Byla jsem přijata do hudebního programu v New Yorku.
На какво ви учат в училище?
To máš z tý školy, že ses takhle změnil?
Добре, ще се видим в училище.
Dobře. Tak se uvidíme ve škole.
Не искам да ходя на училище.
Nikdo nechce jít do školy, Claire.
Ти не трябва ли да си на училище?
Hele, nemáš být náhodou ve škole?
Трябва да се връщам в училище.
Musím se vrátit zpátky na hodinu.
Защо не беше на училище днес?
Proč si dnes nebyla ve škole?
Днес няма да ходиш на училище.
Hilly, kam jdeš? -Co to děláte?
Няма какво да науча в училище.
V té škole se nemám co naučit.
Не трябваше ли да си на училище?
Neměl by jsi být ve škole?
Ще се видим в училище, нали?
Tak co? Uvidíme se ve škole?
Няма да се върнеш в това училище.
Do té školy se už nikdy nevrátíš.
Няма да се върна в училище.
Hele, něco jsem s tebou chtěla probrat.
Искам да се върна в училище.
Baví mě zas chodit do školy.
Не трябва ли да си на училище?
Hele, neměl by jsi být ve škole?
Трябва да се върнеш в училище.
Měla by ses vrátit do školy.
Трябва да взема децата от училище.
Já... Já musím vyzvednout děti ve škole.
Ще се върнеш ли в училище?
Takže, um... Vracíš se do školy?
Знаеш ли как ме наричаха в училище?
Víš, jak říkali na škole mně?
Ще ме закараш ли до училище?
Mohl bys mě prostě svézt do školy?
Трябва да се приготвям за училище.
Jo. Víte co? Jdu se připravit do školy.
Ще се видим утре в училище.
Já uvidím tě zítra ve škole.
Не трябва ли да е на училище?
Je ráno, neměla by být ve škole?
Аз ще ги заведа на училище.
Vezmu Bena k chůvě od Allison a odvezu Emily do školy, ano?
Не ми се ходи на училище.
Já fakt nechci chodit do školy.
Днес не си ли на училище?
Máš dneska práci ve škole? Mm-hm.
Лондонско училище по икономика и политически науки
Ekonomicko-správní fakulta Masarykovy univerzity v Brně
Моето образование: Средно училище, Висше училище
Vzdělání: Střední škola, Vyšší škola, Magistr
брилянтни, творчески хора мислят, че не са, защото нещото, на което са били добри в училище, не е било ценено, а всъщност е било набедявано.
A následkem toho je, že mnoho velmi talentovaných, bystrých, tvůrčích lidí si myslí, že nejsou ani jedno, protože to, v čem byli ve škole dobří, nebylo doceňováno, nebo to bylo stigmatizováno.
които не са израснали в среда, в която да са научени да готвят - у дома, в училище, или от майка си, или от нейната майка.
kteří už nevyrostli v prostředí, ve kterém se učili vařit doma, nebo ve škole, nebo od mámy, nebo od babičky.
Това е клип от едно начално училище,
Jasné? Tohle je klip ze základní školy,
Всяко дете има право на мляко в училище.
Každé dítě má nárok na mléko ve škole.
Вашето дете ще си вземе мляко в училище, на закуска и обед. Нали?
Vaše děti dostanou ve škole mléko ke snídani a k obědu. Je to tak?
Предвид обстоятелствата, е жизнено важно всяко американско дете да излезе от училище знаейки да сготви 10 рецепти, които да му спасят живота.
Za těchto okolností je hrozně důležité, aby každé americké dítě končilo školu a umělo 10 základních receptů, které mu zachrání život.
(Аплодисменти) Толкова трябва. 6 500 на училище.
(Potlesk) A to je všechno. Nestojí to víc než šest a půl tisíce na školu.
Възрастните изглежда имат преобладаващо ограничителна нагласа спрямо децата, от всяко "не прави така", "не прави онака" в училищния учебник, до ограничения за употреба на интернет в училище.
Zdá se, že dospělí mají obykle vůči dětem omezující postoj počínaje každým "nedělej to" "nedělej tamto" ve školní učebnici, k omezením používání školního internetu.
Но аз исках това и веднага, след като завърших училище, кандидатствах в пожарната и бях приет."
Ale tak jsem to chtěl a jakmile jsem odešel ze školy, přihlásil jsem se k hasičům a byl jsem přijat."
Но ние трябва да променим индустриалния модел към земеделски модел, където всяко училище може да разцъфтява утре.
To ale musíme industriální model změnit na model zemědělský, ve kterém bude každá škola v budoucnosti vzkvétat.
Все още помня денят в училище когато нашият учител ни каза че световното население е станало 3 млрд. хора. И това беше през 1960-а.
Ještě pořád si pamatuju jeden školní den kdy nám naše paní učitelka řekla, že světová populace už dosáhla velikosti tří miliard lidí. A to bylo v roce 1960.
1.2949810028076s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?