Година на производство: 2005, Уред с едноръчно управление, Преден товарач, Подходящ за следната марка трактор: Германия
rok výroby: 2014, rychlovýměnný rám, zařízení pro souběžnou jízdu, jednopákové ovládání nářadí, nakladač s hydraulicky ovládaným zámkem nářadí, vhodný pro výrobce traktorů: Same
Така че станах и се качих на фитнес уреда, който си е уред за пълно упражняване на цялото тяло.
Tak jsem vstala a naskočila na svůj "cardio glider", což je stroj na procvičení celého těla.
Може да е уред за комуникация или обучаваща машина.
Mohl by to být druh... pokročilého komunikačního přístroje, nebo učební přístroj.
За това не мога да помогна, но ще ти донеса нов уред.
Tak s tímhle vám nepomůžu, ale zítra přinesu nový přístroj.
Хайде, разкажете ми за този уред.
Řekněte mi víc o tom stroji na stehenní sval.
Може ли уред и за мен?
Můžu dostat jeden z těch strojů?
Това някакъв лабораторен уред ли е?
To je nějaký druh laboratorního vybavení? Ne, gramofon.
Как уред за фитнес ще ни измъкне оттук?
Ty chceš odsud odjet na posilovacím stroji?
От години говоря, че трябва да имаме уред за буболечки.
Říkám už dlouho, že bychom tu měli mít lampu proti hmyzu.
Може би не е изригнал, защото Спок е детонирал уред за студен синтез, а цивилизация, едва открила колелото, е видяла издигащ се кораб от океана!
Nebo možná nevybuchla, protože pan Spock odpálil zařízení studené fůze v kráteru, hned potom, co civilizace, která sotva objevila kolo viděla vesmírnou loď stoupat z jejich oceánu.
Това е уред за определяне на високо радиоактивен метеор.
To je jen zařízení pro detekci vysoce radioaktivního meteoritu.
Знаете, че волм построиха уред, който ни позволява да махнем впрягането на ешвените от децата.
Teď je to tu jak Grand Central Station. Možná jste slyšel, že Volmové postavili stroj, který dokáže odstranit postroj z dětí zotročených Espheni?
Когато за пръв път те видях с този уред реших, че изглеждаш нелепо.
Když jsem tě viděl s tímhle vynálezem poprvé, tak jsem si myslel, že vypadáš naprosto směšně.
КАК УСПЯ ДА УДАРИШ ВСЕКИ УРЕД ЗА ПАРКИРАНЕ НА ТАЗИ УЛИЦА?
Jak jsi dokázal srazit všechny parkovací automaty na silnici?
Сертификатът съдържа името и адреса на производителя, заключенията от изпитването, всички условия за валидността му и необходимите данни за идентифициране на одобрения уред.
Certifikát musí obsahovat jméno a adresu výrobce, závěry přezkoumání, podmínky platnosti certifikátu (existují-li) a údaje nezbytné pro identifikaci schváleného návrhu.
Ако нишата е твърде малка за нуждите ви, можете да подмените стария вграден уред със свободностоящ.
Pokud je výklenek příliš malý na to, aby byl schopen plnit vaše požadavky, můžete svůj starý vestavný spotřebič nahradit novým, volně stojícím.
Нотифицираната структура издава сертификат за съответствие по отношение на проведените изпитвания и тествания и поставя идентификационния си номер върху всеки одобрен уред или осигурява поставянето му под негова отговорност.
Oznámený subjekt vydá certifikát shody s ohledem na provedená přezkoumání a zkoušky a každý schválený výrobek opatří nebo nechá na vlastní odpovědnost opatřit svým identifikačním číslem.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 3Система за домашно кино Преди да използвате вашия уред, прочетете внимателно настоящото ръководство... Първи стъпки
PŘÍRUČKA UŽIVATELE Blu-ray Disc™ / DVD Player Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej...
8. Производителят съхранява екземпляр от сертификата за типово изпитване на ЕО, приложенията към него и допълненията с техническата документация за срок от 10 години след производството на последния уред.
Výrobce uchovává pro potřebu vnitrostátních orgánů kopii certifikátu ES přezkoušení typu, jeho příloh a dodatků spolu s technickou dokumentací po dobu deseti let od uvedení výrobku na trh.
Стандартната предна вратичка, изработена от производителя на кухнята ви, се закрепва към вградения уред.
Integrované spotřebiče jsou sladěny se standardním čelním panelem kuchyňské linky dodaným jejím výrobcem.
За останалите случаи е в сила правото на индивидуален измервателен уред на конкурентна цена, освен ако са установени технически или финансови пречки на национално равнище.
V ostatních případech platí právo na přesné individuální měřiče za tržní ceny tehdy, nebrání-li tomu v daném členském státě technické či finanční překážky.
И това е чудесен уред, защото е като да имате летящ триножник.
A je to nádherný kus zařízení, je to jako byste měli létající stativ, jeřáb a jízdu v jednom.
Тогава започнах да чувствам, че кибернетичният уред не е устройство.
Tehdy jsem začal cítit, že to kybernetické zařízení už není jenom zařízení.
Отново, ако искаме хората да се доверят на уред, той трябва да изглежда надеждно.
Takže znovu, pokud chceme, aby lidé zařízení důvěřovali, musí vypadat důvěryhodně.
Имахме роботизиран уред, робот - хуманоид, в Киото, Япония, в лабораториите ATP, което мечтаеше през целия си живот да бъде управлявано от мозък, човешки мозък или мозък на примат.
A měli jsme robotické zařízení, robotického humanoida, v japonském Kyotu, v laboratořích ATR, který celý svůj život snil o tom být ovládán mozkem, lidským mozkem, mozkem primáta.
Следващия път, когато тръгнете да изхвърляте уред, не го изхвърляйте.
Příště, až budete chtít vyhodit nějaký přístroj, nedělejte to.
Също така, използвайки уред познат като Стинг Рей правителството може да изпраща проследителни сигнали в къщите на хората и да идентифицира мобилните телефони в тях.
Také užíváním přístroje známého jako StingRay, mohou policejní aktéři vysílat sledovací signály do domů lidí, aby identifikovali mobilní telefony, které tam jsou.
Аз не станах астронавтът, който винаги съм искала да бъда, но картиращият уред на Др. Бил Стоун ще стане.
Nikdy jsem se nestala astronautkou, tak jak jsem si přála, ale tomuto mapovacímu zařízení od dr. Billa Stonea se to podaří.
Взехме познанията си за Африка, основният уред - мобилният телефон, като наш общ знаменател, и тръгнахме оттам.
Vzali jsem do úvahy, co jsme věděli o Africe, standardní zařízení mobilní telefon, náš společný jmenovatel, a odtud jsme začali.
И цената на един транзисторен цикъл, което е цената на възможностите на даден уред, намалява всякa година.
Náklady na tranzistorový cyklus, což je měřítko cenové výkonnosti v elektronice, se snižuje každý rok.
Казахме, че ще построим уред, който да върши исканото от него.
Řekli jsme si, že vytvoříme zařízení, které udělá to, co chtějí.
Сега, за тези от вас, които не знаят, Руб Голдбърг машина е сложен уред, изключителна, свръх проектирана машина, която изпълнява относително лесни задачи.
Pro ty z vás, kteří neví, Rube Goldbergův přístroj je komplikované zařízení, neuvěřitelně překonstruovaný mechanismus, který vykonává poměrně jednoduchý úkol.
този уред - АDE 651, е продаден на иракското правителство за 40 000 долара на бройка.
Tenhle přístroj, ADE 651, byl prodáván irácké vládě za 40 000 dolarů za kus.
3.2755599021912s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co je přístroj na měření mozkové aktivity? 