Странични ефекти на Малина кетони се срещат в природата и хиляди хора са докладвали успех без никакви странични ефекти.
Malinové ketony se vyskytují v přírodě a tisíce lidí hlásili úspěch bez jakýchkoliv vedlejších účinků.
Той се радва на почти универсален успех.
To se těší téměř univerzálním úspěchu.
А той рече: Защото Господ, твоят Бог ми даде добър успех.
Jákob však odvětil: "Nepustím tě, dokud mi nepožehnáš."
И на теб успех, Тристан, с твоята Виктория.
Hodně štěstí i tobě, Tristane, s tvou Victorií.
Любовникът ти върколак сигурно е опиянен от мимолетния си успех.
Tvůj lykaní milenec musí být potěšený svým dočasným úspěchem.
Така че докато гледам в тази зала хора, които или са постигнали, или са на път да постигнат забележителни нива на успех, бих искал да предложа това напомняне: не чакайте.
Takže jak se tak dívám po této místnosti na lidi, kteří buď dokázali, nebo jsou na cestě k dosažení, velmi významných úspěchů, rád bych připomněl toto: nečekejte.
Учителите са източника на успех на училищата.
Učitelé jsou životodárnou mízou úspěchu škol.
Надявам се тези прозрения да са ви от помощ да имате по-висок коефициент на успех, И така да дадете нещо страхотно на света, което не би се случило иначе.
Doufám, že tyto vhledy Vám možná pomohou mírně zvýšit procento úspěchu a tak vytvořit něco skvělého pro tento svět, co by se jinak nezrodilo.
и ще ходиш пипайки всред пладне, както слепият пипа в тъмнината, и не ще имаш успех в пътищата си; а ще бъдеш само притесняван и обиран всеки ден, и не ще има кой да те избави.
Tak že o poledni makati budeš, jako maká slepý ve tmě, a nebudeš míti prospěchu na cestách svých; k tomu také utiskán budeš, a loupen po všecky dny, a nebude, kdo by tě vysvobodil.
Както вече казахме, преди секунда, рецептата за успех са пари, подходящите хора и подходящите пазарни условия.
Jak jsme si řekli před chvílí, recept na úspěch jsou peníze, talentovaní zaměstnanci a příznivé tržní podmínky.
А той му отговори: Възлез и ще имаш добър успех; защото Господ ще го предаде в ръката на царя.
Neboť vyslyší král a vysvobodí služebnici svou z ruky muže, chtějícího vyhladiti mne i syna mého spolu z dědictví Božího.
На няколкостотин мили разстояние, в Дейтън, Охайо, Орвил и Уилбър Райт нямали нищо от онова, което смятаме, че е рецептата за успех.
O pár set kilometrů dál, v Daytonu ve státě Ohio, Orville a Wilbur Wrightové něměli nic z toho, co bychom považovali za recept na úspěch.
А Самюел Пиърпонт Лангли имал онова, което предполагаме, че е рецепта за успех.
A Samuel Pierpont Langley měl to, co bychom nazvali recept na úspěch.
Какви са шансовете ни за успех?
Jak odhadujete naše šance na úspěch?
Не ти казват, че "сър", означава "тъпак", а "успех" - "майната ти".
Nemají ti, že "pane" znamená "falešné", a "hodně štěstí" znamená "jdi do hajzlu".
Има две условия за успех в брокерския бизнес.
Jsou dva klíče k úspěchu v makléřství.
Няма ли да ми пожелаеш успех?
Ještě jsi mi nepopřál "dobrou noc"?
Каквото и да се случи, успех или провал, ще го посрещнем заедно като едно цяло.
Ať se stane cokoliv, úspěch, nebo selhání, budeme tomu čelit společně, jako jeden celek.
Работа с рекламите Ви › Съвети за успех
Práce s reklamami › Odstraňování problémů s reklamami
Те се гордеят с техния успех.
Mohou se pochlubit ze svých úspěchů.
7 Само бъди силен и много смел, за да внимаваш да спазваш целия закон, за който ти заповяда слугата Ми Мойсей; не се отклонявай от него нито надясно, нито наляво, за да имаш успех, където и да отидеш.
7 Jen buď silný a velmi statečný, abys pečlivě dodržoval celý Zákon, který ti přikázal můj služebník Mojžíš. Neuchyluj se od něj napravo ani nalevo, a bude se ti dařit, kamkoli půjdeš.
Ние имаме и друг проблем, а именно, че жените са изправени пред по-труден избор, между професионален успех и лично удовлетворение.
Je tu ještě jeden problém, a to že ženy se potýkají s mnohem těžší volbou mezi profesním úspěchem a osobním naplněním.
И, което е по-важно, мъжете приписват своя успех на тях самите, а жените го приписват на други външни фактори.
A vedle toho je důležité, že muži přičítají úspěch sami sobě, zatímco ženy jej přičítají okolním faktorům.
Да, добавихме няколко игрови механизми в сайта, вече получавате значки, ще има класации по успех, ще получавате точки.
Ano, začlenili jsme do toho programu nějaké aspekty z her, kdy sbíráte medaile, budeme mít vývěsku s nejlepšími žáky podle oblastí a dostáváte body.
Когато приключих, това си беше един вид успех.
Když jsem končil, v jistém ohledu s úspěchem,
Трябва да обърнем формулата за щастие и успех.
Potřebujeme obrátit vzorec pro štěstí a úspěch.
Във всички тези различни ситуации, една характеристика изпъкна като забележителен показател за успех.
Ve všech těchto rozdílných souvislostech vystupovala jedna charakteristika jako významný ukazatel úspěchu.
Хората може да мислят, че е лесен успех, но това се случи, защото в предходните 17 години аз приемах живота и образованието сериозно.
Můžete si myslet, že je to okamžitý úspěch, ale vyšlo to díky tomu, že předchozích 17 let jsem brala život a vzdělání vážně.
Когато пуснах продължение, някакъв успех беше гарантиран.
Když jsem napsala další díl, tak jsem očekávala nějaký účinek.
Много съм въодушевен да споделя с вас някои открития, които ме учудват относно какво кара компаниите да успяват, кои фактори са основни за начален успех.
Jsem nadšen, že se mohu podělit o pár zjištění, která mě opravdu překvapila na tom, co nejvíce pomáhá firmám k úspěchu, na kterých faktorech nejvíce závisí úspěch startupů.
И е напълно вероятно всичко, което напиша оттук нататък, да бъде съдено от целия свят като всичко, дошло след необикновения успех на последната ми книга, нали?
A je více než možné, že cokoliv, co od teď napíšu, bude světem posuzováno jako dílo, které přišlo po tom šíleném úspěchu mé poslední knihy, že?
Направо ще го кажа директно, защото всички тук сме като приятели - напълно е вероятно най-големият ми успех да е зад гърба ми.
Řeknu to bez obalu, protože jsme tady všichni svým způsobem přátelé -- svůj největší úspěch mám už teď nejspíš za sebou.
Започнах да мисля по този начин и така мисля вече последните няколко месеца, тъй като работя над книгата, която ще излезе скоро като опасния, плашещо свръхочакван последовател на невероятния ми успех.
Takhle jsem začala uvažovat já, a rozhodně takhle posledních několik měsíců přemýšlím, když pracuju na knize, která brzy vyjde jako to nebezpečné, děsivě nadočekávané pokračováni mého šíleného úspěchu.
За да постигна успех, работих усърдно, пришпорвах се.
Pro dosažení úspěchu jsem pracoval tvrdě, popostrkoval se.
Но с годините и аз се замислям за това какво означава думата "успех".
Ale jak stárnu, zároveň se názorově liším v tom, co slovo "úspěch" může znamenat.
Така че, ето ни сега, седем години, 500 интервюта по-късно, ще ви кажа, какво наистина води към успех и прави TED-стърите такива каквито са.
Dnes a tady, sedm let a 500 rozhovorů později, vám řeknu, co skutečně vede k úspěchu a co dělá lidi z TEDu takovými jací jsou.
"Настойчивостта е причина номер едно за успех."
"Vytrvalost je důvod číslo jedna pro náš úspěch."
Ще ви дам един прочут пример, прочут провал и прочут успех за закона за разпръскване на иновацията.
Dovolte mi uvést známý příklad. Jedno slavné selhání a jeden slavný úspěch zákona rozptylu inovace.
Когато, за разлика, двама или повече индивида, виждат изборите си и изхода от тях интимно свързани, то тогава те могат да увеличат взаимния успех като превърнат избора в общо действие.
A naopak, pokud dva či více jedinců vnímá rozhodnutí i s důsledky jako úzce propojené, mohou zesílit vzájemný úspěch proměnou rozhodování ve skupinový čin.
Тогава каза: Господи, Боже на господаря ми Авраама, дай ми, моля, добър успех днес и покажи благост към господаря ми Авраама.
A řekl: Hospodine, Bože pána mého Abrahama, dejž, prosím, ať se potká se mnou dnes to, čehož hledám; a učiň milosrdenství se pánem mým Abrahamem.
Също и всичките пророци така пророкуваха, казвайки: Иди в Рамот-галаад, и ще имаш добър успех; защото Господ ще го предаде в ръката на церя.
Takž podobně i jiní všickni proroci prorokovali, řkouce: Jeď do Rámot Galád, a šťastněť se povede; nebo dá je Hospodin v ruku královu.)
Също и всичките пророци така пророкуваха, казвайки: Иди в Рамат-галаад, и ще имаш добър успех; защото Господ ще го предаде в ръката на царя.
Tak podobně všickni proroci prorokovali, řkouce: Jeď do Rámot Galád, a šťastněť se povede; nebo dá je Hospodin v ruku královu.)
И търсеше Бог в дните на Захария, който разбираше Божиите видения; и до когато търсеше Господа, Бог му даваше успех.
A hledal s pilností Boha ve dnech Zachariáše, rozumějícího vidění Božímu, a po ty dny, v nichž hledal Hospodina, šťastný prospěch dal jemu Bůh.
5.4861619472504s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Malinové ketony se vyskytují v přírodě a tisíce lidí hlásili úspěch bez jakýchkoliv vedlejších účinků. 