Překlad "хватки" v Čeština


Jak používat "хватки" ve větách:

Трябва да научиш значението на основните хватки.
Měl bys vědět, že důležité jsou základy.
Де да владеех някои от твоите хватки.
Jasně. Taky bych chtěla umět to, co ty!
Някой път трябва да пробваме разни хватки.
Musíme si někdy spolu projít pár chvatů.
Бях още 11-годишна, когато чичо ми показа разни хватки.
Když mi bylo jedenáct, můj strejda mě učil bojové chvaty.
Значи е възможно да изпратиш мисъл през него... ако имаш някой в една от тези хватки? Както Ша'ре имаше мен?
Je možné přes to poslat myšlenku, jestli máš někoho pod kontrolou, jako mě tehdy měla Sha're?
Ти открадна тайните хватки на Удан.
Ukradla jsi nejcennější tajemství bojového umění Wu-tanu.
Мога да ти покажа толкова хватки.
je plno triků které ti můžu ukázat.
Ти ми прилагаше най-фините си хватки, но аз устоявах.
Balil jsi mě na svůj nejlepší rap, a já jsem odolávala.
Приема ме, че ти си запозната с японските хватки Айкидо и Джудзо.
Soudíme, že jsme seznámena s Japonskými názvy hmatů aikida a jiujitsu.
От това положение знам 11 хватки да те разкрася!
Z téhle pozice znám 11 způsobů jak tě dostat.
Кажи ми някоя от твоите хватки.
A teď mi řekni tvoje triky. Tak dobře.
Не искам да я учиш повече на хватки и такива думи.
Proč ji učíš ty sprosťárny a ty zákeřný chvaty?
Не искам да се хваля, но знам някой хватки.
Nechci se chvástat, ale znám pár úderů. Opravdu?
Добре, не е нужно да прилагаш всичките си хватки.
Fajn, hele, nemá cenu dělat to celé Kung Fu a takový ty věci.
Но Майк ме помоли да дойда и да ти покажа някой хватки за самозащита, ако се наложи да изляза.
Ale Mike po mně chtěl, abych tady zůstal a seznámil tě se sebeobranou v případě, že bych odešel.
Не, всички хватки съм ги гледал по филмите...
Ne, ne. Všechny ty bojový finty mám z domácího videa.
Мога да ти покажа няколко хватки.
Nemyslím. Můžu ti ukázat pár chvatů.
Знаеше доста хватки, за малко да ме набие.
Ta ženská dokázala nakopat zadek. Chci tím říct, že skoro nakopala mě.
Покажи ни пак ония тарикатски хватки!
Zkus ty svoje superchvaty ještě jednou. Tak dělej.
Ще ви науча на свръх тайни смъртоносни хватки.
Takže pak ho nakopeme sami? To, co se vám chystám ukázat, je přísně tajný způsob boje.
Вярвам, че ще те надвия във физическа разправа, с какви ли не хватки и тупаници.
A myslím si, že tě mohu lehce porazit v jakékoli fyzické konfrontaci, počínaje drbáním hlavy, splachováním hlavy v záchodě nebo klasikou "Proč se mlátíš?".
Хората смятат, че в стила ни няма много ефективни хватки, но той вярва, че ако приложим стилът на "насоченият пръст", или "светкавичните ръце", опонентите ни ще бъдат сломени.
Lidé si často mysleli, že Wing Chun zřídka využívá zápasnické pohyby, ale on věří, že použitím stylu zacílených prstů nebo prudkými pohyby rukou, mohou být protivníci přemoženi.
И кунгфу демонстрация на хватки от "Шпионски игри".
A na ukázku kung-fu chvatů ze hry Spy Attack.
Ти стана красива, а аз научих смъртоносни хватки.
Vidíš? Ty se vybarvíš do krásy a já skončím s kung-fu vražedým reflexem.
Знам някои хватки, които ще ви харесат.
Protože znám pár pohybů, které se vám budou jistě líbit.
Научих някои откривателски хватки от теб по пътя.
Postupně jsem od tebe pochytila pár hledacích triků.
Лойд, мога да те науча на на сто бойни хватки, но ако започнеш нещо в затвора, ще те напердашат.
Lloyde, mohl bych tě naučit stovky různých chvatů, ale jestli si něco začneš tam uvnitř, - tak dostaneš nakládačku.
Ще ви покажа важни хватки, в случай, че ви нападне.
Dneska vás naučím základní pohyby pro případ, že byste na něj narazili v lesích.
Да обсъдим историята с мечките, дръжте се прилично и ще ви покажа някои хватки.
Takže se držme těch medvědů a žádné skopičiny. Možná vás pár chvatů naučím.
За по-малко от шест месеца научих всички гей хватки:
Během necelého půl roku jsem poznal snad všechy gay podniky.
Искам да й покажа още няколко хватки.
Chci jí ještě ukázat pár chvatů.
Хей, Том, помниш ли още хватки от каратето?
Tome, pořád zvládáš ty pohyby, které ses naučil v karate?
Не бихте станал Заместник Главен Прокурор без политически хватки.
Nejvyšší státní zástupkyní se nestanete, pokud nejste čistý.
Иска се повече от хватки, за да станеш президент.
Aby vás zvolili prezidentem, potřebujete víc než to.
1.9001779556274s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?