Впишете се, за да видите причини защо е възможно да харесате това или не спрямо игрите, приятелите Ви и кураторите, които следвате.
Přihlaste se a my Vám podle Vašich her, přátel a kurátorů ukážeme důvody, proč by se Vám tento produkt mohl nebo nemusel líbit.
Донесох ви някои неща, надявам се да ги харесате.
Něco jsem vám donesla. Doufám, že se vám to bude líbit.
Ако харвесате този материал... повярвайте ми, ще го харесате... може да започнем планирани доставки.
Jestli se ti to zamlouvá a já věřím že jo Můžem se dohodnout na další zakázce Možná
Изберете си всичко, което си харесате.
Můžete mít všechno, co zde vidíte.
Сигурен съм, че ще харесате нашата база.
Myslím, že se ti naše zařízení bude líbit.
Карла смята, че ще ме харесате.
Carla říkala, že se vám budu líbit.
Вярвам, че ще харесате каютата си.
Věřím, že shledáte své ubytování podle mého vkusu.
Открих нещо и няма да го харесате.
Našel jsem něco, co se vám asi nebude líbit.
Ако не си харесате още някоя пратка.
Pokud neuvidíte další zásilku, která by se dala ukrást.
Ще я харесате, циците й са колкото глава.
Líbila by se vám, prsa má jak vaše hlavy.
Бъдете шумни, честни и щедри ако харесате това което слушате.
Buďte hlasití, féroví a hlavně štědří, pokud se vám bude vystoupení líbit.
Tова е празненство за вашите деца и техните таланти, така, че се надявам да го харесате.
Toto je na počest vašich děti a jejich talentů a doufám, že se vám to bude líbit.
Ако се харесате, може да изградите солидна връзка.
Pokud byste si padli do oka, mohla bys navázat něco pevného.
Мога да ви бия инжекция, но няма да харесате страничните ефекти.
Můžu vám něco naordinovat, ale ne nebudou se vám líbit vedlejší účinky.
Наистина мисля, че двете ще го харесате.
Myslím, že Vám dvěma se to bude určitě líbit!
Мога да ви дам лекарството, но няма да харесате страничните ефекти.
Můžu vám dát injekci, ale nebudou se vám líbit vedlejší účinky.
Знам, че ще харесате президентския ни апартамент.
Věřím, že budete s prezidentským apartmá velmi spokojena.
Честно помислихме си, че ще я харесате, но и дори да не е така, надяваме се, че ще уважите прaвото ни да декорираме, както ни харесва.
Opravdu jsme si mysleli, že by se to lidem mohlo líbit, ale i když s tím nesouhlasíte, tak věřím, že budete respektovat naše právo si to zkrášlit, jak se nám zlíbí.
Знаех си, че двамата ще се харесате.
Věděl jsem, že vy dva si padnete do oka. - Charlie.
Някои неща ще харесате, други не.
Některým se to bude líbit některým ne.
Ако не я харесате, просто им дайте друга.
A jestli se vám nelíbí příběh, který napíšu, tak jim dejte jiný.
Надявам се да харесате мусът ми.
Doufám, že šlehačka vám bude chutnat.
Не мисля, че ще харесате отговора ми.
Nemyslím, že se ti bude líbit moje odpověď.
Ако го харесате, елате и пейте с нас.
A pokud s tím bude líbit, přijďte sem dolů a zpívejte s námi.
А ако не я харесате - тръгвам си.
Tím chcete říct, že tady mám bordel?
Обещавам, с времето ще ме харесате.
Slibuji, že tentokrát se budu chovat lépe.
Няма да харесате това, което ще кажа.
Nelíbilo by sa vám to, co bych řekl.
Аз съм готина, ще ме харесате.
Jsem dost v pohodě. Budu se vám líbit.
Ще харесате малкият Стийм Моп, но ще обикнете големият Стийм Моп.
Malého Smeťku budete mít rádi, ale Velkého Smeťku si zamilujete.
Но не се старайте толкова да се харесате.
Ale nesnažte se za každou cenu zalíbit.
Ако не ми харесате, ще стоим до късно.
Zahrajeme si celou půlku normálního zápasu. Dejte se do toho nebo tu zůstaneme a budeme běhat kolečka.
Мога да ви покажа някои номера, но сирурно ще харесате този.
Můžu vám ukázat proměnu a zápalky nebo možná i mince...
Много го обичам и искам и вие да го харесате.
Miluju ho a chci, abyste ho taky měli rádi.
Пишете си, опознавате се и ако се харесате, се срещате.
Povídáte si, poznáváte, domluví se setkání a když se sobě líbíte...
Сигурен съм, че ще я харесате.
Jsem si jistá, že se vám bude líbit.
Казах ви, че ще го харесате, нали?
Říkal jsem, že se vám tu bude líbit, že jo?
Ето 15 здравословни ястия със зимни аромати, които ще харесате - гарантирано!
Zde je 15 zdravých jídel se zimní příchutí, které se vám budou líbit - zaručeně!
Те също ви позволяват да харесате или споделите нещо директно в социалните мрежи.
Také vám umožňují označovat na stránce to, co se Vám líbí, a sdílet to s ostatními prostřednictvím sociálních médií.
С нея можете да покажете на човека, когото харесате, че сте приятелски приятел и сте отворени за комуникация с него.
S její pomocí můžete ukázat muži, který se vám líbil, že jste přátelská osoba a máte otevřené komunikaci s ním.
Ако харесвате мексиканската храна, ще харесате тази рецепта: вкусните тортили от царевица са пълни с пикантен гуакамол и сочни ивици от говеждо и рафинирани с пресен кориандър.
Pokud máte rádi mexické jídlo, máte rád tento recept: lahodné kukuřičné tortilly jsou naplněné pikantním guacamolem a šťavnatými proužky hovězího masa a rafinované čerstvým koriandrem.
Възможно е, че ще харесате това ястие повече от истинските защото се оказва много сочно и нежно.
Je možné, že se vám líbí toto jídlo více než skutečné chebureks, protože je velmi šťavnaté a něžné.
И ако харесате някой, може да кликнете върху него и отворите един информационен панел, където може да гласувате за този кадър, което ще му помогне да се изкачи на върха.
A pokud najdete takový, který se vám líbí, můžete na něj kliknout a otevře se vám informační panel, kde můžete hodnotit tento rámeček, což mu pomůže v cestě vzhůru.
Ако всяка стъпка е опит или радост, със сигурност ще харесате пътуването.
Stane-li se každý krůček poučným či oslavy hodným, tak si zajisté svou cestu užijete.
(Музика) Видите ли знамето на града си и го харесате, развейте го, дори ако нарушава едно или две правила за дизайн.
Pokud vidíte vlajku svého města a líbí se vám, vyvěste ji. I kdyby porušovala zásadu či dvě pro navrhování vlajek.
0.55296802520752s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Přihlaste se a my Vám podle Vašich her, přátel a kurátorů ukážeme důvody, proč by se Vám tento produkt mohl nebo nemusel líbit. 