Překlad "уестърн" v Čeština


Jak používat "уестърн" ve větách:

В хотел "Уестърн", да се срещне с бизнесмена.
Do Western Hotelu. Aby se tam setkala s těmi obchodníky.
Да не се бъзика повече по куриера на "Уестърн Юниън".
"Že nepřijímám vzkazy... "od žádnýho pitomýho upíra."
Казваш на Рафаел да не се бъзика повече... по куриера на "Уестърн Юниън".
"Vyřiď Raphaelovi, "že nepřijímám vzkazy... "od žádnýho pitomýho kurýra.
Изпрати ги с "Уестърн Юниън" в Оклахома.
Jenom mi pošli ty prachy, do banky Western Union v Oklahoma City, jo?
Пресечката на "Уилшър" и "Уестърн" 6:52 ч.
Přímo nad červenou trasou. - Tahle pára mohla přijít odkudkoliv.
Както вас, аз също не знам какъв е филмът, но зная, че не е уестърн, нали г-н Ланиган?
Tak jako vy, nevím, co je to za film, ale vím, že to není western. Není to tak, pane Lanningane?
Ако той каже, утре отиваш пеша в Уестърн.
Říkal, že zítra budeš šlapat Západ.
Видях, че майор Колвин търси сержант в Уестърн.
Viděl jsem v oběžníku, že major Colvin shání na západním seržanta.
Джони ми каза, че смяташ да правиш уестърн.
Johnny říkal, že možná budete točit western.
Майор Колвин, имам чувството, че престъпността спада в Уестърн.
Majore Colvine, měl jsem pocit, že zločinnost na Západě je nízká.
А в Уестърн, какво получавам от командир ветеран?
Ale v západním? Co mi řekne zkušený velitel?
Защото след 20 години няма да има участък в Уестърн ако нещата продължат.
Protože za 20 let žádnej západní okrsek nebude, jestli ten bordel bude pokračovat.
Вие сега сте действащ командир на Уестърн.
Stal jste se úřadujícím velitelem Západního okrsku.
Ако прогресирам нормално, пак ще работя в Наркотици в Уестърн.
Sakra, kdyby se hodnost dala získat normálně, radši bych dělal na drogách v Západním.
Кажи й да дойде в Уестърн, аз ще й ги върна.
Vyřiď jí, ať přijde na Západní a já jí to vrátím.
Някои от вас ме познават от Наркотици, някои от по-рано ако сте работили в Уестърн, а някои от вас виждам за първи път.
Někteří z vás mě znají z protidrogového, někteří ještě z dřívějška, pokud jste pracovali na Západním okrsku, a některé z vás potkávám poprvé.
Отишъл е в Уестърн да го направи.
Přišel to říct na okrsek, na Západní.
Това тук е от разследване на Големи престъпления на убити тела, открити в празните къщи в Уестърн.
No prostě tady se píše, že závažný zločiny vyšetřujou vraždy. Je to kvůli mrtvolám, co se našly v prázdnejch domech v Západním.
Най-добрите следучилищни побои в гимназия "Уестърн Съмит"!
Přímo tady Western Summitská střední a Nejlepší Školní Bitky!
До всички протестиращи ученици от гимназия "Уестърн Съмит".
Prosím o pozornost, bouřící se studenti Western Summitské.
Днешната категория включва уестърн с червени каубойски ботуши.
Tak dobře, dnešní kategorie: "Klasické westerny, ve kterých se objevují červené kovbojské boty."
Уестърн, в който Чък е лошият.
Je to western! A jméno hledaného je Chuck.
Търся пушка 20-ти калибър, може би Коуч или Уестърн Компетишън Спешъл.
Dobře. Potřebuju brokovnici, nejlíp dvacítku, speciálku Western Competition.
Знаеш ли, чух една история за теб, когато бях в Уестърн.
Hej, slyšel jsem o tobě jednu historku, když jsem byl ještě na Západním.
Ако бях кариерист, щях ли да седя в Уестърн да командвам некадърници?
Kdyby mi šlo o kariéru, copak bych byl tady na Západním a velel takové bandě zkurvenejch nepoužitelnejch čuramedánů?
Знам, че ще се справиш в Уестърн.
Vím, že budete ve Východním úspěšný.
Помолих шефа на патрулните да прехвърли сержант Елис Карвър от Уестърн в Убийства, с цел ръководство на наблюдението.
Požádal jsem velitele Hlídkové divize, aby převedl seržanta Ellise Carvera ze Západního na Vraždy, aby mohl řídit sledovací skupinu.
Не можех да направя нищо за вашия експеримент в Уестърн.
S vaším experimentem v Západním okrsku jsem nemohl nic dělat.
След това ще гледаме някой уестърн, което не ги е грижа, но това е "Вечерта на Джей".
A pak se společně kouknem na nějakej western, kterej je sice vůbec nezajímá, ale tohle je přece Jayův večírek.
След пет минути можеше да стигнем до хотел Бест Уестърн.
Sem? To jsme nemohli ještě 5 minut pokračovat a najít jiný hotel?
Телефонът му е активиран преди 12 дни в един универсален магазин на Уестърн и Вашингтон в 15:18.
Jeho mobil byl aktivován před 12 dny v samoobsluze na rohu Westernské a Washingtonské v 15:18.
Ще се оплача на Уестърн Юниън.
Zavolám do Western Union a budu si stěžovat.
Спечели "Еми" за ефектите в онзи уестърн за Луната по НВО.
Víte, tady Abby umí, jak třeba HBO nasazuje obraz jednoho na druhý... Moře pokoje.
Има ли коне, значи е уестърн.
Jsou v tom koně, je to western.
За човека, който беше до брат ти в "Уестърн Електрик".
Chlap, co stál na straně vašeho bratra u Western Electric.
Кой е първия уестърн който е спечелил оскар?
Který western jako první vyhrál Oskara za nejlepší film?
Ако някой иска да се свърже с мен, ще съм в "Бест Уестърн" в Нейпървил.
Kdyby mě někdo sháněl, budu v hotelu Best Western v Napervillu.
Не е най-добрият "Бест уестърн", но нека да кажем, че е третият по ред такъв.
Není to ten nejlepší Best Western, ve kterém jsem byla, ale řekla bych, že... je to třetí nejlepší Best Western, v jakém jsem kdy byla.
Класически уестърн в юрския период, който промени живота ми.
Byl to klasický western situovaný v post-jurské epoše a změnil mi život.
0.74550080299377s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?