Въпреки това е полезно по време на преходна процедура между циклите.
Anavar je však výhodné během procesu přemostění mezi cykly.
През циклите този безкраен парад на смъртта... е натрупал у мен огромен запас от зло.
Za všecky ty cykly, tu nekonečnou přehlídku smrtí... jsem v sobě nahromadil velké množství zla.
Виждаш ли, лаксанецо... процесът, който връща назад циклите, ако докосне жива плът... абсорбира молекулярния код на всичко, което докосне.
Víš, Luxane... ten proces, který odstraňuje nános věků... když zasáhne živou hmotu... absorbuje molekulární signaturu všeho, co zasáhne.
Боже, само да не ме хванат циклите.
Bože, ten cyklus mi dává pořádně zabrat.
От милиарди години, циклите на морските течения влияят на модела на поведение при лов, размножаване и хранене на развиващите се форми на живот, на нашата планета.
Miliardy let každodenní cyklus přílivu a odlivu ovlivňoval způsoby lovu, rozmnožování a obživy všech forem života, které se vyvíjely na naší planetě.
Толкова научно-сложни, колкото и диви, са били в състояние да предскажат "Галактическото подравняване" без Телескопи, и изглежда свързват циклите с насилствени промени.
Na jedné straně vědecky vzdělaní, na druhé barbarsky divocí, byli Mayové schopni předpovědět Galaktický střed bez moderních teleskopických přístrojů a zřejmě jej spojovali s obdobím náhlých změn.
Някъде четох, че когато жените прекарват много време заедно, циклите им се събрат и стават хормонални по едно и също време.
A někde jsem četl, že když ženy tráví hodně času společně, jejich cykly se srovnají a fakt se jim ve stejný čas zblázní hormony.
Слагаш си я, докато спиш и тя изчислява циклите ти на сън.
Prostě si to vezmete, když jdete spát a ono to vypočítává spánkové cykly.
И все опитва да отгатне дали циклите ни са синхронизирани, за да се наречем "Трите сълзливи капки".
Jo, a také se pořád snaží zjistit, jestli se nám už sladily menstruační cykly, abychom si mohly říkat "Tři menstru-týrky".
Значи переш си прането... и ядеш между циклите.
Takže si dáš prát věci a mezitím jíš.
Последните изследвания показват, че циклите на привличане могат да продължат едва четири години-- достатъчно дълго да се отгледа дете.
Nedávný výzkum naznačuje, že cyklus přitažlivosti může trvat jen asi čtyři roky, akorát tak dlouho, aby se dítě dostalo přes útlý věk.
Познавате се по-малко от ден, но дали е възможно да сте сприхави, защото циклите ви се застъпват?
Znáte se necelý den, ale je možné, že za tuhle náladu může synchronizace vašich cyklů?
Циклите винаги се нулират в 09:25.
Smyčka se vždy resetuje v 9:25.
Зарових останалите под линията на замръзване така че на гроба няма да спирам отворен по време на циклите на замразяване и размразяване.
Zavřela jsem ho do plastového pytle, předtím jsem ho nechala vykrvácet v tulipánech, abych urychlila rozklad. Zakopala jsem ho pod hranicí promrzání, aby se hrob neotevřel nadzvednutím během období mrazů a tání.
Древните се опитвали да познават закона на циклите, за да съобразят живота си с него.
Staří se snažili znát zákon cyklů, aby tomu přizpůsobili svůj život.
Те се ръководеха от своите желания, които бяха чисто животински; но, както и при по-ниските животни, желанието им беше за техния вид и се контролираше от циклите на сезоните.
Vedli je jejich touhy, které byly čistě zvířecí; ale stejně jako u nižších zvířat byla jejich touha po jejich druhu a byla řízena cykly ročních období.
Циклите могат да се дублират, докато се достигне желаното тегло и форма.
Cykly lze duplikovat až do dosažení požadované hmotnosti a formy.
Първоначално той може да бъде нередовен: може да отнеме 2 месеца или 2 седмици между циклите.
Nejprve to může být nepravidelné: mezi cykly může trvat 2 měsíce nebo 2 týdny.
Софтуерът за измерване на шлифовъчните дискове намалява циклите на изправяне с до 90 процента.
Software pro měření brusných kotoučů Studer Quick-Set zkracuje orovnávací cykly až o 90 procent.
Дните и циклите на напояване могат да бъдат избирани индивидуално; продължителността на поливането може да бъде задавана гъвкаво между една минута и 4 часа и 59 минути.
Dny zavlažování jsou volitelné samostatně. Délku zavlažování lze pro jednotlivé ventily nebo řídicí jednotky flexibilně nastavit mezi jednou minutou a 9 hodinami 59 minutami.
Когато батерията е в циркулация, дебелината ще се увеличи с броя на циклите, но няма да се увеличи след повече от 50 седмици.
Když je baterie v oběhu, tloušťka se zvýší s počtem cyklů, ale po více než 50 týdnech se nezvýší.
Тъй като самосвалите с пълно окачване се движат по-бързо по трудните транспортни артерии, средните времена на циклите се намаляват с близо пет минути.
Vzhledem k tomu, že nákladní auta s plným odpružením jezdí v nerovném terénu rychleji, zkracují se doby cyklů téměř o pět minut.
В доклада се защитава тезата, че циклите на планиране и управление на политиката на сближаване следва да бъдат преработени, за да се гарантира, че тези цели намират израз в инвестиционни приоритети.
Ve zprávě se tvrdí, že plánovací a řídící cykly politiky soudržnosti by měly být přepracovány tak, aby zajišťovaly, že tyto cíle budou převedeny na investiční priority.
При нормални работни условия броят на циклите на зареждане / разреждане на литиевата батерия е много по-голям от 500 пъти;
Za normálních pracovních podmínek je počet cyklů nabíjení / vybíjení lithiové baterie mnohem větší než 500krát;
3 - бутон за броя на циклите;
3 - tlačítko pro počet cyklů;
Ако например циклите Ви на продажба са стабилни или се изменят предвидимо според продукта или сезона, можете да използвате тази информация (заедно с прогнозите за общите продажби), за да извършвате надеждни предвиждания за приходите.
Pokud jsou například vaše prodejní cykly stabilní nebo předvídatelně kolísají podle produktu nebo sezony, můžete pomocí těchto údajů (společně s celkovou předpovědí prodeje) spolehlivě odhadovat tržby.
Акумулатор за акумулаторна акумулаторна батерия -1 Двойка слухови апарати за възрастни в усилвател на ушите - с технология за обратна връзка и намаляване на шума - 500 пъти циклите на живот на батерията
Nabíjecí zesilovač pro sluchátka -1 Pár BTE sluchadel pro dospělé v zesilovači zvuku uší - Bluetooth stylu s technologií zpětné vazby a redukce šumu - 500 krát životnost baterií
Действителният живот може да бъде повлиян от честотата на циклите на включване и изключване и работната среда (екстремно студена или гореща среда може да съкрати живота).
Reálnou životnost žárovky ovlivňuje četnost rozsvěcení a zhasínání světla a také prostředí, v němž se používá (v extrémně chladném nebo extrémně teplém prostředí může být životnost kratší).
Ако умът откаже да се забавлява или да слуша своите твърдения, законът на циклите е принуден да се оттегли, докато цикълът не позволи да се върне.
Pokud mysl odmítne pobavit nebo poslouchat její tvrzení, je zákonem cyklů nucen odstoupit, dokud cyklus neumožňuje jeho návrat.
Именно с циклите на раждането и живота и смъртта са били загрижени древните философи, тъй като чрез познаване на тях те биха могли да преминат и излязат от това бурно, от което, както се казва, никой пътник не се връща.
Starověcí filosofové se starali o cykly narození, života a smrti, protože podle jejich znalostí by mohli přecházet do a ven z té burzy, z níž se, jak se říká, nevrací žádný cestovatel.
Циклите могат да бъдат разделени в два широки класа: тези, които са известни и тези, които са обект на спекулация.
Cykly lze rozdělit do dvou širokých tříd: ty, které jsou známé a ty, které jsou předmětem spekulací.
Сензорите в хладилниците осигуряват цялата информация, необходима за прецизно определяне на циклите за размразяване на уреда – например за температурата в помещението или колко пъти се отваря вратата на хладилника.
Senzory uvnitř noFrost chladničky Siemens poskytují vše potřebné k přesnému určení odmrazovacích cyklů přístroje – například informace o okolní teplotě a kolikrát jste otevřeli dveře chladničky.
Знаем, че има пикове и спадове в циклите на глада.
Víme že cyklus hladu se pohybuje po sinusoidě.
В Камерун, северен Камерун, пикове и спадове в циклите на глада се повтарят всяка година от десетилетия.
Kamerun, Severní Kamerun, stále se opakující cyklus vzestupu a útlumu hladovění každý rok po celá desetiletí.
Това означава, че знаем правилната комбинация от горещо и студено и циклите, през които да минем, за да накараме семето да покълне.
Což znamená, že víme, jaká je správná kombinace tepla a chladu a cyklů, které musíte mít, aby semeno vzklíčilo.
1.1804769039154s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Anavar je však výhodné během procesu přemostění mezi cykly. 