Překlad "фекалиите" v Čeština

Překlady:

fekálních

Jak používat "фекалиите" ve větách:

Урината и фекалиите се преработват в уплътненията по бедрата.
Moč a výkaly se zpracovávají ve stehenních vycpávkách.
Преди играех с фекалиите си, сега боравя с молива, разбирам сложното творчество на Франц Клайн,
Asi by jste tomu moc nerozuměli. Doktor Bronfman mě od her s vlastními výkaly přivedl, k pastelkám a pak k pochopení smyslu práce
Фекалиите на насекомите ще свършат работа.
Testování výkalů brouků je ve skutečnosti mnohem přesnější než testování těch vašich.
Обадете се в Европейския Офис за Измерване на Фекалиите в Цюрих.
Musíte zavolat do Evropských fekálních norem a měření v Curychu.
Може да греша, но фекалиите наоколо наторяват земята и омекотяват листата при бърсане.
Řek bych, že všechny ty hovna kolem hnojí půdu a pak je to listí na zadku jemnější.
Кълна се, кажеш ли, че ми прочистват фекалиите или каквото и да е друго тъпо нещо, което правят - ще те убия.
A přísahám, že jestli začneš žvanit něco o čištění moči nebo o podobnejch kravinách, tak tě zabiju. Zabiju.
Още не сме открили как фекалиите са попаднали във водата.
Pořád musíme zjistit, jak se do vody ty fekálie dostaly.
Да, пускай и газ хроматографите, защото Грег носи повърнатото, кръвта и фекалиите.
Jo. A raději nažhav spektrometr, šéfe. Greg sem veze zvratky, krev a stolici.
Не, прави те голям човек, който обича да играе с фекалиите си.
Pablo Hovnocaso. - Bude z tebe jen chlap, co si rád hraje se svýma hovnama.
Мислихме да вземем проби от канала, за да анализираме фекалиите.
Uvažovali jsme, že někoho pošleme odebrat vzorek z kanalizace, udělat rozbor fekálií.
Лежите във фекалиите на собственото си въображение.
Zvracíš velká slova, která jsi před lety spolkl.
Съжалявам, но ако не искаме държавата да ни третира като деца, може да се наложи да се лишим от разцепването на фекалиите с пикня.
Je mi líto, ale pokud nechceme, aby s námi vláda zacházela jako s dětmi, budeme se možná muset vzdát půlení výkalů.
Да събира урината и фекалиите от подлогата ми.
Vybírat chcanky a sračky z lavóru pod mojí postelí.
При някои влечуги и птици урината и фекалиите излизат през един отвор.
Plazi, ptáci a další menší zvířata vylučují moč a výkaly stejným otvorem.
Мърфи, можеш ли да изсмучеш част от фекалиите?
Murphyová, můžete odstát ty fekální zbytky?
Фекалиите няма да бъдат замърсени от външни бактерии, защото ще се движат от един хранопровод към друг.
Stolice nebude kontaminovaná okolními bakteriemi, protože bude putovat jedním zažívacím traktem.
Занапред всяка глътка алкохол - уиски, бира, вино, е направена от фекалиите на майка ти.
Od nynějška je všechen alkohol, whisky, pivo, víno, z výkalů vaší matky.
Имаме китковите кости, фалангите и останалата част от акромиона, всички почистени от фекалиите.
Máme kost člunkovitou, trapézovitou, trapézovou, hákovitou, hlavatou, falangy a zbytek roztříštěného nadpažku, všechny očištěné od výkalů.
Това се равнява на цялото Източно крайбрежие на САЩ да изхвърля фекалиите си в Северна Каролина, но без пречиствателни станции.
Jako by celé východní pobřeží Spojených Států splachovalo záchody do Severní Karolíny. Ale s odpadem se nic nedělá.
Това са фекалиите точно тук, в Северна Каролина, моят щат.
Tohle to je hlavní město výkalů a moči světa. Přímo tady v Severní Karolíně, v mém státu.
Първата е тоалетна, в която фекалиите са разделени по обичайния, естествен начин, така наречената торфова био-тоалетна.
První je toaleta, ve které jsou výkaly rozděleny obvyklým, přirozeným způsobem, tzv. Bio-toaletou z rašeliny.
Откриването на метаболити от изходното съединение в урината и фекалиите, но не и в плазмата е показателно за тяхното бързо отделяне.
Detekce metabolitů z mateřské sloučeniny v moči a stolici, ale ne v plazmě, je indikativní pro jejich rychlé vylučování.
Тъй като в този случай фекалиите се натрупват и се събират в червата, за него е трудно да излезе навън.
Vzhledem k tomu, že se v tomto případě stolici hromadí a jsou sklizeny ve střevě, je pro něj těžké jít ven.
Това е възможността за свободен дизайн и инсталация за потупване на фекалиите във всяка част на частната къща.
Jedná se o možnost volného návrhu a instalace pro odkapávání fekálií v jakékoli části soukromého domu.
След перорално приложение телмисартан се екскретира почти напълно във фекалиите, главно като непроменено съединение.
Po perorálním podání se telmisartan téměř výhradně eliminuje stolicí, převážně jako nezměněná sloučenina.
Инхибиторите на уреазата действат върху активния център на уреазата в червата, за да я инактивират и продължават да функционират с екскрецията на фекалиите, което може да намали концентрацията на амоняк в животните и птицевъдството.
Inhibitory močoviny působí na aktivní centrum ureázy ve střevě, aby ji inaktivovaly, a nadále fungují s vylučováním stolice, což může snížit koncentraci amoniaku v chovech hospodářských zvířat a drůbeže.
По-малко от 20 % от пероралната белязана доза се елиминира с фекалиите.
Méně než 20 % perorálně podané radioaktivně značené dávky je vyloučeno stolicí.
След перорално прилагане пирипроксифенът се метаболизира бързо, главно чрез хидролизиране и се елеминира главно с фекалиите и в по-малка степен с урината.
Po perorálním podání se pyriproxyfen rychle metabolizuje, hlavně hydroxylací a je vylučován hlavně stolicí a v menší míře močí.
Екскрецията е предимно с фекалиите, но също и с урината.
Vylučování je především trusem, ale také močí.
Цялата конструкция осигурява пълно и бързо изпразване на резервоара от фекалиите.
Celá konstrukce zajišťuje důkladné a rychlé vyprázdnění nádrže z výkalů.
Понякога във фекалиите може да се наблюдават разградени и частично разградени фрагменти.
Rozpadlé a částečně natrávené fragmenty mohou být příležitostně pozorovány ve stolici.
Метаболитите се отделят основно в урината и в по- малка степен във фекалиите.
Metabolity jsou vylučovány hlavně močí, v menší míře také stolicí.
Използвайки различни модели на дренажна помпа за отпадни води, е възможно да се отцеди изтичането на фекалиите в многоетажни и частни къщи.
Pomocí různých modelů odvodňovacích čerpadel je možné vypouštět odpadní výpal ve vícepodlažních a soukromých domech.
Метаболитите се отделят основно в урината (51% от дозата) и в по-малка степен във фекалиите.
Metabolity jsou vylučovány převážně močí (51 % dávky) a v menší míře stolicí.
10.4% от дозатасе открива в урината и 9.3 % във фекалиите.
Pro hlavní metabolit bylo objeveno 10, 4 % dávky maropitantu v moči a 9, 3 % ve stolici.
След перорална доза, неабсорбираната фракция, открита във фекалиите е 20-30 %.
Po perorální dávce dosahuje neabsorbovaná frakce obsažená ve stolici 20 až 30 %.
0.697998046875s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?