
Да вървим, Нед, шерифът си тръгна.
Práskneme do koní. Maršál je pryč.
И шерифът ли е в играта?
Takže, co? Šerif v tom jede taky? Jo.
Боби, мислех, че шерифът те мрази.
Bobby, myslel jsem, že tě šerifka nenáviděla?
И шерифът ти също е извън строя.
A teď je navíc mimo úřad i tvůj šerif?
Мисля, че това с роклята е шерифът.
Není tenhle chlápek, v těch šatičkách, náhodou šerif?
Шерифът се прави на герой от дълго време и е започнал да си вярва.
Náš nový šerif si hraje na hrdinu už tak dlouho, že už začal věřit tomu, že jím je.
Шерифът не става за нищо, но мислех, че би забелязал толкова липсващи.
No, šerif je flákač, ale stejně... Řekl bys, že si všimne tolika pohřešovanejch lidí.
Значи кметът и шерифът не са измислили резервнплан, Лиз.
Takže starostka a šerifka nikdy nevymyslely náhradní plán, Liz?
Това ще бъде трудно - шерифът умря във вторник.
Tak to bude asi trochu problém, protože minulý úterý zemřel.
Шерифът... не бива да имаш нищо общо с него.
Ten šerif... Nesmíš s ním nic mít.
Чух че шерифът е използвал сериозни връзки за да опази Клей цял и далече от убийците на Поуп.
Slyšel jsem, že si vybral pořádný laskavosti, aby udržel Claye naživu před Popeovýma zabijákama.
Шерифът и Мелиса ще умрат, затова ще се опитам да им помогна.
Šerif a Melissa budou mrtví, takže půjdu a pokusím se jim pomoct.
Може би заместник-шерифът, който се пропива от страх?
Stejného zástupce, co se támhle upíjí z paniky?
Шерифът затвори бизнес класата и премести всички пътници отзад.
Maršál uzavřel obchodní třídu. Nahnal pasažéry dozadu.
Убедени ли сте, че шерифът не е поискал помощ от правителството?
Jste si vědom toho, že šerif v Black Creek, telegrafoval vládě o pomoc.
Ти си единствената, която шерифът не уби.
Právě jsem si uvědomil, že jsi jediná, koho tady šerifka nezabila.
Или шерифът ще те арестува и ще те домъкне до границата на града, и ще ти сритам задника.
Nebo donutím šerifku, aby tě zatkla a dovlekla k hranici města kde ti sama nakopu zadek.
Така че... когато шерифът дойде за колата си, какво ще направим?
Takže... až si šerif přijde pro svý auto, co uděláte?
К'во ще рече шерифът като чуе, че сме стояли бадева?
Co myslíš, že řekne šerif, až zjistí, že jsme nic neudělali?
Да речем, че... шерифът в Дентън не се запали по моята кауза.
No, můžu říct... že šerif v Dentonu neměl zájem o mé záležitosti.
Шерифът ти каза да ни пазиш.
A šerif ti říkal, že nás máš ochránit.
Тя и шерифът са се чукали преди, нали?
Šerif a ona to spolu dřív dělali, co?
Нужно ни е повече време, а шерифът няма да ни го даде.
Jinak by to chtělo víc času, než nám panstvo s odznakem dopřeje.
0.96406316757202s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?