Някои имат ужасни лични проблеми, а други може да са загубили близките си в катастрофа на ферибот.
Někteří lidé mají hrozné osobní problémy a jiní možná přišli o rodinu při nějaké tragické havárii trajektu.
Твърди, че е видяла мъртвия си син на Квебекският ферибот преди три седмици.
Tvrdila, že viděla svého mrtvého syna před třemi týdny v Quebecu na trajektu.
Знам едно място,... където се открива прекрасна гледка при изгрев от ферибот.
Já.. znám místo kde je úžasný pohled na východ slunce, když stoupá nad trajekt.
Мястото се нарича Хедли Пойнт, има ферибот към островите.
Je to místo Hedley Point, je tam nějaký trajekt, odjíždí z ostrovů.
Поздравления, Вие сте първият за следващия ферибот.
Gratuluju vám, jste prvním pasažérem příští lodi.
Бях на ферибот, прекосяващ река и докато приближавахме брега, видях всички тези хора на другия край.
Byla jsem na převozu, který jel po řece a jak jsme se blížili k druhé straně, viděla jsem stát nějaké lidi na břehu.
Ерик Маркс отива на работа със същия ферибот.
Eric Marks jezdí stejným lodním taxi do práce.
С ферибот от Фримантла до Сингапур, от Сингапур до Малайзия, от там до Тайланд...
První lodí z Freemantle do Singapuru pak ze Singapuru do Malajsie a pak do Thajska. - Thajsko, Burma.
Има ли билети за днешния ферибот?
Zdravím! Jsou na dnešek ještě nějaké lístky na trajekt?
Знаеш ли, прадядо ми Хорас имал ферибот от тук до Бруклин.
Dobře. Můj praděd Horace rozjel svou vlastní přepravní linku odsud k Brooklynu.
И не се качвам на ферибот, освен ако няма вечеря и шоу.
A převozem nejezdím. Jenom na večeři a do divadla.
Повечето гости ще дойдат с обедния ферибот, а другите с този в три.
Velká část hostů přijede poledním trajektem, následované ve 3 odpoledne zkouškou.
Роузи се е качила на последния ферибот - 23:45.
Rosie jela v pátek posledním spojem... trajektem ve 23:45. Potom už nic nejelo.
За пръв път ползвам ферибот, за да отида на случай.
To je poprvé, co jsem jela k mrtvému trajektem.
От картата за ферибот в джоба й.
V kapse měla propustku na trajekt.
Ферибот, който ще превозва около 100 човека между островите.
Tento měsíc půjde do výroby. Je slíbeno, že bude převážet několik stovek lidí z různých přístavů na ostrovech.
Следващият ферибот тръгва след 10 мин.
Další trajekt odjíždí za deset minut.
Аз имам такси, но пътуването с ферибот ще е дълга.
Mám taxi, ale cesta trajektem by byla dlouhá.
Ако е ферибот, то не седеше добре във водата.
Pokud je to přívoz, tak se s vodou moc nekamarádí.
Това са ферибот и два влака.
Ve Williamsburgu? -To je jízda trajektem a dvěma vlaky.
Има само един ферибот на ден до острова, а и трябва да шофираме до там.
Je tu jen jeden trajekt denně na ostrov, a stále mají jízdy autem, aby se.
Финч, ако не се качим на този ферибот веднага, ще сме мъртви, разбираш ли го?
Finchi, pokud teď nenastoupíme na tu loď, tak všichni zemřeme, rozumíte tomu?
Качи се на онзи скапан ферибот и ме заговори, знаейки, че ще го направиш!
Seděla jsi na tom zasraném trajektu a mluvila jsi se mnou, a přitom jsi věděla, že to chceš udělat.
Защо сме отново на този ферибот?
Co zase děláme na tom trajektu?
Колко пъти сме се срещали на този ферибот?
Kolikrát jsme se už na tomto trajektu potkali?
С привличането на сушата в цяла Европа става все по-популярно, ние обичаме да чуваме за хора и групи, които се впускат в приключения, които често са само ферибот.
S odvoláním na stále větší popularitu nad zemí v Evropě se rádi slyšíme o jednotlivcích a skupinách, kteří se vydávají na dobrodružství, která jsou často jen trajektem.
Заслужава да се отбележи, че на външната страна на автомобила не трябва да се поставят кутии с гориво, проверете и с вашия ферибот оператор, ако му бъде разрешено да носи резервно гориво.
Je třeba si uvědomit, že na vnějším povrchu vozidla nesmějí být přepravovány žádné kontejnery na palivo, a pokud máte povoleno přepravit náhradní paliva, zeptejte se také svého provozovatele trajektu.
Ферибот с голяма инвалидна къща, по маршрута от Хъл до Амстердам (регион Северно море) с филмови екрани в сребрист цвят = 81% икономия на енергия.
Trajekt s velkým kormidelníkem, na cestě z Hullu do Amsterdamu (oblast Severního moře) s použitými filmovými obrazovkami SOLASOLV-UK ™ Silver Shade = 81% úspory energie.
Ферибот с малка количка, по маршрута от Наполи до Каляри (регион на Средиземно море) с филмови екрани в сив цвят = 34% икономия на енергия.
Trajekt s malým kormidelníkem, na trase z Neapole do Cagliari (Středozemní moře) s používanými filmovými obrazovkami SOLASOLV-UK ™ Šedý odstín = 34% úspory energie.
Коридорът ще свързва Финландия и Естония с ферибот и ще осигурява модерни шосейни и железопътни транспортни връзки между трите балтийски държави и Полша, Германия, Нидерландия и Белгия.
Koridor spojí pomocí trajektu Finsko s Estonskem, vytvoří moderní silniční a železniční spojení mezi třemi pobaltskými státy na jedné straně a Polskem, Německem, Nizozemskem a Belgií na straně druhé.
За да резервирате ферибот билет, моля Натисни тук.
Chcete-li rezervovat trajekt prosím klikněte zde.
И най-близкият ферибот от Файф тръгва от Бърнтайлънд.
A nejbližší přívoz z Fife je z Burntislandu,
1.3149220943451s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chcete-li rezervovat vstupenky Balearia Ferries prosím klikněte zde. 