Ако ще бъдеш наша Света Майка... нека Шай Хулууд отсъди сега!
Jestli máš být Ctihodnou matkou, to ať rozhodne Šaj-Hulúd!
Командира е осигурил място, където Шай Алит може да бъде поставен.
Komandér zařídil, aby Shai Alyt ležel na čestném místě.
Той служи на Шай Алит повече от 15 години.
Shai Alytovi sloužil víc než 15 let.
Бих искала да присъствате на огледа на тялото на Шай Алит.
Potěšila by mě vaše přítomnost na rozloučení s tělem Shai Alyta.
Нямаше право да докосваш тялото на Шай Алит!
Neměla jste právo dotknout se těla Shai Alyta!
Срамувам се, че чувствата ми към Шай Алит ме накараха да действам прибързано.
Je mi hanba přiznat, že moje city k Shai Alytovi mě k tomu dohnaly.
Съобщение от Алит Нерун до Шакири, Шай Алит на военната каста.
Zpráva od Alit Neroona pro Shakiriho Shai Alita kasty válečníků.
В деня, Чан Шай Жри Кришна, На 108-ят път ти ще полетиш!
jednoho dne, Chant Jai Shree Krishna, stoosmkrát, a brzy uletíš!
Не знаех, че Лусинда Шай има дете.
Nevěděl jsem, že Lucinda Shayová měla dítě.
След години проучване мисля, че най-накрая намерих Шай Шен.
Po letech pátrání, věřím, že jsme konečně našli Sha Xing.
Трябва да намерим Шай Шен, преди да е намерил нас.
Musíme najít Sha Xinga, než najde on nás.
Кажи ми, Кенджи, кой е Шай Шен?
Řekni mi, Kenji, kdo je Sha Xing?
Шай Шен не е човек, а списък.
Ach, Sha Xing. Sha Xing není osoba. Je to seznam.
Шай Шен, който се пази в тайна от поколения.
Říká se, že se tento seznam předává z generace na generaci.
Това е шансът ни да намерим Шай Шен.
Tohle naše šance dostat se k Sha Xingu.
Жена, която да пренесе Шай Шен в 35-те провинции на Китай.
Ženu, která mohla nést seznam Sha Xing do všech 35 provincií v Číně.
А сега, скъпа моя, нещо против да свалиш перуката и да ни покажеш Шай Шен.
A teď, má drahá... Mohla by sis sundat tu paruku? Ukaž nám Sha Xing.
Защо да не си идем, Шай, и не забравим тази страшна нощ?
Nemůžem jít domů, Shi? Zapomenem tu hroznou noc.
Мамо, позволи ми да ти представя Шай Кубелкиан.
Mami, dovol, abych ti představil Shaie Kubelkiana.
Ужасно е за Шай, но е чудесно, ако играеш зъболекар.
Samozřejmě, že je to hrozné pro pohovky těch panenek, ale skvělý, když si zapojený do zubařiny.
Уликата, която имаме срещу Естебан е косвена, точно както каза О'Шай.
Proti Estebanovi máme jen nepřímé důkazy. - Přesně jak řekl O'Shay.
Той е на 45 години и е женен, Шай.
Je mu 45 let a je ženatej, Shae.
Ти си красиво и интелигентно момиче, Шай.
Jsi krásná a inteligentní holka, Shae.
Не знам какво искаш от мен, Шай.
Nevím, co ode mě chceš, Shae.
Малкото момче на снимката е Роби Шай, изчезнал е от Мил валей през 2000-а.
Ten chlapeček z fotky se jmenuje Robbie Shaw a zmizel z Mill Valley v roce 2000.
Искам да кажа, след като сте убили заедно Роби Шай, сигурно си смятал, че двамата имате неразрушима връзка.
Přece potom, co jste spolu zabili Robbieho Shawa jste si nejspíš myslel, že vás pojí nerozbitné pouto.
Мисля, че убийството на Роби Шай е било твоя идея.
Myslím, že zabít Robbieho Shawa, byl váš nápad.
Малко хора от случая с Лейк авеню, китаеца от Шай Фен и съпругата ти.
Někdo od jezera Avenue kvůli případu výstavby. Ten Číňan z Shai Fen, a tvoje žena.
Обградил се с антураж от млади, неизвестни учени, като Мартин Бубър, Шай Ангон и Франц Кафка и плащал на всеки от тях месечна заплата, за да могат да пишат спокойно.
Obklopil se společností mladých neznámých učenců jako byli Martin Buber, Shain Agnon a Franz Kafka a každému z nich platil měsíční mzdu, aby mohli v klidu psát.
2.9889509677887s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestli máš být Ctihodnou matkou, to ať rozhodne Šaj-Hulúd! 