Jak se stát signatářem iniciativy – Evropská občanská iniciativa - Evropská komise
Имаме опаковани акредитирани дипломи за обучение на кучета в 13 модула, за да ви преподават всичко, което е необходимо, за да станете успешни в тази професия.
Zabalili jsme Certified Human Resource Management školení do několika modulů, aby vás učil vše, co potřebujete, abyste se v této profesi stali úspěšnými.
Използвайте този анализ, за да установите къде са най-успешни рекламите Ви.
Pomocí této analýzy zjistíte, kde jsou vaše reklamy nejúspěšnější.
Франчайзи за МСП: Успешни истории и уроци, които всеки предприемач трябва да знае, за да изгради успешен МСП.
Vše pro malé a střední podniky: Příběhy o úspěchu a poučení, které musí každý podnikatel vědět o vybudování úspěšného malého a středního podnikání.
Като най-големи държави в ЕС, Обединеното кралство, Франция и Германия ще бъдат домакини на най-голям брой успешни кандидати.
Spojené království, Francie a Německo, jakožto největší země EU, hostí nejvíce úspěšných uchazečů.
Ако тези изследвания бъдат успешни, това може да намали нуждата да се изследват и жертват човешки ембриони.
Jestliže bude tenhle výzkum úspěšný, bude moci eventuálně snížit potřebu výzkumu a obětování lidských embryí.
И много от нас – подозирам особенно много от нас в тази зала – се справят с тях като стават пълни отличници, перфекционисти, супер-успешни.
A spousta z nás – a hádám, že spousta z nás zejména v této místnosti – se s nimi vypořádává prostě tím, že se stanou výbornými jedničkáři, puntičkáři a nesmírně ambiciózními lidmi.
По този показател, ние сме два пъти по-неравностойни от някои от другите успешни пазарни демокрации.
V tomto ohledu jsme (v USA) dvakrát méně rovnostářští než jiné úspěšné tržní demokracie.
Ние ще обсъдим какво можем да направим, за да направим тези добавени години наистина успешни и да ги използваме, за да направим разлика.
Pojďme si říct, co můžeme udělat pro to, aby tyto roky navíc byly úspěšné, a jak je využít k tomu, abychom něco změnili.
Създават по-щастливи, по-стабилни и по-успешни деца.
Plodíme šťastnější, stabilnější a úspěšnější děti.
Не трябва да забравяте че през онази година, 1993, под успешни анимационни филми се разбираше "Малката Русалка, " "Красавицата и Звярът, " "Аладин, " "Цар Лъв."
Je třeba mít na paměti, že v té době, v roce 1993 se za úspěšný animovaný film považovala "Malá mořská víla" a "Kráska a zvíře", "Aladdin, "Lví král".
Има само едно нещо, по което всички успешни компании в света си приличат, само едно: Нито една не е започната от един човек.
Je tu jen jediná věc, kterou mají tyto úspěšné společnosti ve světě společného, pouze jedna: Ani jedna nebyla založena jedním člověkem.
Трябва да можем да преценим дали са успешни или не, да сме готови да се изправим пред провал, да сгрешим, да започнем отначало и да се поучим от опита си.
Potřebujeme změřit, jestli jsme byli úspěšní, a musíme chtít selhat, nemít pravdu, abychom mohli začít znovu a poučit se z chyb.
Едно от семействата, които интервюирах, Том и Карън Робартс, двама млади и успешни нюйоркчани, били смаяни, когато първо им дете било диагностицирано със синдрома на Даун... Мислели,
Jedna z rodin, se kterými jsem hovořil, Tom a Karen Robardsovi, byla zaskočena, když bylo prvnímu dítěti těchto mladých a úspěšných Newyorčanů diagnostikován Downův syndrom.
Това направихме през 1950, и тези усилия не бяха успешни.
To je přesně to, co jsme udělali v 50. letech 20. století, a tato snaha se nám vymstila.
(Смях) Говореха за онова, което са направили, за да придобият различните собствености и как са били толкова успешни,
(Smích) - mluvili o tom, co udělali, aby si koupili různé nemovitosti a dosáhli svého úspěchu ve hře.
БГ: Да. Имаше помощи, които бяха добронамерени, но не бяха успешни.
BG: Lidé si uvědomují, že určitá pomoc byla dobře míněná a nedopadla dobře.
Вероятно и в залата има милиардери и със сигурност успешни хора.
Nejspíš i tady máme pár miliardářů a určitě nějaké úspěšné lidi.
В науката, ние сме длъжни да запазим цялата база данни, и да видим дали броят на попаденията е по-голям от очаквания брой на случайно успешни опити.
Ve vědě musíme brát v úvahu celý soubor dat a sledovat, jestli počet úspěchů výrazným způsobem převyšuje číslo, které se dá přisuzovat náhodě.
Така, първо да погледнем към компаниите Idealab, топ пет компании- Citysearch, CarsDirect, GoTo, NetZero, Tickets.com -- всички те станаха успешни с милиарди долари.
Takže nepjrve k těm společnostem IdeaLabu. Nejlepší pětka – Citysearch, CarsDirect, GoTo, NetZero, Tickets.com – všechny se staly miliardovým úspěchem.
Канер е бил умен, но част от теориите му не са били успешни.
Kanner byl chytrý chlap, ale řada jeho terorií neplatila.
Срещайки се с успешни бизнесмени и четейки профили на влиятелни лидери, аз открих нещо общо.
Při setkání s úspěšnými podnikateli a pročítání profilů skvělých lídrů jsem si všimla společného rysu.
Те прегръщат травмата и трудностите като ключов елемент за каквито са станали, и знаят, че без този опит, те вероятно нямало да развият нужните мускули и характер, които да ги направят успешни.
Přijímají své trauma a těžkosti jako klíčové součásti své osobnosti a vědí, že bez těchto zkušeností by možná nenašli tu sílu a kuráž, které jsou potřeba pro úspěch.
Днес, имам две жени на челни позиции в моя отбор и се опитвам да ги направя успешни, като ключ за моя успех.
Dnes mám v týmu dvě zkušené ženy a vidím jako klíčové pro vlastní úspěch pomoci jim uspět.
Затова посещавам часовете и наблюдавам внимателно, за да получа обратна връзка, защото искам учителите ми да бъдат също толкова успешни като името Академия Мот Хол Бридж.
Tak se objevuji ve třídách na inspekci a poskytuji zpětnou vazbu, protože chci, aby moji učitelé byli tak úspěšní jako jméno Mott Hall Bridges Academy.
Това е част от причината да сме тук днес, част от причината, че сме успешни.
Je to jedním z důvodů, proč jsme dnes tady, jedním z důvodů, proč jsme úspěšní.
Те произвеждат химически думи, разбират ги и така активират групови поведения, които са успешни само, ако всички клетки участват в унисон.
Tvoří chemická slova, rozumí těmto slovům, a vytvářejí skupinové vzorce chování, které jsou úspěšné pouze, když všechny buňky jednají současně.
Мисля че всеки мъдър човек би приел думите ми, че ще има нещо, елемент, в който ние не сме успешни.
A domnívám se, že kdokoliv moudrý přijme fakt, že se vždycky vyskytne oblast, ve které nebudeme úspěšní.
И си помислих, брей, аз съм на място, пълно с успешни хора!
Tehdy jsem si uvědomil: "Jéjda, já jsem uprostřed místnosti úspěšných lidí!
И срещам доста хора, които са много успешни, които казват "Защо не се чувствам по-удовлетворен?
A potkávám mnoho úspěšných lidí, kteří říkají: "Proč se necítím více spokojený?
Защото играчите на терена са успешни в 90 до 95 процента от времето.
Hráči v poli jsou totiž úspěšní asi v 90 až 95% případů,
4.3861379623413s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dokonce i Ekonomická komise zřízená kongresem USA přiznala, že úspěšnost projektů Světové banky je jen asi 40%. 