Къде е противозачатъчният крем който е открил химикът?
Kde je ten antikoncepční gel, který objevil chemik?
Ти си химикът, ти ми кажи.
Ty jsi zasranej chemik, ty mi to řekni.
Химикът може би сам прави съставките, за да не го разкрият.
Ten chemik si může vyrábět i klíčové suroviny sám, aby se vyhnul odhalení.
Химикът, влязъл в лабораторията не е бил там за формулата.
Chemička která se tam vloupala, nešla po té formuli.
Химикът д-р Андреа Села изследва труда на Бранд и ще опита да открие скрития елемент.
Chemik Dr. Andrea Sella studuje Brandovu práci a bude se pokoušet najít skrytý prvek.
Химикът д-р Хал Сосабовски и аз ще направим опита на Дейви, за да разберем какво е видял Дейви.
Chemik Dr. Hal Sosabowski a já budeme zkoušet Davyho experiment chceme zjistit, čeho byl Davy ve skutečnosti svědkem.
Химикът, заподозрян за това, е изчезнал.
Chemik podezřelý z její výroby je nezvěstný.
В Университетът в Манчестър, в Англия, химикът Джон Съдърланд се опитва да открие как се е появило ДНК-то... ключът за откриването на нашия произход.
Na universitě v Manchesteru, v Anglii, chemik John Sutherland se pokouší objevit, jak DNA vznikla, to je klíčem k objevení i našeho původu.
Химикът получил сърдечен удар най-вроятно е бил точката на пречупване за компанията.
Chemik, který dostal ten srdeční záchvat, byl bod zlomu. Ryan měl pravdu.
Химикът Вернер Кристингер от Базелския технически университет.
Chemik je Werner Christinger z Basilejského institutu technologií.
Изглежда химикът е под наблюдение, заради незаконната му работа.
Vypadá to, že chemik byl pod dohledem, kvůli svým ilegálním aktivitám.
Ти си химикът, с колко ще намалее продукцията ни?
To to jsi chemik. Připouštím, že produktu bude méně.
А Гермацена, Карстен, химикът, попаднал във Ваши ръце.
A pak vám v rukou přistál Němec, Carsten, chemik. Co vám prodal?
Тук химикът и аптекар на име Мишел дьо Нострадам, публикувал алманах, озаглавен "Пророчества".
Zde chemik a lékárník jménem Michel de Nostradame publikuje jakýsi kalendář s názvem Proroctví.
Той е наел Химикът да създаде бомба, и да я детонира във Вашингтон.
Najal Chemika, aby mu udělal bombu, která vybuchne ve Washingtonu.
Химикът се качи в колата на Да Коста, тръгват.
Chemik nasedl do auta Da Costy. Odjíždějí.
Но производството на олово достигнало разцвета си в началото на 20-те год., когато химикът Томас Миджли и изобретателят Чарлз Кетъринг открили, че тетраетилоловото подобрява качествата на бензина.
Ale nedalo se říct, že by produkce olova nějak akcelerovala, až do začátku 20. let, kdy chemik Thomas Midgley a vynálezce Charles Kettering z General Motors zjistili, že by se tetraethylolovo dalo prodávat jako antidetonační přísada do benzínu.
Хъмфри Дейви и химикът Уилям Уоластън експериментирали със загадъчно явление, което имало обещаващ потенциал.
Humphry Davy a chemik William Wollaston experimentovali se záhadným jevem, který mohl být potenciálně velmi důležitý.
Не, че химикът не е открил друг катализатор.
Není to tím, že by chemik nenašel jinou hořlavinu.
Химикът и снайперистът показват работата си, където има семейства.
Chemik i Ostřelovač splnili úkoly, které se týkaly rodin.
Химикът, който наводни с НЗТ улиците на Ню Йорк.
Chemik, který vypustil NZT do ulic New Yorku.
Химикът, на който са платили да направи оръжието е на свобода, а и не знаем на кого го изпращат в Балио.
Chemik, který byl zaplacen, aby vyrobil biologickou zbraň, je vprachu a my nevíme, kdo to posílá na Bali.
Това е Флако, а това химикът ми.
Rád tě poznávám. Flaco, můj chemik.
Ей, хванах я точно преди да застреля Майк, химикът.
Hej vy. Sebral jsem ji. Zrovna chtěla vystřelit na chemika Mikea.
Химикът е почти готов да се откаже от неговата формула.
Chemik je téměř připraven vzdát se svého vzorec.
Ваша ли е или... химикът може да се пробва с нея?
Patří k vám, nebo by ji směl pozvat chemik?
Така им викат заради Совата, химикът, който ги правеше за Адам преди да се разделят.
Jmenují se po Owlslym, chemikovi, který je pro Adama vyráběl, dokud se spolu nepohádali.
Химикът в лабораторията му, художникът на моята станция, скулпторът в мрамора си или фермерът в неговите ниви са по-богоподобни от онези, които обикалят и смело и гостоприемно потвърждават, че са бог, защото божественото е вътре тях.
Chemik ve své laboratoři, malíř na jeho stojanu, sochař u jeho mramoru nebo farmář v jeho polích, jsou spíš božští než ti, kteří chodí kolem, a nepochopitelně a svižně prohlašují, že jsou božští, protože božství je uvnitř jim.
Химикът Лий Кронин работи над 3Д принтер, който вместо обекти е способен да принтира молекули.
Chemik Lee Cronin pracuje na 3D tiskárně, která je místo objektů schopna tisknout molekuly.
Един от нашите сътрудници е химикът Мартин Хенкок, който наистина се интересува от прехода от инертна към жива материя.
Jedním z našich spolupracovníků je chemik Martin Hanczyc, který se obzvlášť zajímá o přechod z inertní hmoty k hmotě živé.
0.50532221794128s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kde je ten antikoncepční gel, který objevil chemik? 